Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Single sample path-based optimization of markov chainsMotivated by the needs of on-line optimization of real-world engineering systems, we studied single

sample path

-based algorithms for Markov decision problems (MDP)...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Synonymes et termes associés anglais

sample

•

specimen

•

Sample

•

SAMPLE

Exemples anglais - français

sample

échantillonneur
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
échantillon
général - eur-lex.europa.eu
Échantillon
général - eur-lex.europa.eu
[...]
échantillonnage
Méthode d'intégration
éprouvette
pièce de mise au point
spécimen

path

chemin
informatique et traitement des données / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
parcours
communication - techdico
droit de passage à cheval
droit - iate.europa.eu
[...]
trajectoire des particules
trajectoire
sentier
chaîne
sente
trajet
route
filière
itinéraire
droit de passage à pied
droit de passage
passe
surface de dégagement
voies empruntées par des espèces migratoires
cheminement

Traductions en contexte anglais - français

is the

sample path

length, and c is the

sample

concentration.

L est la longueur du chemin optique, C est la concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sample path is then opened to allow ambient air therein and analysis of a sample of ambient air in the sample path is initiated.

Le chemin d'échantillonnage est ensuite ouvert pour permettre à l'air ambiant d'y pénétrer et l'analyse d'un échantillon d'air ambiant pris dans le chemin d'échantillonnage est amorcée.

industrie mécanique - wipo.int
A sample in liquid or vapour phase is segmented and conveyed along a sample path.

Un échantillon en phase liquide ou en phase vapeur est fractionné et acheminé le long d'un trajet d'échantillon.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cavity may form a portion of a sample path through which the sample is moveable.

La cavité peut former une partie d'un chemin d'échantillon sur lequel l'échantillon est mobile.

industrie mécanique - wipo.int
The sample path signal passes through the sample cell and modulation from molecular absorption is synchronously detected.

Le signal à trajet d'échantillonnage traverse la cellule d'échantillon, toute modulation de l'absorption moléculaire étant détectée dans le même temps.

santé - wipo.int
The droplet actuator device may include one or more sample reservoirs and sample paths arranged for transporting sample droplets from the one or more sample reservoirs to the reactor path.

Le dispositif actionneur de gouttelettes peut comprendre un ou plusieurs réservoirs d'échantillons et des trajets d'échantillons agencés pour transporter des gouttelettes d'échantillons du ou des réservoirs d'échantillons vers le trajet de réaction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A beamsplitter (16) splits a source beam (14) into a sample path (17) and a reference path (19).

Dans cette invention, un diviseur de faisceau (16) divise un faisceau source (14) en une voie d'échantillon (17) et une voie de référence (19).

industrie mécanique - wipo.int
An optical path switch divides sample path radiation into a time of alternating first and second polarized components.

Un commutateur de parcours optiques sépare le rayonnement en un temps de premières et deuxièmes composantes polarisées en alternance.

industrie mécanique - wipo.int
If the sample path is pressurized, the film maintains the pressure during analysis of the sample by the analysis engine.

Si le chemin de l'échantillon est sous pression, le film maintient la pression pendant l'analyse de l'échantillon par le moteur d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int
A sample is moved along sample path such that the sample portion is subjected to a predetermined magnetic field ramp or magnetic field profile during a measurement period.

Un échantillon est déplacé le long du trajet d'échantillon de telle sorte qu'une partie d'échantillon soit soumise à une rampe de champ magnétique ou profil de champ magnétique prédéterminé(e) pendant une période de mesure.

informatique et traitement des données - wipo.int
In this section we use, once again, the sample dataset which should be accessible from the /sample path in your Lokad account.

Dans la présente page, nous utilisons l'échantillon de données disponible sous /sample dans votre compte Lokad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this section we use, once again, the sample dataset which should be accessible from the /sample path in your Lokad account.

Une fois encore, commençons avec l'échantillon de données qui devrait être accessible à l'adresse /sample dans votre compte Lokad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since only a single sample path is used, this algorithm can be implemented online.

Avec un seul passage sur les donnees, cet algorithme peut etre utilise pour des applications en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sample path is enclosed and sealed when the open air spectrometry system is calibrated.

Le chemin d'échantillonnage est enfermé et scellé lorsque le système de spectrométrie de l'air ambiant est étalonné.

industrie mécanique - wipo.int
The insert has gas sample path with an opening to provide a sample of air that is representative of the saturation of the filter material.

L'insert a un trajet d'échantillon de gaz comportant une ouverture pour fournir un échantillon d'air qui est représentatif de la saturation du matériau filtrant.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод