Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - techdico
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Portable and includes a

sealed rechargeable battery

Portable et inclut une batterie rechargeable scellée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sealed rechargeable battery affords the advantages of both vented batteries and sealed batteries while avoiding the disadvantages of each.

La présente invention concerne une batterie rechargeable à bac hermétique présentant les avantages des batteries ventilées et des batteries à bac hermétique tout en évitant les inconvénients de chacune de ces solutions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sealed rechargeable storage battery containing one or more rechargeable working cells and at least one regulator cell.

Batterie étanche rechargeable contenant un ou plusieurs éléments actifs rechargeables et au moins un élément régulateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Portable and includes a sealed rechargeable battery

Portable et inclut une batterie rechargeable scellée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sealed rechargeable battery affords the advantages of both vented batteries and sealed batteries while avoiding the disadvantages of each.

La présente invention concerne une batterie rechargeable à bac hermétique présentant les avantages des batteries ventilées et des batteries à bac hermétique tout en évitant les inconvénients de chacune de ces solutions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A voltage regulator for a sealed rechargeable storage battery containing one or more rechargeable working cells and at least one regulator cell.

Régulateur de tension pour batterie rechargeable scellée comportant un ou plusieurs éléments rechargeables et au moins une cellule de régulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rechargeable battery systems and rechargeable battery system operational methods are described.

L'invention concerne des systèmes d'accumulateurs et des procédés de fonctionnement de systèmes d'accumulateurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Rechargeable battery systems and rechargeable battery system operational methods are described.

L'invention concerne des systèmes d'accumulateurs et des procédés de fonctionnement de systèmes d'accumulateurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Rechargeable battery systems and rechargeable battery system operational methods are described.

L'invention concerne des systèmes d'accumulateurs et des procédés de fonctionnement de systèmes d'accumulateurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rechargeable battery is a total solid rechargeable battery comprising a laminate.

La batterie rechargeable est une batterie rechargeable totalement solide comprenant un produit stratifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The battery is a rechargeable battery.

La batterie est une batterie rechargeable.

industrie mécanique - wipo.int
The first battery is a rechargeable battery.

La première batterie est une batterie rechargeable.

organisation des transports - wipo.int
The battery may comprise a rechargeable battery.

Le port de communication peut comporter, par exemple, un port de contact Smart Card, un émulateur à piste, un port RF et un port IR etc. Cette batterie comprend une batterie rechargeable.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention discloses a belt for bracing a rechargeable battery cell stack (2) comprising prismatic rechargeable battery cells (4-14) in a rechargeable battery.

L'invention concerne une sangle pour le serrage initial d'un empilement (2) composé d'éléments d'accumulateur (4-14) prismatiques dans un accumulateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power source can be an internal rechargeable battery or removable rechargeable battery pack.

La source d'énergie peut être une batterie interne rechargeable ou un bloc batterie amovible rechargeable.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues