Dictionnaire anglais - français

Mean growth functions for the ecap amplitude in acute animals.... Contrary to chronic animals, there was no difference in thresholds between the two strategies and a saturation plateau was only visible with the pulse duration strategy.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nb$_x$ti$_{1-x}$n low timing jitter single-photon detectors with unity internal efficiency at 1550 nm and 2.5 k...0.62 allows for the fabrication of detectorsfrom films as thick as 9 nm and covering an active area of 20 {\mu}m, with awide detection saturation plateau at telecom wavelengths and in particular at1550 nm....
 PDF: arxiv.org
Interactions between mitochondria and chloroplasts in cells: i. action of cyanide and of 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea on the spore of funaria hygrometrica... Thirty micromolar cyanide strongly inhibited dark respiration, was without effect on photosynthesis at high light intensities (above the saturation plateau values), and stimulated photosynthesis at low light intensities (below the saturation plateau values)....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / communication / environnement / sciences naturelles et appliquées / santé / vie sociale / culture et religion / industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
urbanisme et construction / informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

moyennes et écarts-type sur au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque essai

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
For each run, the mean value and standard deviation from at least five consecutive samples taken from the saturation plateau should be calculated.

Pour chaque essai, il faut calculer la moyenne et lécart-type sur au moins cinq échantillons consécutifs issus du plateau de saturation.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The mean value from at least five consecutive samples taken from the saturation plateau should be calculated for each run, as should the standard deviation.

La valeur moyenne déterminée sur au moins cinq échantillons consécutifs prélevés durant le plateau de saturation doit être calculée pour chaque opération, de même que la déviation standard.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run,

déviations moyenne et standard d'au moins cinq échantillons du plateau de saturation lors de chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run,

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run,

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

déviations moyenne et standard d'au moins cinq échantillons du plateau de saturation lors de chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run

déviations moyenne et standard d'au moins cinq échantillons du plateau de saturation lors de chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(B) The means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run.

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(B) The means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run.

déviations moyenne et standard d'au moins cinq échantillons du plateau de saturation lors de chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(B) The means and standard deviations from at least five samples from the saturation plateau of each run.

moyenne et déviation standard d'au moins cinq échantillons provenant du plateau de saturation pour chaque opération,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean value from at least five consecutive samples taken from the saturation plateau should be calculated for each run, as should the standard deviation.

La valeur moyenne déterminée sur au moins cinq échantillons consécutifs prélevés durant le plateau de saturation doit être calculée pour chaque opération, de même que la déviation standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mean value from at least five consecutive samples taken from the saturation plateau should be calculated for each run, as should the standard deviation.

La valeur moyenne déterminée sur au moins cinq échantillons consécutifs prélevés durant le plateau de saturation, doit être calculée pour chaque opération, de même que la déviation standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues