Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
The Registered Disability Savings Plan (RDSP) is a long-term savings plan.

Le régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI) est un régime d'épargne à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The registered retirement savings plan (RRSP) is an individual savings plan for your retirement.

Le régime enregistré d'épargne-retraite (REER) est un régime d'épargne individuelle pour votre retraite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registered Retirement Savings Plan (RRSP) The Registered Retirement Savings Plan (RRSP) program allows savings for retirement to grow tax free in a special savings plan registered by the Canada Revenue Agency.

Le programme Régime enregistré d'épargne-retraite (REER) permet aux épargnes pour la retraite de croître à l'abri de l'impôt dans un régime d'épargne spécial enregistré par l'Agence du revenu du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
References in this site to the Group Savings Plan refer to the Group Savings Plan 2001.

Les références figurant dans le présent site à l'égard du Régime d'épargne collectif font allusion au Régime d'épargne de 2001.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lifetime Savings Plan – Major Life Expenses & Savings Principles at Every Age

Régime d'épargne à vie - Principales dépenses d'assurance-vie et principes d'épargne à tous les âges

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le régime d'épargne-actions du québec : vue d'ensemble et évaluation
This in-depth analysis of the Québec Stock Savings Plan (QSSP) proposes to evaluate the Plan dealing with its different sections and offering interpretation of its onjectives....
... Ce document propose une étude approfondie du Régime d'épargne-action du Québec....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
R685, utah educational savings planLegislature established the Utah Educational Savings Plan (UESP) to encourage Utah families to save for the costs of higher education....
L'impact des incitations fiscales sur le prix d'émission des actions lors d'un premier appel à l'épargne publique: le cas du régime épargne actions du québec... L'objet de cet article est de détecter, à travers l'exemple du Régime d'épargne-Actions du Québec (RéAQ), l'impact de ce type de mesure sur le prix d'émission des actions dans le cas d'un premier appel à l'épargne publique....
général - core.ac.uk - PDF: higheredutah.orggénéral - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Ageing and personal retirement savings plan participation with heterogeneity in preferences: the portuguese caseThis paper analyses the relationship between ageing and personal retirement savings plan participation in the Portuguese population, taking into account heterogeneity and endogeneity in preferences....
Ageing and personal retirement savings plan participation with heterogeneity in preferences : the portuguese caseThis paper analyses the relationship between ageing and personal retirement savings plan participation in the Portuguese population, taking into account heterogeneity in preferences....
 PDF: core.ac.uk
Implementasi akad produk tabungan rencana di pt. bank syariah mega indonesia gallery cianjur... On the product Savings Plan in PT....
Federal employees' retirement system: the role of the thrift savings plan... The Federal Employees' Retirement System (FERS) was created to involve Social Security, a basic retirement annuity, and the Thrift Savings Plan (TSP)....

Publications scientifiques

Perspectives de l'assurance vie
... * Life insurance : in the French context means a long-term savings plan....
... L'assurance vie répond au besoin de sécurité des épargnants : sécurité face à la baisse de rendement des régimes par répartition, mais aussi devant le risque de longévité ; sécurité que l'on veut procurer à sa descendance à travers une solidarité intergénérationnelle, mais aussi ...
général - core.ac.uk -
Les attentes des salariés en matière d'épargne salariale
Employees’ wishes as regards company savings plan This article deals with the main expectations of the French Comité intersyndical de l’épargne salariale (CIES) as regards company savings plan’s managers....
... Les attentes des salariés en matière d'épargne salariale....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Isr : des fonds français « canada dry »
...management is used by certain investors or savers for 80 years, the « ethical » investment and corresponding concerns arrived in France in 2001 with the NRE Law and the Law on company savings plan....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

économie / emploi et travail - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Shares, bonds, employee savings. ** * PEL: Housing savings plan / PEP: Popular savings plan.

PEL : Plan d'Épargne Logement / PEP : Plan d'Épargne Populaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The college savings plan is a general savings plan.

Le plan d'épargne est un système d'épargne collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plan: Collectively, our plans refer to the Canadian Scholarship Trust Plan Group Savings Plan 2001, Individual Savings Plan or Family Savings Plan.

Régime : Collectivement, le Régime d’épargne collectif de 2001, le Régime d’épargne individuel ou le Régime d’épargne familial du Plan fiduciaire canadien de bourses d’études.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trust under a registered retirement savings plan

fiducie instituée en vertu d'un régime enregistré d'épargne-retraite

droit - iate.europa.eu
The savings plan savings plan should be built around that.

Le nouveau plan d’austérité devrait s’abattre par là-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trust governed by a registered education savings plan

fiducie régie par un régime enregistré d'épargnes-études

droit - iate.europa.eu
A savings plan makes your savings “automatic.

Avec un tel plan, votre épargne est « automatique ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
registered savings plan" returns search results containing the phrase registered savings plan.

régime enregistré d'épargne" donne comme résultats les documents contenant le terme régime enregistré d'épargne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Withdraw Savings from a Registered Disability Savings Plan

Retirer de l'épargne d'un régime enregistré d'épargne-invalidité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is also known as ‘’ a savings plan’’ or an ‘’employee savings plan’’.

De même, on dit plus "plan de licenciement", mais "plan de sauvegarde de l'emploi".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retirement Savings Plan A 401(k) savings plan including a generous employer match.

Plan d'épargne-retraite Un plan d'épargne de 401 (k) comprenant une généreuse contrepartie de l'employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trust governed by a registered home ownership savings plan

fiducie régie par un régime enregistré d'épargne-logement

droit - iate.europa.eu
RC435, Rollover from a Registered Education Savings Plan to a Registered Disability Savings Plan

RC435, Roulement d’un régime enregistré d’épargne-études à un régime enregistré d’épargne-invalidité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RC435, Rollover from a Registered Education Savings Plan to a Registered Disability Savings Plan

RC435, Roulement d'un régime enregistré d'épargne à un régime enregistré d'épargne invalidité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain types of liquid assets (registered retirement savings plan, registered education savings plan, etc.)

certains types d'avoir liquide (régime enregistré d'épargne-retraite, régime enregistré d'épargne-études, etc.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues