Dictionnaire anglais - français

scriptwriting

général - iate.europa.eu
Next scriptwriting post Scriptwriting: The Hero’s Journey

Scénario Rédaction Écrire un scénario — Le voyage du héros

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the organizer of Summer Scriptwriting Base (SSB), an international educational forum on scriptwriting for different arts and creative industries.

Il est l'organisateur de Summer Scriptwriting Base, un forum international destiné à la rédaction de scénarios pour diverses industries artistiques et créatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She studied at the Photography Department in the National Film School in Lodz and finished a scriptwriting course at the Cracow Scriptwriting School.

Elle a également étudié la photographie à l’ecole nationale de cinéma à Lodz et a fini sa formation avec un cours d’écriture de scénario à l’école de scénarisation de Cracovie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scriptwriting workshop facilitated by Moroccan and international professionals.

Des ateliers d’écriture de scénario encadré par des professionnels marocains et étrangers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training for the association's members: a scriptwriting seminar was organised.

Formation des membres de l’association : organisation d’un séminaire sur l’écriture de scénarios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computerized educational scénarisation with basar and the development of teachers competencies
What are the effects of a Scriptwriting software on the development of teachers ’competences? That is the main issue on which this research is interested....
...utilisateurs.Le modèle BASAR qui fait partie de la chaine éditoriale ScénariChain est un outil de production des scénarios pédagogiques hybrides et interopérables fortement structurés....
politique tarifaire - core.ac.uk -
La phase de développement : l’écriture scénaristique et le statut d’auteur dans la production cinématographique et audiovisuelle française
... It is supervised by the producer, who bears responsibility to produce the project, but also has the task of proposing a production framework adjusted to the scriptwriting of the project....
... Sa mission principale est d’assurer un travail de veille, d’organiser les réunions d’écriture avec les auteurs et de donner des retours sur les différentes versions du scénario, en accord avec le producteur....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
The dead room:reflexivity, recursion and memory in the act of autobiographical scriptwriting...practice-based PhD I intend to explore the themes of family, memory and time by researching and writing a feature-length screenplay that will draw on research into autobiographical scriptwriting, establishing a direct and substantive dialogue between my own practice and the work of other recent writers for screen and radio who have explored similar themes....
Scénario pédagogique responsabilisant: une aide au processus d'autonomisationNational audienceNous décrivons dans cet article le scénario pédagogique d'une formation en FLE dont un des objectifs est de responsabiliser les étudiants dans leurs apprentissages....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Whisperer: a study in adaptation... This thesis mates the skills of academia, scriptwriting, technical design and prop fabrication in order to create an adaption of H....
Tours 2030 : une vie pareille autrement… étude sociologique sur les conditions d'acceptation d'un scénario « ville post-carbone »La recherche « Conditions d'acceptation d'un scénario Vivre Post Carbone » interroge, sous l'angle sociologique, la réception, par les habitants des territoires concernés, du scénario « Vivre Post Carbone 2030 »pour le périmètre...
( book review) s elim i̇ leri , a c ursed m ind s plitting , istanbul: everest publications (2013)... Adding his career the experienceof scriptwriting, İleri also performsacting and directing....
La geste de l’eau, scénario de rené vautierCe texte, présenté comme un scénario non tourné de René Vautier, peut surprendre de prime abord : le lecteur a l’impression de se trouver face au scénario d’un film de Jean Rouch plutôt qu’à un projet porté...
 PDF: doaj.org
Be(com)ing reel independent woman: an autoethnographic journey through female subjectivity and agency in contemporary cinema with particular reference to independent scriptwriting practice... Why, after the gains of the film feminist movement, is there such a significant gender imbalance in mainstream film, and an imbalance that is only increasing over time? More significantly, what are the possibilities and limitations for reel woman’s subjectivity and agency, in and on screen, in this male-dominated landscape? As a female filmmaker in this current climate I conduct an autoethnographical scriptwriting-based investigation into female subjectivity and agency, by writing the feature length screenplay Float, which is both the dramatic experiment and the creative outcome...
Criquet pèlerin : le "scenario du pire". analyse rétrospective avril-décembre 1988... Le "scénario du pire", étude prospective du déclenchement d'une invasion généralisée a été comparée au scénario issu de la perception du passé....
Plannification hospitalière: quel scénario démographique pour prédire les besoins en soins hospitaliers?...
scriptwriting
général - iate.europa.eu
After a Master of Literature and French Civilization at the University of Tunis, Raja Amari took courses at FEMIS (Fondation Européenne de Image et du Son) in Paris, in the scriptwriting department.

Après son Master de littérature et de civilisation francaises à l'Université de Tunis, Raja Amari suit des cours à la FEMIS (Fondation Européenne des Métiers de l'Image et du Son) à Paris, dans le département Scripte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the end of a bachelor course (bac+3) at ESAV, in editing and scriptwriting, the student is trained to work as a scriptwriter on a short film set, to ensure its preparation and to have a look at the continuity of the film production.

À l’issue du cursus BAC+3 option montage / scripte, l’étudiant est formé pour exercer le métier de scripte sur un plateau de tournage d’un court-métrage, pour en assurer la préparation et avoir un regard sur la continuité du film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changement de contexte de l'école et évolution des rapports entre les acquisitions et les apprentissages graphiques : des modifications technologiques qui transforment le travail de l'élève... Aussi, des modèles d'écriture différents de ceux utilisés socialement sont apparus : écriture scripte puis écriture bâton....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Entretien avec claude azéma, directeur du service du compte rendu intégral à l'assemblée nationaleClaude Azéma est, pour reprendre les termes de Delphine Gardey, un « scripte de la démocratie »....
Le métier de scripte, d’une génération à l’autre... février 2013, dans le cadre des Conférences du Conservatoire des Techniques, s’est tenue à la Cinémathèque française une rencontre destinée à lever le voile sur le métier de scripte, une fonction du cinéma souvent méconnue....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

She regularly works as a scriptwriting consultant and has also taught scriptwriting at UQAT.

Elle travaille régulièrement comme consultante à la scénarisation et elle a aussi enseigné la scénarisation à l’UQAT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She regularly works as a scriptwriting consultant and has also taught scriptwriting at UQAT.

Elle travaille régulièrement comme consultante à la scénarisation et elle a enseigné la scénarisation et la réalisation à l’UQAT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How different is this to scriptwriting for television?

Est-ce différent d’écrire pour la télévision ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is the organizer of Summer Scriptwriting Base (SSB), an international educational forum on scriptwriting for different arts and creative industries.

Il est l’organisateur de Summer Scriptwriting Base (S.S.B.), un forum éducatif international sur la scénarisation pour différentes industries artistiques et créatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every year, éQuinoxe holds two scriptwriting workshops.

Chaque année, éQuinoxe organise deux ateliers d'écriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in development (scriptwriting, seeking funding and partners)

en développement (écriture, recherche de fonds et de partenaires)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Louis-Philippe St-Arnault: concept and scriptwriting

Louis-Philippe St-Arnault : conception et scénarisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scriptwriting training program for this global company.

Un projet éducatif global pour cette association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caribbean Creative Scriptwriting workshop - EAVE on demand in Guadeloupe

Atelier : Ecritures créatives caribéennes - EAVE on demand in Guadeloupe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several lines of reflection and scriptwriting are studied

Plusieurs axes de réflexion et de scénarisation sont étudiés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If required, we can also provide scriptwriting services.

Et si besoin il existe aussi des atelier d’écriture .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in development (scriptwriting, casting and set notes, seeking financing)

en développement (écriture, casting et repérages entamés, recherche de financements)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How To Start Scriptwriting, Part 2: The Characters

Comment ne pas écrire des histoires – partie 2 : les personnages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training (scriptwriting techniques; economic, financial management; digital technologies) (7%);

formation (techniques d’écriture de script, gestion économique et financière, technologies numériques) (7 %);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He came to our university to talk about scriptwriting.

Elle est venue dans notre collège pour nous parler de son métier d’écrivain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues