Dictionnaire anglais - français

Local and

school authorities

.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Eaton’s goes to school: youth councils and the commodification of the teenaged consumer at canada’s largest department store, 1940-1960
... This analysis sheds light on the relationship between Eaton’s and school authorities and demonstrates how retailers and educators saw market interactions as part of growing up in mid-century Canada....
... La présente analyse met en lumière la relation entre la Compagnie Eaton et les autorités scolaires, en plus de montrer de quelle façon les détaillants et éducateurs en sont venus à considérer que les interactions commerciales faisaient partie de la vie des jeunes au milieu du XX
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
Keeping children in school: the response of the montreal catholic school commission to the depression of the 1930s
... School authorities rationalized and expanded the long-standing policy of free schooling for indigents and, in 1934, created a social service agency to provide free milk and clothing...
migration / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Ce « rôle tout négatif » d’un « personnel à part » ? le surveillant général à la fin du xixe siècle
... For a long time, the job remained uncertain, and the employment, even if diplomas were required, was favored according to professional experience and acknowledgement and esteem from the school authorities....
... Pendant longtemps, la fonction reste peu définie et le recrutement, même si des diplômes sont exigés, s’effectue principalement en fonction de l’expérience acquise et de l’estime que lui portent ses supérieurs hiérarchiques...
général - core.ac.uk -
La charte des droits et libertés de la personne et la tenue vestimentaire à l'école publique
... In the first part of the article, the authors review the regulatory powers of school authorities with regard to student dress and argue that such powers are fully subject to the Charter, even in the case of confessional schools....
... Dans la première partie de l'étude, les auteurs présentent les pouvoirs normatifs des autorités scolaires en matière vestimentaire, ainsi que les droits et libertés susceptibles d'être mis en cause par ces pouvoirs...
enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
10.1177/0013161x03251140 article educational administration quarterly ehrensal / the three faces of power the three faces of power: the u.s. supreme court’s legitimization of school authority’s parental, police, and pedagogic rolespreme Court legitimated the actions and policies of school authorities....
général - core.ac.uk - PDF: eaq.sagepub.com
Report of the committee on admissions from secondary schools, university of illinois, for the year ..."For information of high school authorities and others interested in the accrediting of high schools."Latest...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
analysis of school authorities´ concepts and suggestions on bullying - doi: 10.4025/actascieduc.v36i1.21940Interviews by school authorities from five public primary schools inSão Paulo,São Paulo State,Brazilwere analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Citizenship in schools: the gap between theory and practice... Are schools providing them with the tools to do this? Citizenship is taught in schools, but to what extent is it practised? Many safety issues concerning student behaviour and student conflict confront school authorities....
commerce international - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

School authoritiesSchool authorities are school boards that operate in remote and isolated communities, as well as some hospitals.

Administrations scolaires – Administrations qui jouent le rôle de conseils scolaires dans des collectivités éloignées et isolées, ainsi que dans certains hôpitaux (School authorities).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfers between District School Boards and School Authorities

Transferts entre conseils scolaires de district et administrations scolaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complaints to school authorities went unaddressed.

Nos sollicitations à l’endroit des autorités scolaires sont restées vaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
School authorities will handle administrative actions.

L'auto-école se charge des démarches administratives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The web site of Ontario's District School Boards and School Authorities.

sur le site Web des conseillères et conseillers scolaires de l’Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The terms school board and board refer to district school boards and school authorities.

Les termes conseil scolaire et conseil englobent les conseils scolaires de district et les administrations scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The school authorities have shut down the school until further notice.

Les autorités ont fermé l'école jusqu'à nouvel ordre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They take them out of school without the school authorities’ knowledge.

Ils les font sortir de l’école à l’insu des autorités scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
School authorities: Interviews of four school authorities, including the principal and three school teachers (two female and one male teacher) were conducted in each village.

Responsables scolaires: quatre responsables scolaires, à savoir le directeur et trois enseignants (deux femmes et un homme), ont été interrogés dans chaque village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
School authorities have the same responsibility as

Bien que nos commissions scolaires aient les mêmes responsabilités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
School authorities created a policy forbidding it.

écoles, qui a débouché sur une loi qui l’interdit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to contact the Ministry of Education, School Boards and School Authorities

Comment communiquer avec le ministère de l'Éducation, les conseils scolaires et les administrations scolaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administration: Ontario's schools are administered by district school boards and school authorities.

Administration : Les écoles de l'Ontario sont administrées par des conseils scolaires de district et des administrations scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Were you obedient to your parents, the school authorities and the state authorities?

Avez-vous obéi à vos parents, aux autorités scolaires et étatiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administration: Ontario's schools are administered by district school boards and school authorities.

Administration : les écoles de l'Ontario sont administrées par des conseils scolaires de district et des administrations scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues