Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les conduites politiques en l'an ii. compte rendu et récit de vie révolutionnaires
... Those who spoke and those who listened are considered to be equally patriotic, to subscribe to the

same principles

of natural right and to the

same

objectives of regeneration and the creation of a new society....
Europe - core.ac.uk -
▷
Approche contrastive franco-comorienne : les séquences figées à caractère adjectival.
... In our study contrastive Franco-Comorian, we conducted an exhaustive survey of adjectival phrases from Comoros and established a typology of adjectival predicates using the same principles as for the French....
... Ali nge harimwa ra narenga, *Ali nge harimwa ra nauvura...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
La commercialisation des porcs en bretagne : l'exemple de la région de lamballe
... The earliest type - « Guerlesquin » - based in the same principles as that in Saint-Pol-de-Léon for vegetables, facilitates a quicker sale at a public price....
... Pour 'le porc, deux types de marché au cadran...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Energy production models for energy policy analysis... The models use the same principles (life cycle cost minimization, least operating cost dispatching, and incorporation of outages and reserve margin) as comprehensive utility capacity planning tools,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Electric utility capacity expansion and energy production models for energy policy analysis... The models use the same principles (life cycle cost minimization, least operating cost dispatching, and incorporation of outages and reserve margin) as comprehensive utility capacity planning tools,...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Construction of discrete structures, especially isomers ...al., 1980) fits into a general scheme and refine the strategy by applying the same principles again....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

same

même
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

They may be studying the same subjects, the

same principles

– shouldn’t the same principles apply?

les mêmes règles, les mêmes principes, ne faut-il pas voir

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These families have the same general configuration and are based upon the same principles.

Ces familles possèdent la même configuration générale et sont basées sur les mêmes principes.

industrie mécanique - wipo.int
The same principles would apply as regards independent pharmacies.

Les mêmes principes s'appliquent aux pharmacies indépendantes.

général - eur-lex.europa.eu
The same principles should logically apply to anti-subsidy investigations.

En toute logique, les mêmes principes devraient s'appliquer aux enquêtes antisubvention.

Europe - eur-lex.europa.eu
The same principles should apply to usual forms of handling.

Les mêmes principes devraient sappliquer aux manipulations usuelles.

général - eur-lex.europa.eu
For nature zones, compensation is based on the same principles.

Pour les zones naturelles, la compensation est calculée selon les mêmes principes.

général - eur-lex.europa.eu
The same principles should logically apply to anti-subsidy investigations.

En toute logique, les mêmes principes devraient s'appliquer aux enquêtes antisubvention.

Europe - eur-lex.europa.eu
The same principles should apply to usual forms of handling.

Les mêmes principes devraient s'appliquer aux manipulations usuelles.

général - eur-lex.europa.eu
Nevertheless, they follow the same principles as for normal consumer products

Cela étant, leur évaluation suit les mêmes principes que celle des produits de consommation normaux

général - eur-lex.europa.eu
Nevertheless, they follow the same principles as for normal' consumer products

Cela étant, leur évaluation suit les mêmes principes que celle des produits de consommation normaux

général - eur-lex.europa.eu
Fees are calculated according to the same principles defined by law.

Les redevances ont été calculées selon les mêmes principes prescrits par la loi.

général - eur-lex.europa.eu
The same principles apply to shift the frequency to shorter wavelengths.

Les mêmes principes s'appliquent pour le déplacement de fréquence vers des longueurs d'onde plus courtes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Conversational marketing follows the same principles.

Le marketing conversationnel suit ces mêmes principes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
professing the same religion, attached to the same principles of

professant la même religion, attachés aux mêmes principes de gouvernement, avec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We believe in the same things and the same principles.

Je me suis battue pour les mêmes convictions et mêmes principes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод