Dictionnaire anglais - français

scattergram

analyse économique - iate.europa.eu
Scattergram showing the correlation (and 95% confidence interval of the regression line) between axial length and the mean retinal nerve fiber layer thickness measured by spectral domain optical coherence tomography (ivue sd-oct) in the beijing eye study 2011.Scattergram showing the correlation (and 95% confidence interval of the regression line) between axial length and the mean retinal nerve fiber layer thickness measured by spectral...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Scattergram with tarsometatarsus greatest length measurement versus shaft breadth of lagopus lagopus and l. muta from middle palaeolithic of pin hole cave together with those of modern comparative specimens of both species.Scattergram with tarsometatarsus greatest length measurement versus shaft breadth of Lagopus lagopus and L....
Comparison between the strf parameters derived from the strfvoc and the strfdmr.... Scattergram showing the values of the BF derived from the STRFvoc (abscissa) against the values of the BF derived from the STRFdmr (ordinates)....
Ventricle wall velocity scattergrams superimposed on neuro-endoscopy images.This scattergram superposition illustrates the direction of ventricle wall motions in relation to anatomy....
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
Rendu hdr interactif à partir dephotographies non structurées... La méthode s’appuie sur un nuage de points utilisé à la manière d’un proxy géométrique et sur l’ensemble de photographies d’origines, étalonnées en utilisant des méthodes de type structures à partir de ...
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Analyse d'une technique de télédétection time-of-flight à pleine saisie pour la métrologie des réfractaires sidérurgiques... Les principaux constituants du système sont présentés et une solution intégrée permettant d’obtenir un nuage de points à partir de l’observation d’un récipient sidérurgique à haute température est élaborée
 PDF: core.ac.uk
Compatibilité et contradiction entre systèmes linéaires et expérimentaux; principes marhématiques de l'analyse en composantes principales sous contraintes... Mais le résultat fondamental est un théorème donnant l'équation paramétrique de l'espace affine (variété linéaire) passant par un sous-espace affine donné et situé au plus près d'un nuage de points....
Une étude exploratoire sur l'influence de la modélisation à l'aide de nuages de points sur le concept image de la fonction... Un nuage de points est créé à partir d'une table de valeurs issue de l'observation d'un phénomène, puis une droite est tracée à des fins de modélisation du phénomène....
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
scattergram
analyse économique - iate.europa.eu
This methodology is referred to herein as Contribution Scattergram.

Cette méthodologie est appelée diagramme de dispersion de contribution.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cells with similar physical and chemical properties form a cluster in a graph known as a scattergram.

Les cellules ayant des propriétés physiques et chimiques similaires forment des populations différentes sur un graphique appelé diagramme de dispersion (Scattergram).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By viewing the scattergram, in what positional relation with the feature of the syndrome the feature of the subject is can be grasped at a glance.

En regardant le diagramme de dispersion, la position des caractéristiques du sujet par rapport aux caractéristiques du syndrome peut être comprise au premier coup d'œil.

santé - wipo.int
Cells with similar physical and chemical properties form a cluster in a graph known as a scattergram.

Les cellules ayant des propriétés physiques et chimiques similaires forment une population similaire sur un graphique appelé diagramme de dispersion (scattergram).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scatter diagram (scattergram) and other types of correlation charts portray in graphic form the degree and type of relationship or covariation between two series of data.

Le diagramme de dispersion (scattergram) et d`autres types de diagrammes de corrélation représentent sous forme graphique le degré et le type de relation ou de covariation entre deux séries de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visualisation interactive et réexpression des données avec sas/insight... Le Line Plot et le Scatter Plot (diagramme de dispersion, ou nuage de points) permettent de visualiser la façon dont se répartissent les observations suivant deux variables distinctes, le Line Plot étant plus...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A data point in the initial two-dimensional scattergram is categorized into a population corresponding to a particle population.

Un point de données du diagramme bidimensionnel initial de dispersion est classifié dans une population correspondant à une population de particules.

industrie mécanique - wipo.int
A three-dimensional location is generated based on the location in the initial two-dimensional scattergram and a property of the data point.

Un emplacement tridimensionnel est généré sur la base de l’emplacement au sein du diagramme bidimensionnel initial de dispersion et d’une propriété du point de données.

industrie mécanique - wipo.int
You can then plot these values against each other to get a 2D scattergram.

Vous pouvez utiliser deux boucles For imbriquées l'une dans l'autre pour créer un tableau 2D.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as a scattergram, the graph consists of two axes, each representing a set of data.

Également connu sous le nom de scattergram, le graphe se compose de deux axes, chacun représentant un ensemble de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cells with similar physical and chemical properties form a cluster in a graph known as a scattergram.

Les cellules aux propriétés physiques et chimiques similaires forment un agrégat dans un graphique appelé scattergramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a scattergram might allow a doctor to plot patients’ resting heart rates against their body-mass index figures.

Par exemple, un scattergramme peut permettre à un médecin de tracer les taux cardiaques de repos des patients par rapport à leur indice de masse corporelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the RET scattergram, parasitised RBCs (trophozoites) were visible as a distinct cell population with intermediate fluorescence interfering with reticulocytes.

Sur le scattergramme RET, les GR parasités (trophozoïtes) ont été identifiés comme une population cellulaire distincte, avec une fluorescence intermédiaire venant interférer avec les réticulocytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An initial two-dimensional scattergram of the data is created with the two dimensions corresponding to the two parameters, and each data point corresponding to a particle in the biological sample.

Un diagramme bidimensionnel initial de dispersion des données est créé, les deux dimensions correspondant aux deux paramètres et chaque point de données correspondant à une particule de l’échantillon biologique.

industrie mécanique - wipo.int
However, the abnormal cell distribution in the upper area of the lymphocytes in the WDF scattergram triggered the ‘Atypical Lympho?’ flag.

Toutefois, la distribution cellulaire anormale de la partie supérieure des lymphocytes sur le scattergramme WDF a provoqué l'apparition du marquage ‘Atypical Lympho?’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The side fluorescence light (SFL) intensity and forward scattered light (FSC) signal are plotted to generate a malaria (M) scattergram.

L’intensité de la fluorescence à diffusion latérale (SFL) et le signal de diffusion frontale de la lumière (FSC) sont représentés graphiquement pour générer un scattergramme du paludisme (P).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apart from the very high WBC count in this CSF sample, the RET scattergram showed a pathological RBC count (= 1,000 /µL).

En plus de la numération très élevée de globules blancs dans cet échantillon de LCR, le scattergramme RET a également montré une numération pathologique de globules rouges (= 1000/µl).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presence of this abnormal neutrophil population in the scattergram without signs of neutrophil activation (normal NEUT-RI) pointed to a P. malariae infection.

La présence de cette population anormale de neutrophiles dans le scattergramme sans signe d'activation des neutrophiles (NEUT-RI normal) indique une infection au P. malariae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the presented case, a population of Plasmodium falciparum gametocytes was observed in the WDF scattergram, which triggered the appearance of the ‘pRBC?‘ flag.

Une population de gamétocytes de Plasmodium falciparum a été observée sur le scattergramme WDF du cas présenté, ce qui a fait apparaitre le marquage « pRBC? ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The position of the lymphocyte population in the WDF scattergram was normal: side fluorescence (SFL) and side scatter (SSC) were neither increased nor decreased.

La position de la population lymphocytaire sur le scattergramme du canal WDF était normale : ni la fluorescence latérale de la lumière (SFL) ni la diffusion latérale de la lumière (SSC) n'étaient augmentées ou réduites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The WDF scattergram also revealed high cell counts in those areas where activated monocytes and various macrophages were detected, when present (yellow).

Le schéma WDF du scattergramme a également révélé des numérations cellulaires élevées dans les régions où les monocytes activés et les divers macrophages ont été détectés, si présents (jaunes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues