Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

seismogram

sismogramme

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

A method for generating a synthetic seismogram.

L'invention concerne un procédé pour générer un sismogramme synthétique.

industrie mécanique - wipo.int

The first seismogram is based on a common shot point gather.

Le premier sismogramme est fondé sur une collection en point de tir commun.

industrie mécanique - wipo.int

These are the first waves recorded on a seismogram.

Elles sont aussi les premières ondes qui sont enregistrées sur un sismogramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The seismograph record is also known as seismogram.

Également, le graphique du sismographe se nomme le " sismogramme".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Seismogram related to the event shown in the picture 1.

Sismogramme lié à l’événement montré sur la photo 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Seismogram analysis of earthquakes around indonesia in ugm observational station: s velocity structure.The seismogram comparison between the measured and synthetics seismogram has been carried out in observation station of UGM, where the seismograms are excited by earthquakes that ...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Seismogram analysis of the earthquakes in sumatra on wrab observation station: s wave velocity structure on subduction zone of sumatra-java.... The S wave velocity structure at subduction zone under Sumatra-Java was investigated through seismogram analysis in time domain and three Cartesian’s components simultaneously....

PDF: journals.itb.ac.id

Local effects on strain seismogram at matsushiro seismological observatory - 1. love wavesWe proposed a simple method to evaluate local effects on a strain seismogram, and applied the method to investigation of the effects at Matsushiro Seismological Observatory, Japan Meteorological Agency, central Japan, for a Love wave in a period...

PDF: doaj.org

Seismogram analysis of the earthquakes in sumatra on wrab observation station: s wave velocity structure on subduction zone of sumatra-javaThe S wave velocity structure at subduction zone under Sumatra-Java was investigated through seismogram analysis in time domain and three Cartesian’s components simultaneously....

PDF: doaj.org

Investigating the s wave velocity structure beneath southwest north america through seismogram comparison of c052297b earthquake... S speed models for this area are obtained by carrying out seismogram fitting in time domain and three simultaneous Cartesian components....

PDF: ijens.org

Synonymes et termes associés anglais

earthquake record

Traductions en contexte anglais - français

A method for generating a synthetic seismogram.

L'invention concerne un procédé pour générer un séismogramme synthétique.

industrie mécanique - wipo.int

These are the first waves recorded on a seismogram.

Ce sont les ondes enregistrées en premier sur un sismographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Considerable activity on the seismogram in the last hour…

Forte activité sismique en Océanie pendant le week...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The recording made by the seismograph is called a seismogram.

L’enregistrement visuel produit par les sismographes s’appelle un sismogramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

These are the first waves recorded on a seismogram.

Ce sont les ondes enregistrées en premier sur un sismogramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Picture below is the M5.7 aftershock seismogram (right) + the prior smaller aftershocks

L'image ci-dessous est le sismogramme de réplique de M5.7 (à droite) + les répliques antérieures plus petites

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Recorded on seismogram with maximum amplitude 24 mm and duration 162 second.

Enregistré sur sismogramme avec une amplitude maximale de 24 mm et une durée de 162 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Determine the magnitude and epicenter of an earthquake from a seismogram

Trouver la magnitude et l'épicentre d'un séisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Seismogram showing the M2.9 earthquake as recorded on a coastal seismograph

Seismogram montrant le tremblement de terre M2.9 comme enregistré sur un sismographe côtière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A seismogram is the record, usually on paper, that a seismograph produces.

Un sismographe est le record, généralement sur papier, la production d'un sismographe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Do you think you've spotted an earthquake or explosion on the seismogram?

Vous pensez avoir détecté un séisme ou une explosion sur le sismogramme ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The visual record produced by a seismograph is called a seismogram.

L'enregistrement visuel produit par les sismographes s'appelle un sismogramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A synthetic seismogram may also be created (170) based on reflection depth data and corrected with checkshot data.

On peut également créer un sismographe synthétique (170) sur la base des données de profondeur de réflexion et le corriger avec les données de tir de contrôle.

industrie mécanique - wipo.int

Seismogram of the FER2 station, Fernandina volcano, with chronology of seismic events.

Sismogramme de la station FER2, volcan Fernandina, avec la chronologie des événements sismiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Eruption recorded on seismogram with maximum amplitude 36 mm and duration 101 second.

Éruption enregistrée sur sismogramme avec une amplitude maximale de 36 mm et une durée de 101 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод