Publications scientifiques

Structures et performances de l'industrie nucléaire. une comparaison france-r.f.a
... — first, technico-economic one: a nuclear power plant is first metallurgy (main function of Empain) and

secondary electrical

engineering (Siemens)..
...
... — Raison d'ordre technico-économique : une centrale nucléaire c'est d'abord de la métallurgie (fonction essentielle d'Empain) et secondairement de la construction électrique (Siemens)...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Mitigation of wind power fluctuation by combined use of energy storages with different response characteristics ... Two types of energy storage devices which have different response characteristics and costs - EDLC (Electrical Double Layer Capacitor) with extremely high response, long life cycle but costly and Secondary Electrical Battery with relatively low response and low cost, are considered for the purpose of mitigation of fast wind power fluctuation and power leveling, respectively....
général - core.ac.uk -
Improper fuse wire replacement, and possible association with commercial fires... Even when the origin is not electrical, insulation failures may cause secondary electrical fires, that may cause the fire to spread rapidly to the rest of the building, making it hard to extinguish
général - core.ac.uk - PDF: ijens.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

secondary electrical

circuit (15) comprises a

secondary

coil (8) and a capacitor (16).

Le circuit électrique secondaire (15) comprend une bobine secondaire (8) et un condensateur (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The source signal may cause a secondary electrical signal to flow in the secondary stage.

Le signal source peut faire en sorte qu'un signal électrique secondaire circule dans l'étage secondaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Additionally, secondary electrical characteristics are used to calculate fractional conduction.

De plus, on utilise des caractéristiques électriques secondaires afin de calculer une conduction fractionnelle.

industrie mécanique - wipo.int
The secondary electrical stimulus preferably has an amplitude not more than one third that of the primary electrical stimulus.

Le stimulus électrique secondaire a, de préférence, une amplitude de pas plus d'un tiers de celle du stimulus électrique primaire.

santé - wipo.int
A secondary electrical contact ring also is disposed within the outer housing.

Une bague de contact électrique secondaire est également disposée dans le boîtier externe.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is carried out by concurrently stimulating the excitable tissue with a secondary electrical stimulus through at least one secondary electrode at a secondary stimulation frequency.

L'invention est mise en œuvre par stimulation simultanée du tissu excitable par un stimulus électrique secondaire par au moins une électrode secondaire à une fréquence de stimulation secondaire.

santé - wipo.int
The threaded apertures (14) are directed to the secondary electrical connection channels (20).

Les ouvertures filetées (14) sont orientées vers les canaux de connexion électrique secondaires (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a device (2) for obtaining secondary electrical energy (E2) from a primary electrical energy source (2) which provides a temporally variable electrical voltage (U1).

L'invention concerne un dispositif (2) permettant de produire de l'énergie électrique secondaire (E2) à partir d'une source d'énergie électrique primaire (1) qui fournit une tension électrique (U1) variable dans le temps.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Main Power & Lighting (Primary and Secondary electrical systems)

Alimentation électrique principale et éclairage principal (systèmes électriques primaires et secondaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The primary electrical circuit (3) is placed in the body (2) of a vehicle, whereas the secondary electrical circuit (8) is placed in a removable seat (1).

Le circuit électrique primaire (3) est placé dans le corps (2) d'un véhicule, tandis que le circuit électrique secondaire (8) est placé dans un siège (1 ) amovible.

organisation des transports - wipo.int
The secondary electrical signal may provide a reduced level of stimulation that improves a therapeutic effect and/or reduces a side effect associated with the first electrical signal.

Le second signal électrique peut produire un niveau de stimulation réduit qui améliore un effet thérapeutique et/ou réduit un effet secondaire associé au premier signal électrique.

santé - wipo.int
Oblique flanges (68) are formed over the secondary electrical connection channels (20) and include threaded apertures (14) therethrough.

Des brides obliques (68) sont disposées au-dessus des canaux de connexion électrique secondaires (20) et traversées par des ouvertures filetées (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Around natural conductors, such as metallic ore bodies, a secondary electrical field is produced by the primary electrical field.

Autour des conducteurs naturels, comme les gîtes métallifères, un champ électrique secondaire est produit par le champ électrique primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tile spacer comprises a plurality of secondary electrical connectors (115) connectable to power terminals (117) of the electronic tiles.

Le croisillon pour dalles comporte une pluralité de connecteurs électriques secondaires (115) pouvant être connectés à des bornes d'alimentation (117) des dalles électroniques.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The device according to the invention comprises a primary electrical circuit (14), associated with a first connection element (1a), and a secondary electrical circuit (15), associated with a second connection element (1A).

Le dispositif selon l'invention comprend un circuit électrique primaire (14), associé à un premier élément de connexion (1a), et un circuit électrique secondaire (15) associé à un second élément de connexion (1A).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues