Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

self-tolerance

autotolérance

santé - iate.europa.eu
The vaccines so produced are capable of restoring a degree of immunologic self-tolerance sufficient to slow or halt the progression of autoimmune disorders.

Les vaccins ainsi produits sont capables de restaurer un degré d'autotolérance immunologique suffisant pour ralentir ou arrêter la progression de troubles auto-immunes.

santé - wipo.int
▷
Research article fibroblast cell-based therapy for experimental autoimmune diabetes... These findings suggest that IDO fibroblasts therapy can reinstate self-tolerance and allevi-ate β cell autoreactivity in NOD mice, resulting in remission of autoimmune diabetes
santé - core.ac.uk - PDF: ftp:
Minireview mounting evidence for vitamin d as an environmental factor affecting autoimmune disease prevalence... Mechanistically, the data point to a role for vitamin D in the development of self-tolerance....
 PDF: www.direct-ms.org
Intrinsic b-cell hyporesponsiveness accounts for self-tolerance in lysozyme/anti-lysozyme double-transgenic mice.... The cellular basis for this form of non-deletional self-tolerance was explored....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Leukocytes migrating in lymph from the oro-nasal mucosae : interest for vaccination and immune tolerance
... This DC subset could be responsible for self-tolerance, a mechanism involved in control of transplant rejection, autoimmune diseases and vaccination....
... Ce phénomène
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Le stress protéotoxique : le prix à payer pour la tolérance au soi immunitaire
... While pGE is the key process enabling mTECs to establish self-tolerance, our results show that the price to pay for pGE is an increased protein biogenesis and highe...
... Bien que l’EGP permette aux mTECs d’établir la tolérance au soi, nos résultats supportent un nouveau paradigme selon lequel le prix à payer pour l’EGP est une augmentation des taux de synthèse protéique et de la susceptibilité au stress protéotoxique dans les mTEC matures, qui ont besoin de l’immunoprotéasome (IP) pour atténuer ce stress...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method, composition and use thereof for inducing immunological tolerance, in particular transplantation tolerance in a recipient and self-tolerance in a patient.

L'invention se rapporte à un procédé, à une composition et à l'utilisation de celle-ci pour induire une tolérance immunologique, notamment une tolérance à la transplantation chez un sujet receveur et une tolérance au soi chez un patient.

santé - wipo.int
Autoimmune diseases occur when self-tolerance is broken.

Les maladies auto-immunes surviennent lorsque cette tolérance au soi se rompt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoimmune diseases occur when self-tolerance is broken.

Les maladies auto-immunes surviennent quand cette tolérance se rompt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loss of self-tolerance leads to autoimmune disease.

Toutefois, la perte de tolérance conduit parfois à une maladie autoimmune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoimmune diseases occur when self-tolerance is broken.

Les maladies auto-immunes surviennent quand cette tolérance se rompt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also pivotal for the maintenance of self-tolerance and the breakdown of tolerance in autoimmune diseases.

Il est également essentiel pour le maintien de la tolérance du soi, et est impliquée dans la rupture de cette tolérance lors de maladies auto-immunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transplantation tolerance may reduce or prevent graft versus host disease or graft rejection and self-tolerance may prevent, treat or improve a condition in relation to an autoimmune disorder.

La tolérance à la transplantation peut réduire ou empêcher la réaction du greffon contre l'hôte ou le rejet du greffon et la tolérance au soi peut empêcher, traiter ou améliorer un état pathologique associé à un trouble auto-immun.

santé - wipo.int
In a healthy tissue, functioning Tregs are essential to maintain self-tolerance.

Dans un tissu sain, le fonctionnement des cellules Tregs est essentiel pour maintenir l'auto-tolérance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autoimmune diseases in general are caused by a breakdown in normal self-tolerance.

Les maladies auto-immunes correspondent à une rupture de la tolérance au Soi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regulatory T cell, known to control self-tolerance, is reduced in HCV-CryoVas patients.

Les Cellules T régulatrices, connue pour contrôler l' auto-tolérance, est réduite chez les patients VHC-CryoVas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This stimulation of the innate arm of the immune response serves to improve or restore self-tolerance, thus, abrogating the autoimmune process.

La stimulation de la branche innée de la réponse immunitaire permet d'améliorer ou de restaurer la tolérance au soi, et donc d'annuler le processus auto-immun.

santé - wipo.int
History of the Thymus: From a Vestigial Organ to the Programming of Immunological Self-Tolerance

Histoire du thymus — D’un organe vestigial à la programmation de la tolérance immunitaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Major Ways through Which Self-Tolerance Can Be Lost In Human Immune System| Immunology

Cinq façons majeures à travers laquelle l’auto-tolérance peut être perdu dans le système immunitaire humain sont: 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History of the Thymus: From a Vestigial Organ to the Programming of Immunological Self-Tolerance

Histoire du thymus : d'un organe vestigial à la programmation de la tolérance immunitaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Major Ways through Which Self-Tolerance Can Be Lost In Human Immune System| Immunology

5 Les principaux moyens par lesquels auto-tolérance peut être perdu dans le système immunitaire humain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод