Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sand screen

écran à sédiments

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
A new test apparatus for evaluating premium screen performance... A case study is performed to select the most appropriate premium screen from 4 different types for a target block, analysis results are compared with those of small disk samples, and show that: Performance of both multilayer dense weave screen and cemented corundum sand screen are acceptable, the former is the best if moderate sanding is allowed, while the latter is the best if sand production should be limited; pressure drop across inlaid...
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
Piston effect and ballooning in horizontal sas completions: challenges encountered during completion integrity test operations... Unlike other conventional sand screen designs, this sand screen achieves inflow control by means of nozzles/inflow control devices located in the screen housing and swell packers used to achieve compartmentalization...
 PDF: www.ejournalofscience.org

Synonymes et termes associés anglais

sand soil

•

sand

•

sandy soil

•

rub

•

Sand

Exemples anglais - français

stepped sand screen

écran à sédiments avec seuil en gradins
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

sloping-sill sand screen

écran à sédiment avec seuil en pente
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The module is installed over the sand screen with the sand screen positioned radially inward the secondary flow path module.

Le module est installé au-dessus du tamis à sable avec le tamis à sable positionné radialement vers l'intérieur du module de chemin d'écoulement secondaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Tubular body may be a sand screen, with the sand screen comprising a base pipe, a surrounding filter medium, and alternate flow channels.

Le corps tubulaire peut être un tamis à sable, ledit tamis à sable comprenant un tube de base, un matériau filtrant environnant et des canaux d'écoulement alternatif.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A sand screen (42) and a flow path (47) defined inside the sand screen (42) are in fluid communication with the at least one orifice (56).

Un tamis (42) et un circuit d'écoulement (47) définis à l'intérieur du tamis (42) sont en communication fluidique avec le ou les orifices (56).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A method for completing a wellbore with a sand screen.

L'invention concerne également un procédé d'établissement de puits de forage faisant appel à un tamis à sable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The coiled shunt tube is disposed along the sand screen assembly.

Le tube de dérivation en spirale est disposé le long de l'ensemble de tamis à sable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The completion assembly can include a base pipe with a sand screen.

L'ensemble de complétion peut comprendre un tuyau de base pourvu d'un tamis à sable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The sintered metal sand screen performs the function of a conventional prepack assembly as well as the screen function.

Le tamis à sable en métal fritté joue le rôle d'un ensemble classique de précompression ainsi que celui d'un filtre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In another aspect still, the expandable tubular is an expandable sand screen.

Dans un autre aspect, l'élément tubulaire extensible est un tamis à sable extensible.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The size and arrangement of the flow restriction openings reduces the peak flux of radial fluid flow through the sand screen to a rate less than a sand screen erosion rate.

La dimension et l'agencement des ouvertures de réduction de débit réduisent le flux maximal d'écoulement radial de fluide à travers le tamis à sable à un débit inférieur à un débit d'érosion de tamis à sable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A flow control housing is disposed on one end of the sand screen.

Un logement de régulation d'écoulement est disposé sur une extrémité du crible à sable.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In another embodiment, an auxiliary sintered metal screen (82) is inserted into the bore of a primary screen, for example, a conventional wire-wrap sand screen (94).

Dans une autre variante, on insère un tamis auxiliaire de métal fritté (82) dans la section d'un tamis primaire, un tamis à sable conventionnel à fil enroulé par exemple (94).

industries charbonnière et minière - wipo.int
Thereafter, the expandable sand screen is expanded in a producing area of the wellbore.

Puis, ledit tamis à sable expansible est étendu dans une zone de production du puits de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The technique employs a base pipe and a sand screen surrounding the base pipe.

La technique utilise un tube de base et un tamis à sable entourant le tube de base.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A sand screen comprising a perforated base pipe and an erosion resistant microporous sleeve.

L'invention porte sur un crible à sable comprenant un tube perforé à sa base et un manchon microporeux résistant à l'érosion.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The technique employs a base pipe and a sand screen surrounding the base pipe.

La technique emploie un tuyau de base et un tamis à sable entourant le tuyau de base.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод