Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

scanning beam

faisceau électronique

communication - iate.europa.eu
▷
Application of multi-band signals to suppress the diffraction lobes in mimo radar with highly directional antennas...beam.For MIMO radar with narrow radiation patterns it is typical to have a diffraction pattern within the equivalent scanning beam, consisting of a large number of intense grating lobes....
communication / électronique et électrotechnique / pêche - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Comparison of scanning beam and whole field laser doppler perfusion imagingCurrently, laser perfusion imaging (LDPI) is undergoing a technology shift from scanning beam perfusion imagers to whole field systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Microwave scanning beam landing system compatibility and performance: engineering analyses 75-1 and 75-2The microwave scanning beam landing system (MSBLS) is the primary position sensor of the Orbiter's navigation subsystem during the autoland phase of the flight....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

particle beam

Exemples anglais - français

beam

age
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
poutrelle
métallurgie et sidérurgie - acta.es
portique
industrie mécanique - techdico
[...]
faisceau électrique
faisceau de câbles
faisceau
poutre de bois
rayon
ensouple
fisceau
maître bau
poutre
balancier
barrot
bau
barrot de pont
perche
madrier
plateau
faisceau conducteur
largeur d'une coque
faisceau électromagnétique
largeur
palonnier
axe de balise
traverse
maître bau  
poutre (structure)
flèche
timon

scanning

balayage
communication / santé / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
analyse
communication - iate.europa.eu
tirage optique désanamorphosé recadré
santé - iate.europa.eu
[...]
exploration
rotation d'antenne
scannage
analyse sequentielle
restitution de l'image
synthèse
balayage électronique point par point (scanning

Traductions en contexte anglais - français

Scanning beam devices are disclosed.

L'invention concerne des dispositifs à faisceaux de balayage.

santé - wipo.int
time-reference scanning beam landing system

système d'atterisage à faisceau battant à référence de temps

transports - iate.europa.eu
A scan mirror (12) reflects a light beam from a beam source (11) to form a scanning beam (BM1) for scanning an area (1).

Un miroir à balayage (12) réfléchit un faisceau lumineux provenant d'une source de faisceau (11) de façon à former un faisceau de balayage (BM1) apte à balayer une zone (1).

industrie mécanique - wipo.int
A device for scanning surroundings conventionally comprises a transmitter piece, for the transmission and deflection of a scanning beam for scanning the surroundings and a receiver piece for detecting a reflected beam arising from the scanning beam.

Habituellement, un dispositif de balayage d'une scène comporte un élément d'émission destiné à émettre et dévier un rayon de balayage balayant la scène, et un élément de réception destiné à détecter un rayon de réflexion résultant du rayon de balayage.

industrie mécanique - wipo.int
The focal point lying on the scanning plane of the scanning beam.

La lentille collectrice de lumière reçoit la lumière réfléchie par le code à barres cible et l'oriente vers un point focal, qui repose sur le plan de balayage du faisceau de balayage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A scanning beam projection system includes a two-mirror scanning system (110).

La présente invention concerne un système de projection de faisceau de balayage comprenant un système de balayage à deux miroirs (110).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Scanning beam display systems based on scanning light on a fluorescent screen.

L'invention concerne des systèmes d'affichage à faisceaux de balayage qui appliquent le balayage de lumière sur un écran fluorescent.

informatique et traitement des données - wipo.int
A deflection element is selectively insertable into an optical path of the scanning beam to deflect the scanning beam so as to cause the scanning beam to approach the substrate at a second angle.

Cela permet la déflexion du faisceau de balayage de façon à provoquer une approche du substrat par le faisceau de balayage selon un second angle.

industrie mécanique - wipo.int
A deflection element is selectively insertable into an optical path of the scanning beam to deflect the scanning beam so as to cause the scanning beam to approach the substrate at a second angle.

Un déflecteur peut s'insérer sélectivement dans un trajet optique du faisceau de balayage.

industrie mécanique - wipo.int
Alternatively, the fixed beam is updated with the best beam acquired by the scanning beam as compared to the current fixed beam.

En variante, le faisceau fixe est actualisé par le meilleur faisceau capté par le faisceau de réception à balayage, après comparaison.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for monitoring a scanning beam of penetrating radiation (22), such as a scanning proton beam used to irradiate tissue (24).

Cette invention concerne un procédé et un appareil permettant de surveiller un faisceau de balayage de rayonnement pénétrant, tel qu'un faisceau de protons de balayage utilisé pour irradier des tissus.

industrie mécanique - wipo.int
This provides a scanning beam with plural beam waists at different distances from the scanner.

Cela fournit un faisceau de balayage avec plusieurs tailles de faisceau à différentes distances du dispositif de balayage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A scanning beam overlay projection system (100) displays an image on a projection surface (128) by scanning a light beam (112) in a raster pattern.

L’invention a trait à un système de projection avec superposition par balayage de faisceau (100) qui produit une image sur une surface de projection (128) par balayage d’un faisceau de lumière (112) sur une trame de balayage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Modulation of position sensing beam (18) indicates movement of scanning beam (14) across scanned surface (38).

La modulation dudit faisceau détectant la position (18) indique le déplacement du faisceau d'exploration (14) sur la surface explorée (38).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The scanning beam is detected at an opposite side of the rod-shaped object that is interposed to intercept the parallel rays of the scanning beam.

Le faisceau de balayage est détecté au niveau d'un côté opposé de l'objet en forme de tige, intercalé pour intercepter les rayons parallèles du faisceau de balayage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод