Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sectioning device

sectionnement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An example embodiment employs a laser scanning microscope and sectioning device, where the specimen, and optionally, the sectioning device are affixed to respective programmable stages.

Un mode de réalisation exemplaire utilise un microscope à balayage laser et un dispositif de sectionnement, le spécimen, et optionnellement, le dispositif de sectionnement, étant fixé sur des niveaux programmables respectifs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A sectioning device for use in dividing an engine part into sections for rating is provided.

L'invention concerne un dispositif de sectionnement à utiliser pour diviser une pièce de moteur en sections dans un but d'évaluation.

industrie mécanique - wipo.int
The sectioning device has a plurality of sectioners that are slidingly engaged in grooves of two separate plates, held together by at least a fastener.

Le dispositif de sectionnement dispose de plusieurs sectionneurs qui sont mis en prise de manière coulissante dans les cannelures de deux plaques séparées, maintenues ensemble par au moins une fixation.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a sectioning device for separating or connecting two parts of a three-phase electric circuit, intended to be positioned in an enclosure of a GIS substation.

Dispositif de sectionnement pour séparer ou connecter deux parties d'un circuit électrique triphasé, destiné à être disposé dans une enceinte d'un poste GIS.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
The application of 3d-ebsd for investigating texture development in metals and alloys... In principle, data generation is reasonably straightforward whereby the FIB is used as a high precision serial sectioning device for generating consecutive milled surfaces suitable for mapping by EBSD....
▷
Le drageonnage pour la régénéreration d'espèces médicinales en afrique tropicale : cas du spathodea campanulata en ouganda... Après avoir observé les réactions physiologiques induites par ce stress au niveau des racines, on constate que le sectionnement complet d'une racine engendre toujours la néoformation d'un ou plusieurs drageons exclusivement sur la partie de la racine déconnectée de l'arbre mère....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A relationship between slide quality and image quality in whole slide imaging (wsi)... Teaming an automated tissue-sectioning device with a WSI device shows promise in producing faster WSI throughput with better image quality
 PDF: dash.harvard.edu

Synonymes et termes associés anglais

cutting

•

valve

•

device

•

appliance

•

apparatus

•

Device

Exemples anglais - français

device

mécanisme
industrie mécanique / communication - techdico
dispositif
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
appareil
industrie mécanique - techdico
[...]
circuit
élément
composant
périphérique
... de dispositif

Traductions en contexte anglais - français

A sectioning device or ablative device is provided.

Un dispositif de découpage ou d'ablation est prévu.

santé - wipo.int
The pyrotechnic circuit-breaking element (10) also has a sectioning device (18) that can be pyrotechnically operated and has at least one sectioning element (22) for sectioning the current conductor (16).

Cet élément coupe-circuit (10) pyrotechnique comprend en outre un sectionneur (18) actionnable de manière pyrotechnique, qui comprend au moins un élément (22) servant à séparer le conducteur (16) (au moins au nombre de un).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sectioning device includes a limiting mechanism which prevents the cutting edge of the blade from cutting entirely through the baked product.

Le dispositif sectionneur comporte un mécanisme de limitation qui empêche le bord coupant de la lame de découper entièrement le produit de boulangerie et pâtisserie.

technologie alimentaire - wipo.int
The foil dispenser with sectioning device can be used, in particular, with household foils such as aluminium foil, paper and transparent foils or similar.

Le présent distributeur de feuille avec le dispositif de séparation peut être utilisé en particulier pour les feuilles d'usage ménager, telles que les feuilles d'aluminium, de papier, les feuilles transparentes ou similaires.

production - wipo.int
The telescopic sectioning device is comprised of nested tubular elements (10, 11", 12"); the base element (10) is connected to an electric plug, and the intermediary elements (11", 12") and an end element carry an electric contact.

Ce sectionneur télescopique est formé d"éléments tubulaires emboîtables (10, 11", 12") dont un élément de base (10) relié à une prise électrique, des éléments intermédiaires (11", 12") et un élément d"extrémité supportant un contact électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод