Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Throughout

sanitary hygienic

reasons smoking is forbidden!

Pour des raisons d'hygiènes, fumer est interdit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The widely used sanitary hygienic article such as pampers or feminine hygienic napkin is provided with the special functional diagnostic means.

Des articles d'hygiène largement utilisés tels que des couches ou des serviettes hygiéniques sont dotés d'un dispositif de diagnostic fonctionnel spécial.

santé - wipo.int
The invention relates to sanitary hygienic equipment, in particular to a soap dish design.

L'invention relève de l'équipement sanitaire et hygiénique et notamment de la conception de porte-savons.

industries diverses - wipo.int
The owners of the animals will be required to keep them in proper sanitary hygienic conditions.

11.- Le propriétaire de l'animal aura l'obligation de le garder dans de bonnes conditions d'hygiène et de salubrité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owners of the animals will be required to keep them in proper sanitary hygienic conditions.

Les propriétaires des animaux seront tenus de les garder dans des conditions hygiéniques sanitaires adéquates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-compliance with domestic and sanitary hygienic skills when working with raw meat, while performing economic activities.

Non-respect des compétences en matière d'hygiène domestique et sanitaire lors du travail avec de la viande crue, dans le cadre d'activités économiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to keep the rooms and common spaces tidy in accordance with the requirements of sanitary hygienic norms.

Vous assurez l'entretien des chambres et des parties communes dans le respect des normes d'hygiène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a sanitary, hygienic toothbrush and holder.

La présente invention se rapporte à une brosse à dents sanitaire et hygiénique ainsi qu'à un support.

industries diverses - wipo.int
Aim of invention: to take water and sanitary-hygienic procedures.

La présente invention concerne la prise d'eau et des procédés sanitaires et hygiéniques.

industrie mécanique - wipo.int
hygienic (or sanitary-epidemiological conclusion).

Hygieniс expert conclusion (la conclusion d'expertise sanitaire et épidémiologique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Throughout sanitary hygienic reasons smoking is forbidden!

Pour des raisons d'hygiènes, fumer est interdit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hygienic and sanitary conditions are appalling.

LES conditions d’hygiène et de salubrité sont épouvantables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to hygienic and sanitary facilities and washing means used therefor.

La présente invention relève du matériel sanitaire et hygiénique et concerne des moyens de lavage destinés audit matériel.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention provides a sanitary napkin which can be secured in a folded configuration for safe, hygienic disposal, as well as a method for hygienic disposal of a soiled sanitary napkin.

La présente invention concerne une serviette hygiénique qui peut être fixée dans une configuration pliée pour une élimination sans risque et hygiénique, ainsi qu'un procédé pour l'élimination hygiénique d'une serviette hygiénique souillée.

santé - wipo.int
The widely used sanitary hygienic article such as pampers or feminine hygienic napkin is provided with the special functional diagnostic means.

Des articles d'hygiène largement utilisés tels que des couches ou des serviettes hygiéniques sont dotés d'un dispositif de diagnostic fonctionnel spécial.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues