Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
The compensation provided shall equate to 50 % of the national salary of the seconded person.

L’indemnisation prévue équivaut à 50 % du salaire national de la personne détachée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l'état membre ou à l'institution de l'ue en question d'intenter toute action contre la personne détachée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l’État membre ou à l’institution de l’Union européenne en question d’intenter toute action contre la personne détachée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specific conditions of the secondment and the duties of the seconded person are agreed with the relevant public entity.

Les conditions spécifiques du détachement et les fonctions de la personne détachée sont concordées avec l’institution publique concernée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
seconded person
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
 mobility allowance for the seconded personnel: …

 allocation de déplacement pour le personnel détaché: …

construction européenne - eur-lex.europa.eu
mobility allowance for the seconded personnel: …

allocation de déplacement pour le personnel détaché

construction européenne - eur-lex.europa.eu
 the seconded personnel are not replacing other personnel

 le personnel détaché ne remplace pas dautres salariés

construction européenne - eur-lex.europa.eu
the seconded personnel are not replacing other personnel

le personnel détaché ne remplace pas dautres salariés

construction européenne - eur-lex.europa.eu
the seconded personnel work on RDI activities within the SME receiving aid.

le personnel détaché effectue des activités de RDI dans la PME bénéficiaire de laide.

construction européenne - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The State or Union institution concerned shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l'État ou à l'institution de l'UE en question d'intenter toute action contre l'agent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The State or Union institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à lÉtat ou à linstitution de lUnion en question dintenter toute action contre lagent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à lÉtat membre ou à linstitution de lUnion européenne en question dintenter toute action contre lagent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l'État contributeur ou à l'institution de l'UE en question d'intenter toute action contre l'agent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à lÉtat ou à linstitution de lUnion européenne en question dintenter toute action contre lagent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The Member State or Union institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à lÉtat membre ou à linstitution de lUnion en question dintenter toute action contre le fonctionnaire détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The Member State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à l'État membre ou à l'institution de l'UE en question d'intenter toute action contre l'agent détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The Member State, Union institution in question or the EEAS shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l'État membre, à l'institution de l'Union en question ou au SEAE d'intenter toute action contre le fonctionnaire détaché.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à l’État ou à l’institution de l’Union européenne en question d’intenter toute action contre l’agent détaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à l’État membre ou à l’institution de l’Union européenne en question d’intenter toute action contre l’agent détaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à l'État membre ou à l'institution de l'UE en question d'intenter toute action contre l'agent détaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il incombe à l’État membre ou à l’institution de l’Union européenne en question d’intenter toute action contre l’agent détaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The State or EU institution in question shall be responsible for bringing any action against the seconded person.

Il appartient à l État ou à l institution de l Union européenne en question d intenter toute action contre l agent détaché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sending State means any EU Member State that has seconded personnel to EUJUST THEMIS

État dorigine: tout État membre de lUnion européenne qui a détaché du personnel auprès dEUJUST THEMIS

cadre politique - eur-lex.europa.eu
The seconded personnel must work on RDI activities within the SME receiving the aid.

Il doit effectuer des activités de RDI dans la PME bénéficiaire de laide.

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues