Traductions en contexte anglais - français

A screen is detachable from a

screen mounting

frame part.

L'invention concerne un écran de protection pouvant être détaché d'une pièce de type cadre de montage d'écran de protection.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The screen mounting brackets are elongate, stiff members.

Les supports de montage d’écran se composent d’éléments rigides allongés.

communication - wipo.int
The present invention provides a flat screen mounting bracket.

La présente invention concerne un support de montage à écran plat.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention defines a screen mounting apparatus for mounting a graphic display screen for use with display stands or booths, such as those used in trade shows and other exhibitions.

L'invention concerne un appareil de montage d'écran permettant de monter un écran d'affichage graphique dans des présentoirs ou des stands du type de ceux utilisés dans les salons professionnels et les expositions.

communication - wipo.int
Strip mounts on the top and bottom screen mounting brackets for holding a projection display screen in place while accommodating screen tolerances are disclosed.

La présente invention concerne des montures à bande disposées sur le dessus et le dessous de supports de montage d’écran qui permettent de maintenir en place un écran de projection tout en s’adaptant aux tolérances de l’écran.

communication - wipo.int
A vibratory screen separator having a resiliently mounted frame (30) with a screen mounting to receive screens for material flow thereacross.

La présente invention concerne un tamis-séparateur à vibrations comprenant un châssis monté de façon élastique (30) et muni d'une monture de tamis destinée à recevoir les tamis aux travers desquels doivent s'écouler les matériaux.

industrie mécanique - wipo.int
Further provided is a use of a flat screen mounting bracket, a wall mounted flat screen system and a method of operating a such.

L'invention concerne en outre une utilisation d'un support de montage à écran plat, un système à écran plat monté à une paroi et un procédé d'exploitation de ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
Our adhesive tapes for mounting lenses and touch panels meet the high requirements of your screen mounting applications.

Nos rubans adhésifs pour la fixation de lentilles et écrans tactiles répondent à toutes les exigences de vos applications de fixation d’écrans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our double sided tapes for mounting lenses and touch panels meet the high requirements of your screen mounting applications.

Nos rubans adhésifs pour la fixation de lentilles et écrans tactiles répondent à toutes les exigences de vos applications de fixation d’écrans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The head of this arm complies with the screen mounting standard:

La tête de ce mini bras est conforme à la norme de montage des écrans:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vibrating screen (10) herein disclosed may include a chassis (100) with two side walls (102) with a plurality of support members (104) therebetween and a screen mounting system that receives screen panels (120).

Le tamis vibrant (10) peut inclure un châssis (100) muni de deux parois latérales (102), ayant une pluralité d'éléments de support (104) entre elles, et d'un système de montage de tamis qui reçoit les panneaux de tamis (120).

industrie mécanique - wipo.int
The connected mullions can slide integrally in the direction parallel to the sliding direction of a screen mounting frame.

Les meneaux reliés peuvent coulisser solidairement dans la direction parallèle à la direction de coulissement d’un cadre de montage du treillis.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Additionally, the screen mounting apparatus includes an elastic portion which permits a limited degree of spring-like movement when force is placed upon the screen at assembly and disassembly.

L'appareil de montage d'écran comprend également une partie élastique limitant le degré d'un déplacement de type ressort lorsqu'une force est appliquée sur l'écran au moment du montage et du démontage.

communication - wipo.int
The flat screen mounting bracket comprises a first track guidance arrangement comprising two parallel tracks defining a first track guidance width.

Le support de montage à écran plat comprend un premier arrangement de guidage sur piste, qui comprend deux pistes parallèles définissant une première largeur de guidage sur piste.

industrie mécanique - wipo.int
A flat panel display screen mounting system that is capable of connecting the screen to a support arm, the system including a finger clip that provides quick connectability to the end of a support arm.

La présente invention se rapporte à un système de fixation pour écran plat qui peut relier l'écran à un bras de support, le système comprenant un clip à doigts qui confère une capacité de liaison rapide à l'extrémité d'un bras de support.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues