Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

secondary loop

circuit secondaire de refroidissement

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
▷
Dynamic matrix control for the thermal power of mhtgr-based nuclear steam supply system... The wide range closed-loop stability is achieved by the recently proposed coordinated control law, in which the neutron flux and the temperatures of both main steam and primary coolant are chosen as controlled variables, and the flowrates of both primary and secondary loop and the control rod speed are chosen as manipulated variables....
industries nucléaire et électrique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Publications scientifiques

▷
Modélisation et optimisation des systèmes énergétiques à l'aide d'algorithmes évolutifs
... In this momentum, this project is intended to optimize energetic systems precisely the secondary loop of Gentilly 2 nuclear plant using boththe extraction of the high and low pressure turbine as well as the extraction of the mixture coming from the steam generator....
... Dans cecadre, ce projet a pour but l’optimisation de systèmes énergétiques, plus précisément de la boucle secondaire de la centrale nucléaire de Gentilly 2, en utilisant les soutirages basse et haute pression de même qu’un prélèvement du mélange provenant des générateurs de vapeur....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Performance comparison of hydronic secondary loop heat pump and conventional air-source heat pumpIn residential heat pump systems, the motivation for secondary loop systems is to allow for the use of flammable or toxic refrigerants with lower global warming potentials than the currently employed HFC refrigerants....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Thermal economy analysis model with matrix method for the secondary loop of pwr nuclear power station...separator reheater (MSR) model was proposed with thermal equilibrium equation and mass conservation equation, finally the thermo-economy analysis model with matrix equation for secondary loop was put up....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
The fac experimental research on vapor-water two-phase flow piping system of cap1400 secondary loop... To ensure the safety and stability of the power plant secondary loop during operation, the corrosion characteristic of CAP1400 secondary loop should been investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

secondary coolant circuit

•

antinode

•

Secondary

•

secondary

•

loop

•

ring-structured computer network

[...]

ring

•

ring feeder

•

eye

•

looped network

•

Loop

•

loop network

•

experimental loop

•

rotor

•

ring network

•

directional loop

•

coupling loop

•

stitch

•

Exemples anglais - français

loop

réseau en boucle
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
réseau bouclé
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
boucle
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / santé / général / informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / chimie / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
looping
raquette
boucle de fil
ligne annulaire
boucle de couplage
oeil
oeillet
anneau
lacet
circuit expérimental
maille
circuit fermé
ceinture
itération
antinoeud
ventre
boucle d'arcades
cadre radiogoniométrique
anse
circuit

secondary

induit
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
secondaire
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
rotor
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
côté secondaire
Routes secondaires
Indicateur secondaire
rémige secondaire

Traductions en contexte anglais - français

The secondary loop may be smaller than the first loop.

La boucle secondaire peut être plus petite que la première boucle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The secondary loop ports are disposed at respective ends or a linear secondary loop portion of the valve body.

Les orifices de boucle secondaire sont disposés à des extrémités respectives ou dans une partie linéaire de la boucle secondaire du corps de soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The secondary loop is a self-supporting single turn loop, and the secondary loop is a transmit loop that generates a magnetic drive field for the article detection gate system.

La boucle secondaire est une boucle autoportante simple.

organisation des transports - wipo.int
The secondary loop is a self-supporting single turn loop, and the secondary loop is a transmit loop that generates a magnetic drive field for the article detection gate system.

La boucle secondaire est en outre une boucle émettrice qui génère un champ d'excitation magnétique destiné au système de portail de détection d'articles.

organisation des transports - wipo.int
A purge valve comprising a valve body having a first primary loop port, a second primary loop port, a first secondary loop port and a second secondary loop port is provided.

L'invention porte sur une soupape de purge qui comprend un corps de soupape ayant un premier orifice de boucle primaire, un second orifice de boucle primaire, un premier orifice de boucle secondaire et un second orifice de boucle secondaire.

industrie mécanique - wipo.int
A portion of the secondary loop portion between the tees is shared with the primary loop portion in which flow in a primary loop and a secondary loop are hydraulically separated.

Une partie de la partie boucle secondaire située entre les tés est partagée avec la partie de boucle primaire, dans laquelle l'écoulement dans une boucle primaire et dans une boucle secondaire sont séparés hydrauliquement.

industrie mécanique - wipo.int
For some embodiments, a leash includes a primary loop and a secondary loop.

L'invention concerne une laisse comprenant une boucle primaire et une boucle secondaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The system further comprises a secondary loop operatively communicating with said primary loop.

Le système comprend en outre une boucle secondaire communiquant de façon fonctionnelle avec ladite boucle principale.

industrie mécanique - wipo.int
The amplifier (62) is placed asymmetrically in the secondary loop.

L'absorbeur saturable (61) comporte un élément de couplage (54) de 3 dB, à décalage de phase de 90°, couplé à une seconde boucle, laquelle comprend un atténuateur (60) ainsi qu'un amplificateur (62), placé de manière asymétrique dans cette boucle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Said secondary loop comprises an attenuator (60) and an amplifier (62).

L'absorbeur saturable (61) comporte un élément de couplage (54) de 3 dB, à décalage de phase de 90°, couplé à une seconde boucle, laquelle comprend un atténuateur (60) ainsi qu'un amplificateur (62), placé de manière asymétrique dans cette boucle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The primary loop forms a first continuous conductive path and the secondary loop forms a second continuous conductive path.

Le circuit primaire constitue un premier circuit conducteur continu, et le circuit secondaire constitue un deuxième circuit conducteur continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loop coherency circuit (122) reroutes the flow of data to a secondary loop segment (116) and back to a primary loop (110) segment to provide a continuous coherent arbitrated loop (100).

Ledit circuit (122) de cohérence de boucle réachemine le flux de données vers un segment (116) de boucle secondaire et le renvoie à un segment de boucle (110) primaire de manière à obtenir une boucle à arbitrage continu cohérent.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The disclosed technique and apparatus utilize a primary loop (110) for nominal data communications and a normally unutilized secondary loop (116).

La technique et l'appareil utilisent une boucle (110) primaire pour des communications de données nominales et une boucle (116) secondaire normalement inutilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The engine forms part of a primary loop (2) and the cooling radiator (18) forms part of a secondary loop (4).

Le moteur fait partie d'une boucle primaire (2) et le radiateur de refroidissement (18) fait partie d'une boucle secondaire (4).

industrie mécanique - wipo.int
The secondary loop may be used to enable strengthening the grasp of the leash.

La boucle secondaire peut être utilisée pour permettre le renforcement de la prise sur la laisse.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод