Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A high-power source of optical radiation with microwave excitation... It is shown that additional use of the solar panels for the reverse conversion of the optical radiation into DC energy with follow-up its using in the circuits of secondary power supply allows improving the energy efficiency of the light source....
général - core.ac.uk - PDF: riunet.upv.es
Research on saturation detection circuit for powerAbstract-With big projects implementation, such as space station and cargo spacecraft in orbit increasing the dosage of the secondary power supply, the requirement of increasing the for reliability, used in great quantities however on-orbit secondary power supply of power MosFET can only conservative...
High-performance mim capacitors for a secondary power supply application... The reported capacitor has potential application as a secondary power supply
 PDF: doaj.org
Ensuring thermal regime for the supply distributed devices in the composition of the ship's secondary power supply systems on the base of the standardized units... It is stated that with the advent of modern power electronics multifunctional components the secondary power supply developers got possibilities to improve the quality of secondary power supply and to upgrade the existing systems.Results....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The power supply includes a primary power supply member (10) and secondary power supply member (12).

L'alimentation comprend un élément d'alimentation primaire (10) et un élément d'alimentation secondaire (12).

industrie mécanique - wipo.int
The power supply includes a primary power supply member 10 and secondary power supply member 12.

L'alimentation électrique inclut un élément d'alimentation électrique primaire (10) et un élément d'alimentation électrique secondaire (12).

industrie mécanique - wipo.int
The secondary unit further comprises a secondary power supply and secondary circuitry.

L'unité secondaire comprend en outre un bloc d'alimentation secondaire et un ensemble de circuits secondaire.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
The power supply includes a primary power supply member (2, 8) and secondary power supply member (13, 15).

L’alimentation comporte un élément d’alimentation primaire (2, 8) et un élément d’alimentation secondaire (13, 15).

industrie mécanique - wipo.int
The power controller may be separately powered by a secondary power supply.

Le contrôleur de courant peut être alimenté séparément par une alimentation secondaire en courant.

informatique et traitement des données - wipo.int
When a primary power supply is deactivated (e.g., fails), an alarm unit and the secondary power supply is activated.

Lorsqu'une alimentation électrique primaire est désactivée (par exemple subit une défaillance), une unité d'alarme et l'alimentation électrique secondaire sont activées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The secondary power supply device operates in conjunction with a stoppage of the operation of a main power supply device.

Le dispositif d'alimentation électrique secondaire fonctionne en conjonction avec un arrêt du fonctionnement d'un dispositif d'alimentation électrique principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
Secondary power supply circuit (70) provides power to motor control circuit (50) during the power-off condition.

C'est l'alimentation secondaire (70) qui alimente le circuit de commande du moteur (50) lors de la coupure.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inventive solid-state secondary power supply can be used in electrotechnical engineering in the form of secondary electrochemical power sources (storage batteries).

L'invention s'utilise dans le domaine des équipements électriques en tant que source électrochimique secondaire de courant électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary power supply thus will not be heated by the fixing unit.

L'alimentation secondaire ne sera par conséquent pas chauffée par l'unité de fixation.

communication - wipo.int
The primary power supply is powered through connection to neutral, and wherein the secondary power supply is powered through connection to an earth ground.

L'alimentation électrique principale est alimentée en puissance par une connexion au neutre, et l'alimentation électrique secondaire est alimentée en puissance par une connexion à la matière.

industrie mécanique - wipo.int
The secondary power supply is disposed below and in the neighborhood of the fixing unit.

La seconde alimentation est disposée au-dessous et à proximité de l'unité de fixation.

communication - wipo.int
Secondary power supply 12 comprises a logic member 16 arranged to provide two or more power supplies 31, 32 of which at least one power supply 32 is separately controllable.

L'alimentation électrique secondaire (12) comprend un élément logique (16) agencé de manière à constituer au moins deux alimentations électriques (31, 32), l'une au moins de ces alimentations électriques (32) pouvant être commandée séparément.

industrie mécanique - wipo.int
The first and second terminals are electrically connected to a primary power supply and the first and third terminals are electrically connected to a secondary power supply.

Les première et deuxième bornes sont connectées électriquement à une alimentation électrique principale, et les première et troisième bornes sont reliées électriquement à une alimentation électrique secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
When the primary power supply is reactivated, the secondary power supply (and the alarm unit) is deactivated, and all data backed up is restored to its original source.

Lorsque l'alimentation électrique primaire est réactivée, l'alimentation électrique secondaire (et l'unité d'alarme) sont désactivées, et toutes les données sauvegardées sont restaurées dans leur source originale.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues