Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

A satellite television system comprises a satellite dish, a terrestrial television receiver integrated within the satellite dish, and an integrated satellite and terrestrial TV set-top box.

L'invention concerne un système de télévision par satellite comportant une antenne parabolique, un récepteur de télévision terrestre intégré dans l'antenne parabolique, et un décodeur intégré de télévision terrestre et satellitaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int

How to Align a Dish Network Satellite Dish to 110 and 119

Comment aligner une antenne parabolique Dish Network pour 110 & 119

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How to Align a Dish Network Satellite Dish to 110 and 119

Comment aligner une antenne parabolique pour Dish Network 110 et 119

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Dish Network satellite dish is only about 2 feet in diameter.

L'antenne parabolique de réseau de plat est seulement environ 2 pieds de diamètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A satellite dish – the size depends on geographical position and satellite

Une antenne parabolique, dont la taille dépend de la position géographique et du satellite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Implementation issues of cognitive radio techniques for ka-band (17.7-19.7 ghz) satcomsThe usable satellite spectrum has become scarce due to continuously increasing demand for broadband multimedia, broadcast and interactive services...

▷

Antennes paraboliques et consommation télévisuelle des immigrésLa réception par antenne parabolique de chaînes de télévision du monde entier semble se développer de manière irréversible , comme en témoigne la floraison de paraboles dans les villes de France et leurs banlieues...

communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: orbilu.uni.lucommunication / migration - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Les antennes célestes, les émirs-apparatchiks et le peuple : l'espace public en question

... Emirs and the People The Public Space ReconsideredThe recent introduction of satellite-dish television and ils coincidence with the rise of islamist fondamentalism are at the outset of this article which seeks to weigh their impact in thé transformation of the public space in Algeria...

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Controlling a satellite dish for two way internet communication from a moving vehicleIn this paper a method of estimating the yaw, pitch, and roll of the satellite dish is derived...

▷

: obs. sous cedh 16 déc. 2008, khurshid c/suèdeNational audienceEst disproportionnée l'expulsion de locataires et de leurs trois enfants pour avoir refusé de retirer une antenne parabolique dépassant de la fenêtre de leur cuisine, dès lors qu'il n'y avait pas d'autres moyens pour eux d'accéder à des programmes leur permettant de rester en contact avec la culture de leur pays d'origine

général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edugénéral - core.ac.uk -

▷

Modelling of an inexpensive 9m satellite dish from 3d point clouds captured by terrestrial laser scannersThis paper presents the use of Terrestrial laser scanners (TLS) to model the surface of satellite dish...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

dish antenna

•

dish aerial

•

parabolic antenna

•

antenna with paraboloidal reflector

•

antenna with cylindrical parabolic reflector

•

parabolic aerial

[...]

dish

•

parabolic

•

parabolic reflector

•

plate

•

Petri plate

•

Petri dish

•

roller bump

•

cuping

•

cupping

•

capsule

•

evaporating dish

•

disk

•

Exemples anglais - français

dish

antenne parabolique

communication - acta.es

cuve

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

cuvette

vie sociale / culture et religion / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

[...]

boîte de Petri

plaque de Petri

réflecteur parabolique

réflecteur sphérique

déformation en cuvette

bassin de raccommodage

transparent(F)

bassin

satellite

communication / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique / milieu naturel - acta.es

satellite numérique

général - eur-lex.europa.eu

actant

sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Satellite tv requires the installation of a satellite dish.

La réception de la télévision par satellite passe par l’installation d’une parabole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How to install two satellite receivers on one satellite dish

Comment mettre en place deux satellites sur un plat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How to install two satellite receivers on one satellite dish

Comment mettre en place deux satellites sur un plat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How to Align a Dish Network Satellite Dish to 110 and 119

Comment aligner un plat Dish Network Satellite à 110 & 119

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

To watch satellite TV, a satellite dish and satellite TV receiver box are required.

Avec la télévision par satellite vous avez besoin d'un plat de télévision par satellite et des récepteurs de TV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How to Align a Dish Network Satellite Dish to 110 and 119

Comment aligner une antenne satellite de réseau de plat à 110 et 119

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hackers also breached NASA's satellite dish network

Les pirates ont également piraté le réseau d'antennes paraboliques de la NASA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

No additional receiver, satellite dish or antenna.

Aucun ajout de soucoupe ou d’antenne satellite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Two-way satellite Internet consists of two modems, coaxial cables between the dish and modem and a 2x3-foot satellite dish.

Internet bidirectionnel par satellite se compose de deux modems, câbles coaxiaux entre le plat et modem et une antenne satellite 2×3-pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don’t need a satellite dish, receiver, or any cable or satellite service!

Vous n’aurez pas besoin de parabole, de récepteur ou tout autre service de câble ou de satellite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The primary satellite dish had broken off, remember?

L’ile primordiale a été détruite, vous vous souvenez ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don’t need a satellite dish, receiver, or any cable or satellite service!

Vous n'aurez pas besoin de parabole, de récepteur ou tout autre service de câble ou de satellite!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

satellite dish pointing straight up at the heavens,

pointent un satellite placé très haut dans le ciel, elles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Can You Install A Satellite Dish Without Permission?

Peut-on mettre en orbite un satellite sans autorisation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

You don?t need a satellite dish, receiver, or any cable or satellite service!

Vous n'aurez pas besoin de parabole, de récepteur ou tout autre service de câble ou de satellite!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k, -2000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод