Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
To this end, a side channel area (22) is blocked when a given saturation current is exceeded and the current is then limited to a value that is lower than the saturation current.

A cet effet, en cas de dépassement d'un courant de saturation prédéterminé, une zone de canal (22) latérale est bloquée et le courant est limité à une valeur inférieure au courant de saturation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then a saturation current Ies1 flowing through the probe (6) is measured.

On mesure un courant de saturation Ies1 traversant ledit échantillon (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The saturation current and the leakage current of the transistor are measured by using different measurement signal lines respectively.

Le courant de saturation (Idsat) et le courant de fuite (Ioff) du transistor sont respectivement mesurés à l'aide de différentes lignes de signaux de mesure.

industrie mécanique - wipo.int
Next its potential is lowered below the earth potential to measure its saturation current Iis1.

On abaisse son potentiel au-dessous du potentiel de la masse afin de mesurer son courant de saturation Iis1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Saturation Current (Isat): Maximum level, above which the output current deviates 10% from linearity.

Courant de Saturation (Isat): Niveau maximal, au dessus duquel le courant de sortie dévie de 10% de la linéarité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ion implanted inp misfet's with low drain current drift
... Depletion-mode devices with a 2-micron channel length have a saturation current drift less than 10 per cent in 24 hours....
... Les dispositifs à désertion à canal de 2 microns ont une dérive du courant de saturation inférieure à 10 p....
général - core.ac.uk -
Capteur magnétique de très grande sensibilité à sonde schottky
A magnetosensitive device based on the combination of two effects is described: * the magnetoconcentration effect, * the sensitiveness of the reverse saturation current of a Schottky diode to a carrier density excess....
...Nous décrivons un dispositif magnétosensible combinant les deux effets suivants : * l'effet de magnétoconcentration, * la sensibilité du courant de saturation inverse d'une diode Schottky à un excès de porteurs....
général - core.ac.uk -
Intégration de jonctions ultra minces avec passivation tunnel : application aux générations avancées de cellules pv silicium homojonction
... For an optimized doping profile, the best values ​​of emitter saturation current densities were 70 fA / cm²....
... Pour un profil de dopage optimisé, les meilleures valeurs de densités de courant de saturation de l'émetteur ont été de 70 fA/cm²....
général - core.ac.uk -
Temperature measurement of power semiconductor devices by thermo-sensitive electrical parameters – a review... The following measurement methods are introduced: the voltage under low current levels, the threshold voltage, the voltage under high current levels, the gate-emitter voltage, the saturation current, and the switching times....
Simulation numérique des effets de radiation dans les détecteurs de particules à base de silicium de type p... La diminution du courant de saturation due à des défauts qui sont créés par les métaux dans la bande d'énergie interdite....
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz

Publications scientifiques

Simulation of doping levels and deep levels in ingan-based single-junction solar cell... The simulated results show that the increase of reverse saturation current and the decrease of open-circuit voltages (V-oc) and fill factor (FF) are mainly responsible for the decrease of the efficiency....
énergie douce / technologie et réglementation technique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
A rapid mppt algorithm based on the research of solar cell’s diode factor and reverse saturation current... Normally, the different solar cells have different diode factor (n) and reverse saturation current (Io)....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Cathodic saturation current of tile hydrogen electrode reaction on copper and its absence on mercury:The present paper is concerned with an experimental investigation of the cathodic saturation current expected from the catalytic mechanism of the hydrogen electrode reaction on copper....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This electric current is called reverse saturation current.

le courant IS est appelé courant inverse de saturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A non-linear element (e.g., a diode) with small reverse saturation current is provided.

L'invention concerne un élément non linéaire (par exemple, une diode) à faible courant inverse de saturation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With a non-linear element (e.g., a diode) with small reverse saturation current, a power diode or rectifier is provided.

L'invention concerne un élément non linéaire (par exemple, une diode) à faible courant inverse de saturation, ainsi qu'une diode de puissance ou un redresseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The tiny current that still manages to flow, even when the diode is reverse-biased, is the saturation current.

Le courant minuscule qui parvient toujours à s’écouler, même lorsque la diode est influencé par les revers, est la saturation actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The saturation current is the tiny current that still manages to flow even when the diode is reverse-biased.

La saturation actuelle est le courant minuscule qui parvient toujours à s’écouler même lorsque la diode est influencé par les revers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The saturable core unit has one of linear and gradual saturation characteristics each having a saturation current Isat, which is set so that IRout > Isat > C31 x dVm, with a capacitance C31 of the clamp capacitor.

L'unité à noyau saturable comporte une de caractéristiques de saturation graduelle et linéaire, chacune ayant un courant de saturation Isat, qui est déterminé afin que IRout > Isat > C31 x dVm, avec une capacité C31 du condensateur d'arrêt.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The ratio of IGBT structures to BJT structures is adjusted as needed to obtain a desired saturation current level and short-circuit SOA.

LE COEFFICIENT ENTRE LES STRUCTURES IGBT ET LES STRUCTURES DES TRANSISTORS BIPOLAIRES EST AJUSTE DE MANIERE A OBTENIR UN NIVEAU COURANT DE SATURATION ET UNE ZONE DE FONCTIONNEMENT PROTEGEE EN COURT-CIRCUIT DESIRES.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At the same time, there will be a constant reverse saturation current due to minority carriers.

Il existe cependant un courant résiduel de fuite dû aux porteurs minoritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said contacts are characterized by a much lower saturation current than common diffused contacts and are therefore particularly suitable for high-performance solar cells.

Comparativement aux contacts diffusés habituels, ces contacts se caractérisent par un courant de saturation nettement moins important et conviennent ainsi en particulier pour des cellules solaires de haute performance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention thus provides an arrangement restraining bipolar transistor type behavior, to stabilize saturation current and to provide a TFT that can improve reliability.

Cette invention offre ainsi un agencement qui limite le comportement de type transistor bipolaire, de façon à stabiliser le courant de saturation et offrir un TFT à fiabilité améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention thus provides an arrangement restraining bipolar transistor type behavior, to stabilize saturation current and to provide a TFT that can improve reliability.

La présente invention présente ainsi un agencement qui limite le comportement de type transistor bipolaire, afin de stabiliser le courant de saturation et de fournir un transistor à couches minces qui peut améliorer la fiabilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, a current path reaching an emitter region (4) through the barrier layer (10) and the Schottky contact region (6) is added so that a saturation current increases and a short-circuit tolerance drops.

Toutefois, un chemin d'accès actuel atteignant une région d'émetteur (4) par le biais de la couche limite (10) et la région de contact Schottky (6) est ajoutée de sorte qu'un courant de saturation augmente et qu'une tolérance de court-circuit diminue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The representative transistor (58) is a diode-connected transistor with a saturation current which is generated by a current source (59b) and which is also provided to drive the output transistors (T3) when it is on.

L'intensité de saturation de ce transistor représentatif (58), en l'occurrence un transistor raccordé par diode, est générée par une source d'intensité (59b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The representative transistor (58) is a diode-connected transistor with a saturation current which is generated by a current source (59b) and which is also provided to drive the output transistors (T3) when it is on.

Lorsque cette source est active, l'intensité de saturation sert également au pilotage des transistors de sortie (T3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The diffusion capacitance is thereby reduced compared to a tub having a uniform tub depth, so that a high saturation current is produced at low voltages.

La capacité de diffusion est donc réduite en comparaison à un bac ayant une profondeur uniforme, si bien qu'un courant de saturation est produit à des tensions basses.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues