Dictionnaire anglais - français

questions sociales - iate.europa.eu
Celebrations for 70th Anniversary of Save the Children Fund

Pièce non circulante : 70ème anniversaire de Save the Children Fund

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assistant to the Director General, Save the Children Fund, UK

Assistante du Directeur général, Save the Children Fund, Royaume-Uni

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was the first donation to the Save the Children Fund.

Cet argent a été le premier don enregistré par Save the Children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proceeds from the concert went to the Save The Children fund.

Les recettes du concert sont reversées à l'association Save The Children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proceeds from the concert go to the Save The Children fund.

Les recettes du concert sont reversées à l'association Save The Children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The advent of child rights on the international scene and the role of the save the children international union 1920-45The Save the Children International Union (SCIU) was founded in 1920 in Geneva by the Save the Children Fund of London in cooperation with the Comité International de Secours aux Enfants of Bern....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Community participation and malaria prevention programs... Although community participation was also very low in Binga and Gokwe malaria prevention and control programs, in Kariba, the program by Save the Children Fund (UK) showed high levels of participation which might have contributed to the high levels of cooperation by community members....
Brave little belgium arrives in huddersfield ... voluntary action, local politics, and the history of international relief work... The intention is to place these responses into a wider context of voluntary action, local Labour politics and international relief work, specifically the ‘networks of concern’ that re-emerged after the war as part of a renewed liberal internationalism (for example, in the early work of the Save the Children Fund) and in alternative attempts to tie class politics more firmly to international relations, evident, for instance, in the offer to accommodate Basque refugees...
 PDF: core.ac.uk
Responding to children affected by armed conflict: a case study of save the children fund (1919-1999).Save the Children Fund (SCF) was at its foundation in 1919 a value-driven organization.The...
 PDF: core.ac.uk
Performing arts students... Including the 75th anniversary of 'Save the Children Fund', South Melbourne's Council's Mayor's Community Day at the Gasworks and at the launch of the 'Next Wave' festival....

Traductions en contexte anglais - français

The project is being run in conjunction with Save the Children Fund.

Le projet est réalisé en partenariat avec Save the children .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Letter to the President of the «Save the Children Fund» (April 30, 1969)

Lettre au Président de Save the Children Fund (30 avril 1969)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also founded the Jamaica Save the Children Fund, which still exists today.

Il a fondé la Jamaican Foundation for Children (Fondation jamaïcaine pour l’enfance), qu’il continue de soutenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the war he became the first President of the Save the Children Fund.

Après la guerre, il est devenu le premier président de l’organisation Save the Children Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The processing of your personal data is carried out by or on behalf of Save the Children Fund and Save the Children (Sales) Ltd.

Le traitement de vos données personnelles est effectué par ou pour le compte de Help Refugees or Help Refugees Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Princess Royal had been president of the Save the Children Fund since 1970

La princesse royale agit à titre de présidente d'Aide à l'enfance depuis 1970.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Save the Children Fund was started in 1919 by Eglantyne Jebb in England.

Save the Children a été fondée en 1919 par Eglantyne Jebb.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kaya is run by the Humanitarian Leadership Academy - part of Save the Children Fund.

Kaya est géré par L'Humanitarian Leadership Academy, qui fait partie du Fonds Save the Children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Save the Children Fund (like Oxfam and UNICEF) is no friend to Israel.

Le Fonds Save the Children (comme Oxfam et l’UNICEF) n’est pas un ami d’Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Save the Children Fund (SCF) survey of Bong County in 1999 reported similar results.

Les résultats de l'enquête menée par Save the Children Fund dans le comté de Bong en 1999 sont comparables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special attention was devoted to children in this relief work and, together with the Save the Children Fund, the ICRC co-founded the International Save the Children Union (ISCU) in the early 1920s.

Dans ce travail de secours, une attention particulière sera portée aux enfants et le CICR sera, aux côtés de Save the Children Fund, l'un des co-fondateurs de l'Union internationale de secours aux enfants (UISE) au tout début des années 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1920, with the support of the International Committee of the Red Cross (ICRC), the Save the Children Fund was organised and structured around the International Save the Children Union.

En 1920, le Save the Children Fund s’organise et se structure autour de l’Union Internationale de Secours aux Enfants (UISE), avec l’appui du Comité International de la Croix-Rouge (CICR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Available from: Overseas Department, The Save the Children Fund, 17 Grove Lane, London SE5 8RD, UK.

Disponible en anglais à l’adresse suivante: Publications Sales, The Save the Children Fund, 17 Grove Lane, London SE5 8RD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UNICEF and Save the Children Fund (UK) support the projects oriented on disabled children in such countries as Kyrgizstan, Uzbekistan, Tajikistan.

UNICEF et Save the Children Fund (Royaume-Uni) soutiennent des projets axés sur les enfants handicapés au Kirghizistan, en Ouzbékistan et au Tadjikistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These include the Save the Children Fund and the Mission to Seafarers together with the Commonwealth Study Conference.

Ceux-ci incluent le Save the Children’s Fund et la Mission aux Marins ainsi que la Conférence d’Étude du Commonwealth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues