Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The ties that blind: the moral value (and disvalue) of anonymity... My argument proceeds in four stages: first, I describe four domains in which the tensions between the value and disvalue of anonymity can be felt; second, I briefly present the central anonymity paradigm; third, I draw on Kathleen Wallace’s taxonomy of three kinds of anonymity (agent anonymity, recipient anonymity, and procedural anonymity) to show how anonymity is typically achieved in the paradigmatic cases, and why it is so effective at achieving and

securing certain

ends; and finally, I draw on the concept of “intimate anonymity” from the fields of architecture and urban design as a model for anonymity relations that preserves...
général - core.ac.uk - PDF: scholar.uwindsor.ca

Synonymes et termes associés anglais

securing

Exemples anglais - français

securing

arrimage des wagons
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
amarrage (d'un chargement)
transport terrestre - iate.europa.eu

certain

certain
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

operating, managing and

securing certain

site functionality;

exploiter, gérer et sécuriser certaines fonctionnalités du site ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surface having the pattern (18) is then decorated by securing certain decorative pieces to each region.

On décore ensuite la surface sur laquelle le motif (18) a été transféré en fixant certaines pièces décoratives dans chaque région.

industries diverses - wipo.int
Secure spaces: the aim is to protect against specific risks by securing certain spaces.

Sécuriser un espace : l’objectif est de se protéger contre des risques spécifiques en sécurisant certains espaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fusion with a view to securing certain protective policies is a compromise between conflicting interests.

Leur fusion en vue d'obtenir certaines mesures douanières est un compromis entre des intérêts opposés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wells Fargo and others are considering securing certain financial transactions through analysis of the user’s voice.

Wells Fargo et d'autres envisagent de sécuriser certaines transactions financières grâce à l'analyse de la voix de l'utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wells Fargo and others are considering securing certain financial transactions through analysis of the user’s voice.

Wells Fargo et d’autres envisagent de sécuriser certaines transactions financières grâce à l’analyse de la voix de l’utilisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cookies serve, for example, to identify your access device, which is useful for securing access to all areas of the site and for securing certain features in particular.

Les cookies sont, par exemple, pour identifier votre appareil d'accès, qui il est utile d'assurer l'accès à toutes les zones du site et d'assurer certaines fonctions en particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cookies serve, for example, to identify your access device, which is useful for securing access to all areas of the site and for securing certain features in particular.

Les cookies servent, par exemple, à identifier le dispositif d’accès, ce qui permet de garantir l’accès à tous les espaces du site et à certaines fonctionnalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Localization information also helps ensure essential functionality of certain products, such as choosing the appropriate language for a website or securing certain Google services.…

Les données de localisation améliorent aussi certaines fonctionnalités de base des produits, comme la traduction d'un site Web dans la bonne langue ou le maintien de la sécurité des services de Google.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Localization information also helps ensure essential functionality of certain products, such as choosing the appropriate language for a website or securing certain Google services.

Les données de localisation améliorent aussi certaines fonctionnalités de base des produits, comme la traduction d'un site Web dans la bonne langue ou le maintien de la sécurité des services de Google.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
operating, managing and securing certain site functionality;

exploiter, gérer et sécuriser certaines fonctionnalités du site ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In certain embodiments, a method for monitoring and securing a baseboard management processor is provided.

Dans certains modes de réalisation, l'invention concerne un procédé de surveillance et de sécurisation d'un processeur de gestion d'un plateau de prise de vues.

informatique et traitement des données - wipo.int
A securing device (63) clamps the holding member (20) against axial movement with a certain force.

Un dispositif de blocage (63), empêche un déplacement axial de l'élément de blocage (20) jusqu'à une force déterminée.

industrie mécanique - wipo.int
The surface having the pattern (18) is then decorated by securing certain decorative pieces to each region.

On décore ensuite la surface sur laquelle le motif (18) a été transféré en fixant certaines pièces décoratives dans chaque région.

industries diverses - wipo.int
Certain embodiments of the present invention provide a hook and loop tie for securing a bundle of cables.

Selon certains modes de réalisation, la présente invention porte sur une attache à crochet et boucle destinée à attacher solidement un faisceau de câbles.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод