Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Performance evaluation and modeling of twin screw pumps... The performance prediction of multiphase twin screw pumps has been a challenge....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Rotor profile design and numerical analysis of 2–3 type multiphase twin-screw pumpsIncreasing demands for high-performance handling of fluids in oil and gas as well as other applications require improvements of efficiency and reliability of screw pumps....
 PDF: core.ac.uk
Parametrization of triple screw pumps for aerospace applicationsTriple Screw Pumps, a form of positive displacement pump, offer steady, high-pressure flow....
Performance evaluation and cfd simulation of multiphase twin-screw pumpsTwin-screw pumps are economical alternatives to the conventional multiphase system and are increasingly used in the oil and gas industry due to their versatility in transferring the...
Problems with the use of pneumatic screw pumps to transport bulk cargoAn analysis is made of the performance of pneumatic screw pumps at the Bereznikovsky Soda Plant in order be able to transport light soda along a prescribed route and make use of a new nozzle section to make the pumps' operation...

Exemples anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The disclosure relates to a pin joint for eccentric screw pumps.

L'invention concerne un accouplement à pivot pour pompes à vis excentriques.

industrie mécanique - wipo.int
Single screw pumps (Figure 8) are commonly called progressive cavity pumps.

Les pompes à vis uniques (figure dessous) sont communément appelées pompes à cavité progressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a rotor (1) for screw pumps and eccentric screw pumps, said rotor comprising a rotor head (2) for fixing to a drive and a rotor screw (3), wherein said rotor (1) having a total rotor length (LG).

L'invention concerne un rotor (1) destiné à des pompes à vis sans fin et à vis excentrée.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a rotor (1) for screw pumps and eccentric screw pumps, said rotor comprising a rotor head (2) for fixing to a drive and a rotor screw (3), wherein said rotor (1) having a total rotor length (LG).

Ledit rotor comprend une tête de rotor (2), destinée à être fixée à un dispositif d'entraînement, et une vis sans fin (3), ledit rotor (1) présentant une longueur totale (LG) donnée.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a method for in situ determination of the operating states of driven machines, especially pumps, including eccentric screw pumps.

La présente invention a pour objet un procédé pour déterminer in situ les états de fonctionnement de machines-outils, en particulier de pompes, y compris des pompes à vis excentrée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A harden screw form and methods of making same for use with, for example, positive displacement rotary axial screw pumps are disclosed.

L'invention concerne une forme de vis durcie et ses procédés de fabrication, ces vis étant destinées à être utilisées, par exemple, dans des pompes à vis axiales rotatives à déplacement positif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Platek also renders services about centrifugal pumps, rotary pumps and twin screw pumps in the scope of the fluid transfer equipment.

Platek donne le service également des pompes centrifuges, pompes rotatives et pompes à double vis dans le cadre des équipements de transfert thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many companies these pumps have been replaced in recent years by the easier-to-use screw pumps.

Dans de nombreuses entreprises, ces pompes ont été remplacées ces dernières années par des pompes à vis plus faciles à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HYGHSPIN twin screw pumps provide particular advantages in terms of cleaning.

Les pompes à double vis HYGHSPIN offrent un avantage particulier en matière de nettoyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From robust piston pumps to low-maintenance diaphragm pumps, entry-level low-pressure devices (HVLP/XVLP) and screw pumps for the application of plaster.

Qu’il s'agisse de pompes à piston robustes, pompes à membrane faciles d'entretien, appareils entrée de gamme à basse pression (HVLP/XVLP) ou machines à projeter pour l'application d'enduit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For plastering machines, a distinction is made between two different types: those with piston pumps and those with screw pumps.

Pour les machines à plâtre, on distingue deux types différents: ceux avec pompes à piston et ceux avec pompes à vis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Screw pumps are generally made of normal mild steel with a special epoxy coating.

Des pompes à vis sont généralement faites d’ acier doux normal avec un revêtement époxyde spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the largest WWTP in Latin America, Landustrie will supply 5 new Archimedes screw pumps.

Pour la plus grande STEP d'Amérique latine, Landustrie fournira 5 nouvelles pompes à vis d'Archimède.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[PROBLEMS] Conventional jet solder baths using screw pumps have a problem that molten solder jetted from a jet nozzle pulsates up and down.

Un problème des bains de brasure à jet conventionnels utilisant des pompes à vis est que la brasure en fusion injectée depuis une buse de jet est pulsée vers le haut et vers le bas.

industrie mécanique - wipo.int
The aim of the invention is to improve the sealing possibilities between the elastic stator lining and corresponding connecting flanges of eccentric screw pumps.

L'invention concerne l'amélioration des possibilités d'étanchéité entre le revêtement élastique statorique et les brides de raccordement correspondantes des pompes à vis sans fin excentriques.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues