Dictionnaire anglais - français

sapote

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Free amino acid profiles of permissive hosts (p) of candidatus liberibacter asiaticus (clas) and non-permissive (np) plants.Permissive hosts comprise phloem sap of young and mature flush shoots of three citrus species, periwinkle plants and whole Diaphorina citri nymphs and adults, while non-permissive host comprise young and mature shoots of curry leaf, orange jasmine and white sapote...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Characterization of aroma-active compounds in black sapote (diospyros digyna jacq.)The volatile compounds of black sapote fruit were isolated by simultaneous distillation-solvent extraction and analysed by gas chromatography-flame ionization detector and gas chromatography-mass spectrometry...
 PDF: core.ac.uk
Color and oxidative stress in the maturation of sapote mamey (pouteria sapota) previous mechanical compressionMamey sapote fruit (Pouteria sapota) withround lanceolate shape, harvested at physiological maturity,were subjected to mechanical compressive yieldstrength (CYS) and mechanical compression point biocedence(CPB) in order to evaluate the effect of mechanicaldamage in the color components: luminosity (L*),chromaticity (C*) and hue (h), the firmness, the contentof soluble protein (SP) and total phenols (TP) and theenzymatic activity of peroxidase (POD) and polyphenoloxidase (PPO)...
 PDF: doaj.org
Genetic variation among cultivated selections of mamey sapote (pouteria spp. [sapotaceae])Mamey sapote [Pouteria spp...
 PDF: core.ac.uk
Cluster heatmap describing the relative concentrations of free amino acids in phloem sap of permissive hosts of candidatus liberibacter asiaticus, non-permissive plants and whole diaphorina citri nymphs and adults (ojy = young orange jasmine, ojm = mature orange jasmine, cly = young curry leaf, clm = mature curry leaf, wsy = young white sapote, wsm = mature white sapote, gfy = young grapefruit, gfm = mature grapefruit, soy = young sweet orange, som = mature sweet orange, ley = young lemon, lem = mature lemon, pw = periwinkle plant, acpad = d. citri adults, and acpny = d. citri nymphs).Cluster heatmap describing the relative concentrations of free amino acids in phloem sap of permissive hosts of Candidatus Liberibacter asiaticus, non-permissive plants and whole Diaphorina citri nymphs and adults (OJY = young orange jasmine, OJM = mature orange jasmine, CLY = young curry leaf, CLM = mature curry leaf, WSY = young white sapote, WSM = mature white sapote, GFY = young grapefruit, GFM = mature grapefruit, SOY = young sweet orange, SOM = mature sweet orange, LEY = young lemon, LEM = mature lemon, PW = periwinkle plant, ACPAd = D...
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sapote
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Others include the mamey sapote (from the Pouteria) genus and the black sapote (from the Diospyros genus).

D'autres incluent le genre mamey sapote (du genre Pouteria) et le sapote noir (du genre Diospyros).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I've had the fortune of trying a black sapote (also known as chocolate pudding fruit or chocolate sapote), and it's a really interesting and novel experience.

J'ai eu la chance d'essayer une sapote noire (également connue sous le nom de chocolat au chocolat ou au chocolat), et c'est une expérience vraiment intéressante et originale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white sapote belongs to the genus Casimoroa and is one of the several plants from different families to bear the common name “sapote.

La sapote blanche appartient au genre Casimoroa et est l'une des nombreuses plantes de différentes familles à porter le nom commun "sapote".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The white sapote belongs to the genus Casimoroa and is one of the several plants from different families to bear the common name "sapote.

La sapote blanche appartient au genre Casimoroa et est l'une des nombreuses plantes de différentes familles à porter le nom commun "sapote".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve had the fortune of trying a black sapote (also known as chocolate pudding fruit or chocolate sapote) and it’s a really interesting and novel experience.

J'ai eu la chance d'essayer une sapote noire (également connue sous le nom de chocolat au chocolat ou au chocolat), et c'est une expérience vraiment intéressante et originale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

White Sapote: Native to Mexico and Central America.

Le Sapotier blanc : il est originaire du Mexique et de l’Amérique Centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Known as chocolate pudding fruit or black sapote (Diospyros digyna).

Le sapotier noir ou bois noir (Diospyros digyna Jacq.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another year has to pass before the Mamey Sapote reaches its full size.

Ensuite, il faut attendre un an avant que la noix de coco atteigne sa pleine maturité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example the Chocolate or Black Sapote (Diospirus digyna) is in the Ebenaceae family.

Le sapotier noir ou bois noir (Diospyros digyna) appartient à la famille des Ebenacées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For sapote the required amount of time before the first harvest clocks backward from 10 to 4 years.

Pour le sapote le temps d’attente avant la première récolte passe de 10 ans à 4 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article In a sentence: There exists a fruit that goes by the name of Black Sapote or “chocolate pudding fruit”.

Citation goût : Il existe un fruit sous le nom de sapote noire ou “fruits de pouding au chocolat” qu...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picked at the right time, though, the black sapote will ripen within about 3 to 6 days after harvest.

Cueillie au bon moment, la sapote noire mûrira environ 3 à 6 jours après la récolte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We know the sapote and sapodilla (genus Pouteria and Sapota (or Achras)), two typical fruits of tropical America and the Caribbean.

On connaît la sapote et la sapotille (genre Pouteria et Sapota (ou Achras)), deux fruits typiques de l’Amérique tropicale et de la Caraïbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those in despair over the news can take heart, however, as substitutes are available to get you through the rough times, including one that is actually relatively healthy – black sapote.

Ceux qui sont désespérés face à cette nouvelle peuvent toutefois être déçus, car des substituts sont disponibles pour vous aider à traverser une période difficile, y compris une période relativement saine - la sapote noire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A study published in Food Research International found black sapote to be a good source of carotenoids and catechins, which spur the release of fat from fat cells and helps the liver convert fat into energy.

Une étude publiée dans Food Research International la sapote noire est une bonne source de caroténoïdes et de catéchines, ce qui stimule la libération de graisse par les adipocytes et aide le foie à convertir la graisse en énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues