Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1287.0741]... Caption: "Woodrow Wilson Tilghman early-day son of Oklahoma's early- day marshal, Bill Tilghman, will appear before the state pardon and parole board Tuesday to

seek relief

from a 25-year robbery sentence
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Liability for post-transfusion aids: an analysis and proposal... The theories under which plaintiffs usually seek relief for transfusion-related infection - e.g.,...
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
Justice: cosmic or communal?...Makes" when he tells us that we have a claim against society on grounds of justice only if "social life itself is in some relevant way responsible for the problems for which (we) seek relief
commerce international - core.ac.uk - PDF: collections.lib.utah.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

you can only

seek relief

(including monetary, injunctive, and declaratory

relief

) on an individual basis.

(2) vous ne pouvez prétendre à un allégement individuel (indemnité pécuniaire, injonctive ou déclaratoire) que sur une base individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're in pain, it's only natural to seek relief.

Quand vous êtes en douleur, c'est naturel de vouloir un soulagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vapers seek relief from nicotine addiction by turning to cigarettes

Les paysans cherchent à se libérer de la dépendance à la nicotine en se tournant vers la cigarette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to seek relief from a negative feeling or cognitive state

Pour obtenir du soulagement d’un sentiment négatif ou d’un état cognitif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O Living, O Sustaining, in Your Mercy I seek relief!

O Vivant, O Toi qui subsistes par Toi-même, je cherche secours en Ta miséricorde

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It would seem that they seek relief, not true healing.

Ils semblent rechercher davantage le soulagement qu'une véritable guérison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If so, you may be searching for means to seek relief.

Si oui, vous cherchez peut-être des moyens pour obtenir des réponses à votre problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ironically many people seek relief in the consumption of more food.

Beaucoup de frustrations trouvent un soulagement dans la consommation alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unfortunate enough to have to seek relief, under the present disgraceful

Juste assez pour se foutre la honte dans le malaise actuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or they can seek relief from multilateral initiatives such as HIPC.

Ils peuvent aussi chercher un allègement du côté des initiatives multilatérales telles que l’IPPTE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When choosing a natural remedy to seek relief, it is important to first take a look at what you are trying to treat, cure, or seek pain relief from.

Vous choisissez un remède naturel pour obtenir un soulagement, il est donc important d’examiner d’abord ce que vous essayez de traiter, le guérison ou le soulagement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When choosing a natural remedy to seek relief, it is important to first take a look at what you are trying to treat, cure, or seek pain relief from.

Lors du choix d'un remède naturel pour pour avoir un soulagement,il faut d'abord jeter un œil à ce que vous essayez de traiter, guérir ou chercher un soulagement de la douleur à partir à d'une solution naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) you will only be permitted to seek relief (including monetary, injunctive, and declaratory relief) on an individual basis.

(2) vous ne pouvez prétendre à un allégement individuel (indemnité pécuniaire, injonctive ou déclaratoire) que sur une base individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They come to seek relief and comfort from their pain and anguish.

Elles viennent ici chercher réconfort dans leurs peines et leurs souffrances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They would fain seek relief from the spiritual tension in physical distance.

Ils voudraient plutôt rechercher le soulagement de la tension spirituelle dans la distance physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues