Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / général - iate.europa.eu
A scavenger pump is employed to help keep oil flowing to the turbochargers, even during the strong lateral Gs experienced on a racecourse.

Une pompe de reprise d'huile est utilisée pour maintenir la circulation de l'huile jusqu'aux turbocompresseurs, même lorsque d'importantes forces G latérales sont générées sur un circuit de course.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
scavenger pump
industrie mécanique / général - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie / transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A disclosed lubrication pump includes a main pump stage, an auxiliary pump stage, and scavenger pump stages.

La présente invention se rapporte à une pompe de lubrification qui comprend un étage principal de pompe, un étage auxiliaire de pompe et des étages de pompe de balayage.

industrie mécanique - wipo.int
A scavenger pump seal (13) and radial shaft seal (11) assembly therewith are provided.

L'invention porte sur un joint d'étanchéité de pompe d'agent de nettoyage (13) et sur son ensemble de joint d'étanchéité d'arbre radial (11).

industrie mécanique - wipo.int
In one embodiment, the system includes first and second sieve beds, a scavenger pump, and a controller.

Dans un mode de réalisation, le système comprend des premier et second lits de tamis, une pompe de récupération et un contrôleur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Both engines also used a scavenger pump to pump oil out of the crankcase to a separate cylinder, where a second high-pressure pump supplied oil to the engine.

Les deux moteurs avaient une pompe de récupération pour pomper l'huile du carter moteur vers un cylindre séparé, où une seconde pompe haute pression fournissait l'huile au moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scavenger pump pulls a sample through each tube simultaneously and a sequential timer directs the sample from each tube through the analysers in turn.

Une pompe aspire un échantillon dans chaque tube simultanément, et un programmateur séquentiel dirige successivement les échantillons de chaque tube vers les analyseurs correspondants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues