Publications scientifiques

Letter written by george aguiar to the bryant college service club dated november 20, 1943...soon.I and the members of Headquarters Detachment who shared the box join in

saying thank

you.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bryant.edu

Traductions en contexte anglais - français

I conclude by

saying thank

you,

thank

you and

thank

you.

Finalement, je termine en vous disant MERCI, MERCI et MERCI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saying thank you to strangers may be easier than saying thank you to the people you love the most.

Il pourrait être plus facile de remercier des inconnus que les personnes que vous aimez le plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don’t know how to thank everybody more than saying thank you.

Je ne sais pas comment je pourrais remercier tout le monde autrement qu’en disant merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isn't that our hearts joining together and saying thank you, thank you?

N’est-ce pas notre cœur qui se rassemble et qui dit merci, merci?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes, saying thank you in a text message can be more effective than saying thank you in a phone call.

Dites merci par écrit, par un beau SMS de remerciement peut se révéler plus efficace que de dire merci par téléphone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n’arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony, Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n’arrêtait pas de me dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n'arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saying thank you is just not enough, but I’ll say it anyways: Thank You!

Un grand merci n'est sûrement pas suffisant mais je te le dis quand même : MERCI !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony, Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n’arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n'arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony, Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n'arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony, Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n'arrêtait pas de dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the ceremony Harry kept saying thank you.

Après la cérémonie, Harry n’arrêtait pas de me dire merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are really polite, they are always saying please and always saying thank you.

Attention, ils sont très gentils, ils disent toujours merci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues