Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Detailed process simulation of syngas treatment with wet sulfuric acid process in a 300 mwe igcc power plant ... In this work, we consider four

unit

processes of syngas treatment which are wet

scrubbing unit

, HCN-COS hydrolysis unit, acid gas removal (AGR) unit, and syngas saturator unit....
général - core.ac.uk -
▷
Improving biogas quality through circulated water scrubbing method... These compounds then flowed outward of the scrubbing unit along with the absorbent....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

sanitizing

•

scrubbing

•

sanitization

•

wet scrubbing

•

to scrub

•

steam scrubbing

[...]

Scrubbing

•

Exemples anglais - français

unit

Unité
général - eur-lex.europa.eu
0Unité fonctionnelle
général - eur-lex.europa.eu
certificat d'investissement
finances - iate.europa.eu
[...]
ensemble
point de fer
établissement
unité
element
groupe
individu
unité d'échantillonnage
pièce usinée
pièce à usiner
pièce à exécuter
pièce
pièce de fabrication
pièce à travailler
pièce travaillée
chantier d'exploitation
individu (maths)
antenne
unité de fer (minerai)
entité
quote-part
organe
unité d'extinction
bloc
tranche
module capitalisable
unité capitalisable
unité de dotation
unité de délivrance
part
aile

scrubbing

nettoyage
organisation des transports / informatique et traitement des données - acta.es
frottement
urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
absorption
chimie - iate.europa.eu
[...]
lavage
épuration par voie humide
épuration
remise à zéro des supports d'information
effacement de données d'une mémoire
lavage de la vapeur
lavage-brossage
purification

Traductions en contexte anglais - français

The synthesis gas (27) is cleaned in a gas

scrubbing unit

(26).

Ledit gaz de synthèse (27) est épuré au cours d'un lavage de gaz (26).

chimie - wipo.int
The hydrogen gas may be passed from the first scrubbing unit through a second scrubbing unit having an acid in solution to at least partially remove ammonia from the hydrogen gas.

Le gaz hydrogène peut-être passé de la première unité d'épuration à travers une seconde unité d'épuration possédant un acide en solution de façon à éliminer au moins partiellement l'ammoniac de ce gaz hydrogène.

chimie - wipo.int
The scrubbing unit (10) is provided with a reservoir (26) for receiving and holding a scrubbing medium (25) and a first primary circulating port (15) through which the scrubbing medium (26) is circulated.

L'unité d'épuration (10) comprend un réservoir (26) destiné à recevoir et à contenir un milieu d'épuration (25) et un premier orifice de circulation principal (15) à travers lequel le milieu d'épuration (26) circule.

industrie mécanique - wipo.int
In another aspect, the invention is directed to the use of a coalescing filter in a scrubbing unit.

Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne l'utilisation d'un filtre coalescent dans une unité d'épuration.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The system comprises a wet scrubbing unit (10) through which an exhaust gas stream (11) is passed through.

Le système comprend une unité d'épuration humide (10) à travers laquelle passe un courant de gaz d'échappement (11).

industrie mécanique - wipo.int
A process for desulphurisation of a gas containing sulphur oxides (SOx) in a wet scrubbing unit is described.

L'invention porte sur un procédé de désulfuration d'un gaz contenant des oxydes de soufre (SOx) dans une unité de lavage en voie humide.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In another aspect, the invention is directed to the use of a coalescing filter in a scrubbing unit.

Dans un autre aspect, l'invention a pour objet l'utilisation d'un filtre coalescent dans une unité de frottement.

industrie mécanique - wipo.int
In another aspect, the invention is directed to the use of a hydrophobic filter element in a scrubbing unit.

Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne l'utilisation d'un élément filtrant hydrophobe dans une unité d'épuration.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In another aspect, the invention is directed to the use of a hydrophobic filter element in a scrubbing unit.

Dans un autre aspect, l'invention a pour objet l'utilisation d'un élément filtrant hydrophobe dans une unité de frottement.

industrie mécanique - wipo.int
A portion of the circulating liquor is diverted away from the closed loop (20) to a gas scrubbing unit (10).

Une partie de la liqueur en circulation est dirigée hors de la boucle fermée (20) vers une unité de purification de gaz (10).

technologie et réglementation technique - wipo.int
According to the invention, an intermediate compression of the synthesis gas (27) takes place directly before cleaning in the gas scrubbing unit (26).

Selon l'invention, une étape intermédiaire de compression du gaz de synthèse (27) a lieu juste avant l'épuration effectuée lors du lavage de gaz (26).

chimie - wipo.int
As with all wet scrubbing units, GEA’s jet scrubbing plant circulates the scrubbing liquid.

Comme toutes les installations d'épuration par voie humide, l'épurateur à jet GEA fait circuler le liquide d'épuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for recovering nutrients or water from digestate comprises one or more solid‐liquid separation units, an ammonia stripping device, and a gas scrubbing unit.

L'invention concerne un appareil pour la récupération de nutriments ou d'eau à partir d'un produit digéré, qui comprend une ou plusieurs unités de séparation solide-liquide, un dispositif d'extraction d'ammoniac et une unité d'épuration de gaz.

chimie - wipo.int
The diverted liquor is subsequently returned to the closed loop (20), and is replenished in the scrubbing unit (10) by fresh liquor diverted from the closed loop (20).

La liqueur déviée est ensuite redirigée vers la boucle fermée (20) et est remplacée dans l'unité de purification (10) par de la liqueur fraîche déviée de la boucle fermée (20).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The gas stream enters the scrubbing unit (10), wherein an acid, for example HF and solid particulates, for example SiO2 particulates, within the gas stream dissolve in the diverted liquor.

Le courant gazeux pénètre dans l'unité de purification (10) dans laquelle un acide, par exemple HF, et des particules solides, par exemple des particules de SiO2, du courant gazeux se dissolvent dans la liqueur déviée.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод