Dictionnaire anglais - français

énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The self discharge rate of the rechargeable electrochemical cell after electrically connecting the rechargeable cell to the primary electrochemical cell is less than a self discharge rate.

La vitesse de décharge spontanée de la cellule électrochimique rechargeable après connexion électrique de la cellule rechargeable à la cellule électrochimique primaire est inférieure à une vitesse de décharge spontanée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Low self discharge rate (approximately 5% per month)

Très faible taux d'autodécharge (< 5% par mois)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have relatively less self discharge rate than NiCd.

Cependant, ils ont une densité de charge beaucoup plus faible que NiCd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Storing them at lower temperatures will slow their self discharge rate dramatically.

Les stocker à des températures inférieures va ralentir leur taux de décharge spontanée de façon spectaculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A good NiMH battery had a self discharge rate of about 1% per day.

Les accus NiCd ont une auto décharge d'environ 1% par jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But, first of all, we need batteries with a very low self discharge rate.

Mais pour faire une bonne batterie il faut un très faible taux d'autodécharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At room temperatures, the self discharge rate is about 3% of rated capacity per month.

Aux températures ambiantes, le taux de décharge spontanée est environ 3% de capacité évaluée par mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have a higher self discharge rate than other types of batteries when not in use.

Ils ont un taux plus élevé d'auto décharge que les autres types de batteries lorsqu'il n'est pas utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lithium-ion batteries also have a lower self discharge rate than other types of rechargeable batteries.

Les batteries lithium-ion ont également un taux inférieur de décharge spontanée que d'autres types de batteries rechargeables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher the temperature that they are stored at, the higher this self discharge rate will be.

Plus la température à laquelle ils sont stockés, plus ce taux d'autodécharge sera élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lithium batteries have extremely low self discharge rates.

Les batteries lithium ont un taux d'auto-décharge très faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lithium batteries have extremely low self discharge rates.

Les batteries lithium ont un taux d'autodécharge très faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This low self discharge rate and the batteries excellent charging characteristics permit storage for up to one year without loss of efficiency or performance.

Ce bas taux de décharge spontanée et caractéristiques de remplissage de batteries les excellentes permettent le stockage pendant jusqu'à une année sans perte d'efficacité ou de performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues