Dictionnaire anglais - français

droit civil - eur-lex.europa.eu
Securities lending and repurchase agreements

Prêts de titres et accords de réméré

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
net positions arising from securities lending without cash collateral

les positions nettes provenant de prêts de titres sans nantissement en espèces

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Securities lending without cash collateral is reported as follows

Les prêts de titres sans garantie en espèces sont déclarés comme suit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Securities lending without cash collateral is reported as follows

Les prêts de titres sans garantie en espèces sont déclarés comme suit

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
net positions arising from securities lending without cash collateral

des positions nettes provenant de prêts de titres sans nantissement en espèces

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Repo and securities lendingWe provide an overview of data requirements necessary to monitor repurchase agreements (repos) and securities lending (sec lending) markets for the purposes of informing policymakers and researchers about firm-level and systemic risk....
général - core.ac.uk - PDF: www.newyorkfed.org
Chapter title: repo and securities lendingThe markets for repurchase agreements (repos) and securities lending (sec lending) are part of the collateralized US- dollar- denominated money markets....
Repo, reverse repo and securities lending markets in canadaRepurchase agreements (repos), reverse repos and securities lending markets permit a variety of institutions to conduct a broad range of financial transactions efficiently....
The evolution of securities lending and risk mitigation: a finnish market case studycase study, financial crisis Although securities lending is an important function of the financial markets, it has not received that much academic attention....
The legal structure and regulation of securities lendingThis paper examines the legal structure of securities lending in Australia, and also Europe, the United Kingdom and United States....
Securities lending
droit civil - eur-lex.europa.eu
lender of securities in a securities lending

établissement qui prête des titres dans le cadre d'un prêt de titres

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Straumur securities lending agreement

Accord de prêt de titres à Straumur

droit civil - eur-lex.europa.eu
Uncollateralised Securities Lending (SL') flag

Code signalétique SL pour prêt de titres (securities lending) non garanti par des sûretés

droit civil - eur-lex.europa.eu
Repurchase agreements and securities lending.

Contrats de rachat et prêt de titres.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Uncollateralised Securities Lending (SL') flag

Code signalétique SL pour prêt de titres non garanti

droit civil - eur-lex.europa.eu
securities lending
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
matching liability, contingent liability or securities lending transaction.

passif correspondant, passif éventuel ou opération de prêt de titres.

droit civil - eur-lex.europa.eu
Organising a securities lending mechanism, as agent among participants of a securities settlement system

lorganisation, en tant quagent, dun mécanisme de prêt de titres entre les participants à un système de règlement de titres

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The International Securities Lending Association and Societe Generale Securities Services produce a French language securities lending toolkit.

Societe Generale Securities Services et l'Association Internationale de Prêt-Emprunt de Titres publient un guide du prêt de titres en langue française.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and systems for securities lending transactions are disclosed.

L'invention concerne des procédés et des systèmes destinés à des transactions de prêt de titres.

informatique et traitement des données - wipo.int
Modern securities lending program: Established securities lending program via UBS and State Street with full overcollateralization

Programme de prêt de titres moderne: un programme de prêt de titres établi via UBS et State Street avec surcouverture totale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

a transfer of securities under a securities lending agreement; or

un transfert de valeurs mobilières dans le cadre dun contrat de prêt de valeurs mobilières; ou

droit civil - eur-lex.europa.eu
Repurchase transactions and securities lending or borrowing transactions

Opérations de pension et de prêt ou d'emprunt de titres

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The definition should not include a transfer of securities under a securities lending agreement.

En outre, cette définition ne devrait pas couvrir un transfert de valeurs mobilières dans le cadre dun contrat de prêt de valeurs mobilières.

droit civil - eur-lex.europa.eu
(F) Securities lending and securities borrowing and related collateral

(F) Prêts et emprunts de titres et garantie connexe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A specified securities lending arrangement means an arrangement, other than a securities lending arrangement, under which:

Un mécanisme de prêt de valeurs mobilières déterminé est un mécanisme, autre qu'un mécanisme de prêt de valeurs mobilières, dans le cadre duquel, à la fois :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deutsche Bank Agency Securities Lending acts as the lending agent.

Deutsche Bank Agency Securities Lending agit en tant que gestionnaire de placements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the securities lending arrangement or the specified securities lending arrangement is not a fully collateralized arrangement; and

(i) d’une part, le mécanisme de prêt de valeurs mobilières ou le mécanisme de prêt de valeurs mobilières déterminé n’est pas un mécanisme entièrement garanti,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(20) For the purpose of subsection (19), a designated securities lending arrangement is a securities lending arrangement

(20) Pour l’application du paragraphe (19), est un mécanisme de prêt de valeurs mobilières désigné le mécanisme de prêt de valeurs mobilières qui présente les caractéristiques suivantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
detailed information on securities lending activity;

Connaissance de l'activité Securities Lending,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
("Repurchase agreements and securities lending transactions")

(ci-après ensemble, les ‘dispositions relatives aux valeurs mobilières et aux prêts’);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transactions as repurchase agreements and securities lending are excluded from portfolio investment.

Les transactions telles que les accords de pension et les prêts de titres sont exclues des investissements de portefeuille.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Deutsche Bank Agency Securities Lending (DB ASL) acts as the lending agent.

Deutsche Bank Agency Securities Lending agit en tant que gestionnaire de placements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For securities lending with cash collateral the rules for repos/matching repos apply.

Pour les prêts de titres garantis par des espèces, les règles applicables aux opérations de pension s'appliquent.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
For securities lending with cash collateral the rules for repos/matching repos apply.

Pour les prêts de titres garantis par des espèces, les règles applicables aux opérations de pension s'appliquent.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Art. 17 Securities lending and similar transactions

17 Prêts de valeurs mobilières et opérations analogues

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues