Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique - iate.europa.eu
Investigation on appropriate inventory method for determining structure of northern zagros forests (case study: blake forests, baneh)... area), and systematic-random at three levels of sample plots area (5, 10 and 20 R.),...
Méthode de calcul de la biomasse aérienne des arbres de peuplements d'épinette noire (picea mariana) en forêt subarctique à l'aide de la fraction d'ombre sur les images quickbird et ikonos...canadien.Les contraintes en ressources sont très grandes pour les régions boréales et subarctiques, ce qui résulte en un faible nombre de placette d'échantillonnage terrain (PET)....
forêt / analyse économique / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique - iate.europa.eu
Interannual fluctuations in pine cones per tree and pine seed production at two sample plots in the liangshui nature reserve, heilongjiang province, china, over a 5-year period....P<0.0001; effect of sample plot, χ2 = 4.44,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Data acquisition for forestry planning by remote sensing based sample plot imputation... Field inventory procedures based on sample plot measurements are usually employed....
Data acquisition for forestry planning by remote sensing based sample plot imputation. doctoral thesis. acta universitatis agriculturae sueciae, silvestria 201... Data acquisition for forestry planning by remote sensing based sample plot imputation....
Location (above) of and set up (below) in the monitored sample plot.... DS indicates the distance from sampled tree (circle) to the above boundary of sample plot; DU indicates the distance from sampled tree (circle) to the upstream boundary of sample plot.
agriculture, sylviculture et pêche / analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
Quel aménagement des parcelles de melon pour renforcer la présence des auxiliaires contre pucerons ?... Elle a en outre permis une présence continue des auxiliaires dans la culture, alors que les auxiliaires ne colonisent la parcelle témoin qu’une fois les pucerons installés dans la culture....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Zagné - m3. 2 formules npk à 2 doses. 1971-1987... La mortalité au champ est plus importante dans la parcelle témoin que dans toutes les parcelles fertilisées....

Traductions en contexte anglais - français

A permanent sample plot is installed that will become Canada’s oldest continuously measured forest plot.

Une parcelle-échantillon permanente est mise en place, qui deviendra la plus ancienne parcelle forestière régulièrement mesurée au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Students establish a permanent sample plot in the Acadia Research forest circa 1930.

Des étudiants aménagent une parcelle-échantillon permanente dans la Forêt expérimentale Acadia vers 1930.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Permanent Sample Plot Database (PSPDB) was created as a data management and reporting system.

La base de données sur les placettes d'échantillonnage permanentes (PSPDB) est un système de gestion des données et de rapports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the sample plot, trees with minimum Dbh of 3 cm were identified, numbered and measured.

Sur chaque transect, les arbres dbh ≥ 10 cm ont été identifiés, mesurés et comptés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2009, the inventory takes place every year on a different ninth of the national sample plot grid.

Depuis 2009, la collecte s’effectue chaque année sur un neuvième de ce réseau d’échantillonnage national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2009, the inventory takes place every year on a different ninth of the national sample plot grid.

Depuis 2009, la collecte s’effectue chaque année sur un neuvième de ce réseau d’échantillonnage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The figure is a sample plot illustrating the readings of a transcutaneous PO2 sensor (mm Hg), PtcO2, versus time of a control subject following release of a scalp tourniquet.

La figure est une courbe d'échantillonnage illustrant les lectures d'un détecteur PO2 transcutané (mm Hg), PtcO2, par rapport au temps de contrôle auquel un sujet est soumis, après le desserrement d'un tourniquet appliqué sur le cuir chevelu.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues