Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Security

Sécurité

général - eur-lex.europa.eu
The computer security includes application security, data security, computer theft security and network security.

La sécurité informatique comprend la sécurité des applications, la sécurité des données, la protection contre le vol d'ordinateurs et la sécurité du réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Security paper, security documents made from the security paper, and processes for making the security paper, are provided.

L'invention concerne un papier de sécurité, les documents de sécurité fabriqués à partir de ce papier, et les procédés de fabrication de ce papier.

communication - wipo.int
Security and response to security breaches

Sécurité et réaction aux atteintes à la sécurité

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Security and response to security breaches

Sécurité et réaction aux atteintes à la sécurité

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Security and response to security breaches

Sécurité et réaction aux atteintes à la sécurité

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
▷
Analyse économétrique des déterminants de la consommation des produits alimentaires dans la commune de tahoua au niger
... The promotion of a balanced and varied diet offers promising alternatives for ensuring sustainable food and nutrition security....
... La promotion d’un régime alimentaire équilibré et varié offre des alternatives prometteuses pour assurer une sécurité alimentaire et nutritionnelle durable....
général - core.ac.uk -
▷
La légitime défense en droit international : un concept ambigu?
... In order to better examine it, this article will first look at the recognition given to self-defense in the United Nations Charter, and follow with a study of different uses of armed forces having been made either by States or the Security Council....
... Dans le but d’en faire l’analyse, cet article aborde en premier lieu la reconnaissance normative de la légitime défense dans la Charte des Nations unies, puis présente différentes pratiques d’emploi de la force faites par des États ou par le Conseil de sécurité, chacune fondée sur la légitime défense....
général - core.ac.uk -
▷
Les changements de la politique de défense française et la coopération franco-allemande
...policy, in particular the professionalization of the army and the rapprochement with NATO, have led to questions concerning the future of Franco-German cooperation in defense and security matters....
...Les réformes de la politique de défense française, notamment la professionalisation des armées et le rapprochement de l'OTAN, ont conduit à s'interroger sur avenir de la coopération franco-allemande dans le domaine de la sécurité et de la défense....
général - core.ac.uk -
▷
Biocarburants et sécurité alimentaire
... Stefan Tangermann discusses the relationships between biofuel expansion and world food security....
... Stefan Tangermann s’interroge sur les relations entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire mondiale....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Approche générique d’aide à la décision pour l’amélioration de la sécurité des transports
... Due to this situation and in order to maintain their competitiveness, these organizations have to adopt these more efficient technologies without any regard to constraints and security requirements....
... Devant cette situation et pour maintenir leurs compétitivités, ces organisations ne peuvent s’échapper à l’adoption de ces technologies de plus en plus performantes en dépit du respect des contraintes et des exigences de la sécurité....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Adaptation strategies and food security
... The objective of this work was to analyse the adaptation strategies put in place by households to cope with food crises in order to maintain their level of food security....
...Les hauts plateaux de Minembwe possèdent un potentiel agricole qui permettrait à sa population d’être en sécurité alimentaire, mais les conflits qui ont persisté dans la région ne le permettent pas....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
Security and security complex: operational conceptsSecurity is one of the most ambiguous, contested, and debated ideas in the conceptual framework of international relations....
▷
Sécurité des patients et culture de sécurité: une revue de la littératureDepuis la publication du rapport "To err is human" par l'Institut de Médecine américain, la sécurité des patients est devenu un sujet incontournable des politiques publiques en santé: entre 44 000 et 98 000 personnes décèdent tous les ans aux Etats-Unis suite à des événements...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Measuring security requirements for software securityAbstract-For the last decade’s software security has gained attention by industries, experts and all other communities....
Tolérance aux fautes dans les architectures x-by-wire... La sécurité du conducteur étant directement mise en cause, les hypothèses faites lors de l'évaluation de la sûreté de fonctionnement des architectures utilisées doivent être exhaustives...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
security

gage

finances - iate.europa.eu
▷
Étude comparée des sûretés réelles en droit français et en droit chinois
In recent years, French and Chinese laws of security interests have undergone an important change triggered by identical or different factors....
... En droit français, le Code civil regroupe les sûretés réelles en deux grandes catégories : les sûretés sur les meubles (le gage avec ou sans dépossession, le nantissement, la fiducie-sûreté, la réserve de propriété, les privilèges mobiliers) et celles sur les immeubles (l’hypothèque, le gage immobilier,...
général - core.ac.uk -
▷
Méthodes pour la réduction d’attaques actives à passives en cryptographie quantique
... Our techniques are used to show that, under certain conditions, the security of a protocol against an attacker that more or less follows the honest behaviour (passive) isa sufficient condition to show the security against arbitrary attacks (active)....
... D’abord, nous résolvons deux problèmes ouverts, l’un concernant la puissance cryptographique de la primitive cut-and-choose à un bit, et l’autre concernant la sûreté du protocole de mise en gage BCJL....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Etude sur modèle physique du nouvel évacuateur de crue du barrage de gage iiSuite à des études hydrologies récentes, le barrage de Gage II en France révèle un déficit de capacité d'évacuation des crues....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
security

défense

communication - iate.europa.eu
public security, including the safeguarding of national security and defence

la sécurité publique, y compris la protection de la sécurité et de la défense nationales

équilibre international - eur-lex.europa.eu
public security, including the safeguarding of national security and defence

la sécurité publique, y compris la protection de la sécurité et de la défense nationales

équilibre international - eur-lex.europa.eu
▷
Introduction à l’économie politique de la sécurité internationale
International audienceThe concept of security is finally rather poorly addressed by political economy....
... Il s’agit donc de définir les contenus de la sécurité économique notamment dans le cadre d’une crise économique internationale, de mettre en évidence les forces en présence, les rapports de puissance inégaux, la mise en place d’un gendarme mondial de la paix, mais aussi l’économie du terrorisme, l’intelligence économique, les industries de défense, la reconstruction d’un pays après une guerre et l’importance des valeurs démocratiques....
commercialisation - core.ac.uk -
▷
▷
La protection des témoins devant les juridictions pénales internationales...d'assurer la protection des témoins et des différents obstacles rencontrés par ces tribunaux pour assurer une telle protection, notamment vis à vis du respect des droits de la défense
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données / justice - core.ac.uk -
SECURITY

SÛRETÉ

général - eur-lex.europa.eu
special security procedures or exemptions from security controls

les procédures spéciales de sûreté ou les exemptions de contrôle de sûreté

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
The port security plan sets out the port's security arrangements.

Le plan de sûreté portuaire fixe les dispositions à prendre pour assurer la sûreté du port.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Reflections for a renewal of the law of personal security interests
... While these new creditor constraints have created an imbalance between the protection of the parties, the resulting ad hoc reforms, without an overall vision, have undermined the readability and harmonisation of the subject matter and constitute an obstacle to legal certainty and the purpose of security....
... Si ces nouvelles contraintes du créancier ont créé un déséquilibre entre la protection des parties, les réformes ponctuelles accomplies sans vision d’ensemble dont elles résultent, ont porté atteinte à la lisibilité et à l’harmonisation de la matière et, constituent un obstacle à la sécurité juridique et à la finalité de la sûreté....
général - core.ac.uk -
▷
Une eurohypothèque comme garantie immobilière indépendante : tendances internes et supranationales
The concept of a non-accessory civil-law mortgage comes up often as a reference in relation to which digressions from the accessory nature of this security are constantly outlined in French and Romanian law....
... Selon celles-ci, les dérogations accessoires reconnues dans les législations réfractaires à sa technique rendent la sûreté, de toute façon, presque tout aussi autonome....
général - core.ac.uk -
▷
Une vision de la recherche sur la confiance et la sûreté des systèmes d’information dans le cadre de la protection des infrastructures critiques
International audienceAlthough trust is recognized as important in security issues of computer networking environments, few studies on information systems deal with both trust and security, and those existing tend to remain within the short perimeter...
...Bien que la confiance soit reconnue comme importante dans les environnements numériques, peu d'études sur les systèmes d'information traitent à la fois de leur sûreté et de la confiance....
général - core.ac.uk -
▷
Chefs d’orchestre de la sûreté des entreprises à l’ère de la sécurité globale
Based on an unpublished survey of the internal security services of some major French corporations, this article analyzes the status, position and role of the “security director”....
...Basé sur une enquête inédite portant sur les services internes de sûreté de grandes entreprises françaises, l’article analyse le statut, le poste et le rôle du directeur de sûreté....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution à la gestion des opérations de la sûreté aéroportuaire : modélisation et optimisation
ABSTRACT : Since the tragic events of September 11, aviation security is jeopardized....
...L'objectif principal de cette thèse consiste à apporter une contribution méthodologique à la gestion de la sûreté et de coût de la sûreté aéroportuaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Acceptabilité des scanners de sûreté dans les aéroports françaisNational audienceCet article a pour objectif de présenter les résultats d'une enquête d'opinion menée en collaboration avec la TNS Sofres sur l'acceptabilité des scanners de sûreté qui s'est déroulée en France en juillet 2012....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La directive établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires : l'approche européenne de la sûreté nucléaireLa sûreté nucléaire est, et restera, une priorité absolue pour l’Union européenne (UE)....
 PDF: dx.doi.org
security

sécurité

santé / général / communication / défense / commercialisation / industrie mécanique / transport terrestre / informatique et traitement des données / structure économique - acta.es eur-lex.europa.eu techdico iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Ces ressources de sécurité civile privée comprennent, au moins en partie, des mesures et des installations de sécurité civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Celles-ci comprennent, au moins en partie, des dispositions de sécurité civile et des installations de sécurité civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Ces ressources de sécurité civile privée comprennent, au moins en partie, des mesures et des installations de sécurité civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Lesdites ressources de sécurité civile privées comprennent, au moins en partie, des réserves de sécurité civile, des installations de sécurité civile et des services de sécurité civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Ces ressources de sécurité civile privée comprennent, au moins en partie, des dispositions de sécurité civile, des équipements de sécurité civile et des dispositions de sécurité civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Analyse économétrique des déterminants de la consommation des produits alimentaires dans la commune de tahoua au niger
... The promotion of a balanced and varied diet offers promising alternatives for ensuring sustainable food and nutrition security....
... La promotion d’un régime alimentaire équilibré et varié offre des alternatives prometteuses pour assurer une sécurité alimentaire et nutritionnelle durable....
général - core.ac.uk -
▷
La légitime défense en droit international : un concept ambigu?
... In order to better examine it, this article will first look at the recognition given to self-defense in the United Nations Charter, and follow with a study of different uses of armed forces having been made either by States or the Security Council....
... Dans le but d’en faire l’analyse, cet article aborde en premier lieu la reconnaissance normative de la légitime défense dans la Charte des Nations unies, puis présente différentes pratiques d’emploi de la force faites par des États ou par le Conseil de sécurité, chacune fondée sur la légitime défense....
général - core.ac.uk -
▷
Les changements de la politique de défense française et la coopération franco-allemande
...policy, in particular the professionalization of the army and the rapprochement with NATO, have led to questions concerning the future of Franco-German cooperation in defense and security matters....
...Les réformes de la politique de défense française, notamment la professionalisation des armées et le rapprochement de l'OTAN, ont conduit à s'interroger sur avenir de la coopération franco-allemande dans le domaine de la sécurité et de la défense....
général - core.ac.uk -
▷
Biocarburants et sécurité alimentaire
... Stefan Tangermann discusses the relationships between biofuel expansion and world food security....
... Stefan Tangermann s’interroge sur les relations entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire mondiale....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Approche générique d’aide à la décision pour l’amélioration de la sécurité des transports
... Due to this situation and in order to maintain their competitiveness, these organizations have to adopt these more efficient technologies without any regard to constraints and security requirements....
... Devant cette situation et pour maintenir leurs compétitivités, ces organisations ne peuvent s’échapper à l’adoption de ces technologies de plus en plus performantes en dépit du respect des contraintes et des exigences de la sécurité....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Adaptation strategies and food security
... The objective of this work was to analyse the adaptation strategies put in place by households to cope with food crises in order to maintain their level of food security....
...Les hauts plateaux de Minembwe possèdent un potentiel agricole qui permettrait à sa population d’être en sécurité alimentaire, mais les conflits qui ont persisté dans la région ne le permettent pas....
santé / produit alimentaire - core.ac.uk -
▷
Security and security complex: operational conceptsSecurity is one of the most ambiguous, contested, and debated ideas in the conceptual framework of international relations....
▷
Sécurité des patients et culture de sécurité: une revue de la littératureDepuis la publication du rapport "To err is human" par l'Institut de Médecine américain, la sécurité des patients est devenu un sujet incontournable des politiques publiques en santé: entre 44 000 et 98 000 personnes décèdent tous les ans aux Etats-Unis suite à des événements...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Measuring security requirements for software securityAbstract-For the last decade’s software security has gained attention by industries, experts and all other communities....
Tolérance aux fautes dans les architectures x-by-wire... La sécurité du conducteur étant directement mise en cause, les hypothèses faites lors de l'évaluation de la sûreté de fonctionnement des architectures utilisées doivent être exhaustives...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
security

la sécurité

général - eur-lex.europa.eu
The security device handles the transaction security.

Ce dispositif de sécurité est en charge de la sécurité de la transaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various forms of the system, apparatus and methods may be used for improved security, security provisioning, security management, and security infrastructure.

Diverses formes du système, de l'appareil et des procédés peuvent être utilisées pour améliorer la sécurité, la fourniture de sécurité, la gestion de sécurité et l'infrastructure de sécurité.

informatique et traitement des données - wipo.int
In each security domain, at least one security management gateway is set to adapt the security management interface in the security domain to the universal security management interface.

Une passerelle de gestion de la sécurité au moins est configurée dans chaque domaine de sécurité de façon à adapter l’interface de gestion de la sécurité du domaine de sécurité à l’interface universelle de gestion de la sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Security related customs controls and security risk management

Contrôles douaniers liés à la sécurité et gestion des risques en matière de sécurité

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Replacing security may involve removing the security from the content in accordance with second security credentials.

Le changement de la sécurité peut impliquer d'enlever la sécurité du contenu conformément à des seconds authentifiants de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
La protection de la caution
...criticisms.We wonder about his efficiency, we doubt his flexibility, its capacity to offer the expected legal security....
... On s'interroge sur son efficacité, on doute de sa souplesse, de son aptitude à offrir la sécurité juridique attendue....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
La réforme des forces de police au canada : les tensions entre la sécurité des citoyens, les libertés fondamentales et le fédéralisme
This article looks at policies concerning citizen security and reform among Canada's police forces during the last twenty-five years....
... La Charte canadienne des droits et libertés a établi dans l’article 7 la garantie à la « sécurité de la personne »....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Le commerce international des produits agricoles de la c.e.e. : problèmes et stratégies futures
... Creating a Community stock for cereals is also proposed as a contribution to world nutritional security....
... Une proposition de constituer un stock céréalier communautaire est faite pour contribuer à la sécurité alimentaire mondiale.
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
The governance of social security finance : a comparative study between france and the united kingdom
The thesis in law with the title “The governance of social security finance: a comparative study between France and the United Kingdom” is a comparative approach of the evolutions in the management of resources and expenses of social ...
...La thèse en droit sous le titre ≪ La gouvernance financière de la Sécurité sociale : étude comparée entre la France et le Royaume Uni ≫ est une approche comparative des évolutions de la gestion des ressources et des dépenses de Sécurité sociale...
migration - core.ac.uk -
▷
La gouvernance financière de la sécurité sociale : étude comparée entre la france et le royaume-uni
The thesis in law with the title “The governance of social security finance: a comparative study between France and the United Kingdom” is a comparative approach of the evolutions in the management of resources and expenses of social ...
...La thèse en droit sous le titre ≪ La gouvernance financière de la Sécurité sociale : étude comparée entre la France et le Royaume Uni ≫ est une approche comparative des évolutions de la gestion des ressources et des dépenses de Sécurité sociale...
recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
▷
Quelques mythes de la sécurité industrielleNational audienceLorsque l'on étudie la sécurité industrielle et que l'on travaille en étroite collaboration avec l'industrie, on se rend compte que la gestion classique de la sécurité repose en partie sur un ensemble...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Entre sécurisation de l’environnement et environnementalisation de la sécurité : le défi de la sécurité environnementale à l’onuLe deuxième volume du cinquième rapport du GIEC consacre, pour la première fois, un chapitre intégral à la sécurité humaine....
 PDF: serval.unil.ch
security

garantie réelle

production et structures agricoles - iate.europa.eu

cautionnement

assurance / politique commerciale - iate.europa.eu
▷
▷
Le caractère subsidiaire du cautionnementNational audienceAlors que le caractère accessoire du cautionnement semble un élément incontournable de sa définition, les évolutions législatives et jurisprudentielles ont troublé cette évidence....
général - core.ac.uk -
Recours des cautions professionnelles solvens : gare à la prescription biennale du droit de la consommation !Le cautionnement fourni par un professionnel en garantie d’un crédit immobilier accordé à un consommateur par un établissement bancaire est un service au sens de l’article L....

Sûreté

général - eur-lex.europa.eu
▷
Reflections for a renewal of the law of personal security interests
... While these new creditor constraints have created an imbalance between the protection of the parties, the resulting ad hoc reforms, without an overall vision, have undermined the readability and harmonisation of the subject matter and constitute an obstacle to legal certainty and the purpose of security....
... Si ces nouvelles contraintes du créancier ont créé un déséquilibre entre la protection des parties, les réformes ponctuelles accomplies sans vision d’ensemble dont elles résultent, ont porté atteinte à la lisibilité et à l’harmonisation de la matière et, constituent un obstacle à la sécurité juridique et à la finalité de la sûreté....
général - core.ac.uk -
▷
Une eurohypothèque comme garantie immobilière indépendante : tendances internes et supranationales
The concept of a non-accessory civil-law mortgage comes up often as a reference in relation to which digressions from the accessory nature of this security are constantly outlined in French and Romanian law....
... Selon celles-ci, les dérogations accessoires reconnues dans les législations réfractaires à sa technique rendent la sûreté, de toute façon, presque tout aussi autonome....
général - core.ac.uk -
▷
Une vision de la recherche sur la confiance et la sûreté des systèmes d’information dans le cadre de la protection des infrastructures critiques
International audienceAlthough trust is recognized as important in security issues of computer networking environments, few studies on information systems deal with both trust and security, and those existing tend to remain within the short perimeter...
...Bien que la confiance soit reconnue comme importante dans les environnements numériques, peu d'études sur les systèmes d'information traitent à la fois de leur sûreté et de la confiance....
général - core.ac.uk -
▷
Chefs d’orchestre de la sûreté des entreprises à l’ère de la sécurité globale
Based on an unpublished survey of the internal security services of some major French corporations, this article analyzes the status, position and role of the “security director”....
...Basé sur une enquête inédite portant sur les services internes de sûreté de grandes entreprises françaises, l’article analyse le statut, le poste et le rôle du directeur de sûreté....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution à la gestion des opérations de la sûreté aéroportuaire : modélisation et optimisation
ABSTRACT : Since the tragic events of September 11, aviation security is jeopardized....
...L'objectif principal de cette thèse consiste à apporter une contribution méthodologique à la gestion de la sûreté et de coût de la sûreté aéroportuaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Acceptabilité des scanners de sûreté dans les aéroports françaisNational audienceCet article a pour objectif de présenter les résultats d'une enquête d'opinion menée en collaboration avec la TNS Sofres sur l'acceptabilité des scanners de sûreté qui s'est déroulée en France en juillet 2012....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La directive établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires : l'approche européenne de la sûreté nucléaireLa sûreté nucléaire est, et restera, une priorité absolue pour l’Union européenne (UE)....
 PDF: dx.doi.org

sécurité (équipement)

communication - techdico
Security

Garantie

général - eur-lex.europa.eu
These private civil security resources comprise, at least in part, civil security provisions, civil security facilities, and civil security provisions.

Ces ressources pour garantie civile privée comprennent, au moins en partie, des provisions pour garantie civile, des équipements pour garantie civile et des provisions pour garantie civile.

informatique et traitement des données - wipo.int
replace the original security with a new security

remplacement de la garantie initiale par une nouvelle garantie

fiscalité - iate.europa.eu
▷
Etats-unis, urss, allemagne, europe : problèmes graves, réponses frivoles
...shallow answers to serious problems, by Pierre Hassner The debate which arose in France this summer, around questions of strategy, the role of Germany, the American guarantee of security and the Russian menace, corresponds to real anxieties and questions....
...Etats-Unis, URSS, Allemagne, Europe : Problèmes graves, réponses frivoles, par Pierre Hassner Le débat qui s'est instauré en France cet été, autour des questions stratégiques, du rôle de l'Allemagne, de la garantie américaine et de la menace soviétique correspond à des inquiétudes et des interrogations réelles....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Communication et médias... Au tout début des années 1960, il se faisait le défenseur acharné de la démocratie dans une RFA naissante où il a contribué à développer une réglementation très libérale de la liberté de la presse, en application de la garantie du droit constitutionnel fondamental de la liberté d’expression et d’information....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La volonté générale est-elle manipulable ?... La participation citoyenne offre-t-elle une garantie ? Les sondages sont-ils le reflet des orientations d’une société ? Pour la socio-physique, secteur de recherche émergeant, la réponse est non
 PDF: spire.sciencespo.fr
Security

Titre

général - eur-lex.europa.eu
security-by-security data collection

security-by-security data collection (collecte des données titre par titre

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Data reported on a security-by-security basis

Données déclarées titre par titre

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Data reported on a security-by-security basis

Données déclarées titre par titre

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Notes: s-b-s = security-by-security data collection

Notes: s-b-s = security by security data collection (collecte des données titre par titre).

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Security code includes the ISIN code of the security.

Code du titre, soit le code ISIN du titre.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Les déterminants du coût de la liquidité immédiate sur le marché canadien des options
... It also sheds some light on the interrelationship between the "bid-asked" spread of options and that of their underlying securities in order to determine if the liquidity characteristics of the underlying security is transmitted to its option....
... Parallèlement, il fait la lumière sur l’interdépendance entre l’écart bid-asked des options et celui des actions sous-jacentes et vérifie si les caractéristiques de liquidité du titre sous-jacent se transmettent à son option.
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
▷
▷
Les émissions de dettes et le transfert de risque entre les actionnaires et les créanciers... Pour cela, on étudie la réaction du marché face à des émissions de titres sur le marché canadien à l'aide d'une étude événementielle pour la période de 2000 à 2008....
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - core.ac.uk -
Traité d'histoire légendaire et anecdotique, en prose et en vers, sans titre, ni nom d'auteur, rédigé, suivant ce qui est dit dans son introduction, d'après des livres analogues écrits en arabe.... On lit, à l'intérieur de l'un des plats de la reliure, le titre fantaisiste de تحفة المرتاض في التاريخ, avec cette glose que c'est une histoire des rois, contenant des anecdotes admirables et de très beaux enseignements....
 PDF: gallica.bnf.fr
security

sécurité (vol)

conditions et organisation du travail - techdico

garantie

politique tarifaire / finances - iate.europa.eu
▷
Etats-unis, urss, allemagne, europe : problèmes graves, réponses frivoles
...shallow answers to serious problems, by Pierre Hassner The debate which arose in France this summer, around questions of strategy, the role of Germany, the American guarantee of security and the Russian menace, corresponds to real anxieties and questions....
...Etats-Unis, URSS, Allemagne, Europe : Problèmes graves, réponses frivoles, par Pierre Hassner Le débat qui s'est instauré en France cet été, autour des questions stratégiques, du rôle de l'Allemagne, de la garantie américaine et de la menace soviétique correspond à des inquiétudes et des interrogations réelles....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
▷
Communication et médias... Au tout début des années 1960, il se faisait le défenseur acharné de la démocratie dans une RFA naissante où il a contribué à développer une réglementation très libérale de la liberté de la presse, en application de la garantie du droit constitutionnel fondamental de la liberté d’expression et d’information....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La volonté générale est-elle manipulable ?... La participation citoyenne offre-t-elle une garantie ? Les sondages sont-ils le reflet des orientations d’une société ? Pour la socio-physique, secteur de recherche émergeant, la réponse est non
 PDF: spire.sciencespo.fr

caution (légale)

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Semantics and security issues in javascript
...7.3.2.1 Failles de sécurité en JavaScript / JavaScript security issuesThere is a plethora of research articles describing the deep semantics of JavaScript....
...Les environnements d'exécution Javascript comportent des failles de sécurité liées à la sémantique d'ECMAScript ainsi qu'à la présence de certains constructeurs....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Libye : la conversion d’un « état terroriste »
...U.N.’s lifting of sanctions in September 2003, is rooted in the convergence of security and oil interests....
... Pour les États-Unis et le Royaume-Uni, face au chaos irakien, la Libye apparaît désormais comme un pays arabe susceptible d’offrir des perspectives pétrolières et des garanties sécuritaires.
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Relatório do presidente da comissão sobre a situação no leste da república democrática do congo (rdc) e as relações entre a rdc eo ruanda
GabonConseil Paix et Sécurité 23e réunion 10-11 Janvier 2005 Libreville, GabonPeace and Security Council 23rd Meeting 10-11 January 2005 Libreville, GabonPaz e do Conselho de Segurança 23 º Encontro 10-11 janeiro 2005 Libreville, Gabã...
général - core.ac.uk -
▷
The brazilian pension system: recent reforms and challenges ahead
...
... Le système de pensions brésilien : Réformes récentes et défis à venir Les dépenses publiques au titre des pensions au Brésil représentent environ 9 pour cent du PIB, pourcentage qui dépasse la moyenne de l’OCDE....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Garantie intrinsèque : du devoir de renseignement au devoir de (dé)conseil du notaireTandis que l'article 1-7° du projet de loi habilitant le Gouvernement à légiférer pour accélérer les projets de construction prévoit l'abrogation de la garantie intrinsèque, la Cour de cassation vient de rendre un arrêt qui sera, sans doute, de nature à rassurer les notaires qui instrumentent des ventes assorties d'une telle ...
travaux parlementaires / finances de l'union européenne / institutions financières et crédit - core.ac.uk -
▷
▷
Contribution pour la mise en place d’une filière de menthe de qualité garantie à casablanca et meknèsLes consommateurs marocains ne disposent actuellement que de peu de possibilités d’acheter des produits alimentaires de qualité garantie....
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
La mise en oeuvre de la liste unique des garanties.L’élaboration, depuis le 1er janvier 2007, de la Liste unique des garanties éligibles aux opérations de refinancement de l’Eurosystème entraîne des adaptations dans les méthodes d’évaluation de la qualité des actifs remis en garantie.Eurosystème,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr
▷
▷
Réflexion sur les garanties fondamentales des agents publics investis d'un mandat syndicalLes agents publics investis d’un mandat syndical bénéficient de garanties fondamentales leur permettant de remplir rapidement et efficacement leurs fonctions....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk -
▷
▷
Émancipation et sécurité environnementale, vers une sécurité environnementale émancipatrice?L'auteur propose une redéfinition de la sécurité environnementale axée sur le concept d'émancipation....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Security

•

pledge

•

SECURITY

•

deposit

•

guarantee deposit

•

stock

[...]

investment in securities

•

tender security

•

tender guarantee

•

safety

•

Title

•

civil aviation safety

•

hallmark

•

Guarantees

•

collateral

•

surety

•

defense

•

Collateral

•

title

•

guarantor

•

safety at sea

•

warranty

•

guarantee

•

value

•

Headline

•

monetary bond

•

Guarantee

•

fender

•

Securities

•

Safety.

•

fibre count

•

yardage

•

security (thieve)

•

defence

•

count

•

evidence of title

•

certificate

•

headline

•

degree

•

commitment

•

pledgery

•

bond

•

deed of contract

•

guarantee agreement

•

contract involving a guarantee

•

contract of guarantee

•

contract of guaranty

•

guaranty

•

SAFETY

•

safety (health)

•

check face

•

Safety

•

lien

•

Safeguards

•

protective security

•

bail

•

encumbrance

•

security interest

•

valuable security

•

security for guarantee

•

linear density

•

document establishing title

•

document of title

•

security and reconfiguration programmes

•

security and reconfiguration programs

•

Counterparty A

•

obligation to provide security

•

safeguard

•

amount

•

collateral security

•

tangible security

•

fineness

•

valuation

•

assessment

•

evaluating

•

letter of indemnity

•

indemnity bond

•

security right

•

suretyship

•

tusk

•

(provision of) security

•

reliability

•

magnitude

•

Date of birth

•

Guarantee amount

•

indemnity

•

transferable security

•

safety (people)

•

bid bond

•

bonding storage

•

bail or other security

•

investment guarantee

•

5(b) – Warranty

•

comfort

•

value

•

proof of capability

•

The collateral

•

cash security

•

guarentee

•

deposit(s)

•

bond of indemnity

•

bail bond

•

titre

•

steadiness

•

security for bond

•

bailment

•

undertaking

•

titer

•

normality

•

gauge

•

Value

•

title page

•

Warranty

•

Designation

•

statement of defence

•

safety and security

•

reliability

•

the Title

•

standard of fineness

•

single-line token

•

token

•

budget title

•

assurance

•

guarantee (security contexts)

•

insurance coverage

•

The liability guarantees

•

Exemples anglais - français

Required security-by-security information

Informations titre par titre requises
général - eur-lex.europa.eu

security-by-security data collection

security-by-security data collection (collecte des données titre par titre
informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Security paper, security documents made from the security paper, and processes for making the security paper, are provided.

La présente invention concerne un papier infalsifiable, des documents infalsifiables fabriqués à partir dudit papier et les procédés de fabrication dudit papier.

communication - wipo.int
The apparatus for the software security system includes a security repository module, an access security module, and a dynamic security module.

L'appareil destiné au système de protection de logiciel (402) comprend un module référentiel de protection (424), un module de protection d'accès (426), et un module de protection dynamique (428).

informatique et traitement des données - wipo.int
The security monitoring system comprises a security monitor (1).

Le système de contrôle de sécurité comprend un dispositif de contrôle de sécurité (1).

organisation des transports - wipo.int
A security system including a security tag is provided.

L'invention concerne un système de sécurité comprenant une étiquette antivol.

industrie mécanique - wipo.int
The security information interaction system comprises a security information acquisition device and a security information interaction device.

Le système d'interaction d'informations de sécurité comprend un dispositif d'acquisition d'informations de sécurité et un dispositif d'interaction d'informations de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The security report is based on security data transmitted from the customer device to the security broker.

Le rapport de sécurité est basé sur des données de sécurité transmises par le dispositif client au courtier de sécurité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The security association is inserted in a local security association database to create a security association entry, wherein the security association entry includes the lifespan.

L'association de sécurité est insérée dans une base de données locale d'associations de sécurité pour créer une entrée d'association de sécurité, l'entrée d'association de sécurité comprenant la durée de vie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Establishing the security association (SA) includes assigning a Security Parameter Index (SPI) that identifies univocally the first security gateway (SGWHOME) and the security association (SA).

L’étape d’établissement de l’association de sécurité (SA) comporte l’étape consistant à affecter un Indice de paramètre de sécurité (SPI) qui identifie de façon univoque la première passerelle de sécurité (SGWHOME) et l’association de sécurité (SA).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A security device, such as a security thread, uses multiple security detection features provided by combining metal and metal/magnetic security features on a carrier substrate.

L'invention concerne un dispositif de sécurité, tel qu'un fil de sécurité, utilisant de multiples caractéristiques de détection de sécurité assurées par la combinaison de caractéristiques de sécurité métalliques/magnétiques sur un substrat de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
Physical security information is entered, and a physical security data stream is generated from the physical security information.

Des informations de sécurité physique sont entrées, et un flux de données de sécurité physique est généré à partir des informations de sécurité physique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The security layers (16, 16') have security regions (26, 26') which together form a composite security device or image (30) to indicate an authentic security state.

Les couches de sécurité (16, 16') comportent des régions de sécurité (26, 26') qui forment ensemble un dispositif ou une image (30) de sécurité composite indiquant un état de sécurité authentique.

industrie du bois - wipo.int
In one embodiment, a security enhanced display driver, a security enhanced mouse driver, a security enhanced keyboard driver, and a security enhanced audio driver are provided.

Dans un mode de réalisation, ledit système comporte un pilote d'affichage à sécurité améliorée, un pilote de souris à sécurité améliorée, un pilote de clavier à sécurité améliorée et un pilote audio à sécurité améliorée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention discloses a security system for monitoring one or more security zones at a security site.

La présente invention décrit un système de sécurité destiné à la surveillance d'une ou de plusieurs zones d'un site de sécurité.

organisation des transports - wipo.int
A security document is provided comprising: a security image area on the face of the document and a printed security image within the security image area.

Cette invention se rapporte à un document de sécurité qui comprend : une zone d'image de sécurité sur la face du document et une image de sécurité imprimée à l'intérieur de cette zone d'image de sécurité.

communication - wipo.int
The Grid Security Monitor compares the security status of the resource to the requirements of the security contract.

Le Grid Security Monitor compare le statut de sécurité du moyen aux exigences du contrat de sécurité.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод