Publications scientifiques

Baldo stančić, phd in technical sciences... The Committee for Grading consisted of the

same members

.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ivan landek, master of technical sciences... The Committee for Defence consisted of the same members
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Your group consists of the

same members

each week.

Le groupe est constitué des mêmes personnes chaque semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The band reformed in 2014 with these same members.

La droite va reprendre le pouvoir en 2014 avec les mêmes hommes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.

La composition de ce comité peut être identique à celle de la commission douverture des offres.

général - eur-lex.europa.eu
The evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.

La composition de ce comité peut être identique à celle de la commission d'ouverture des offres.

général - eur-lex.europa.eu
The evaluation committee may be composed of the same members as the committee opening the tenders.

La composition de ce comité peut être identique à celle de la commission douverture des offres.

général - eur-lex.europa.eu
Members of the new Appeal Committee will not be the same members who heard your first Appeal.

Que les membres de la Commission qui ont entendu le premier appel ne constituaient pas un groupe identique à celui qui a entendu le nouveau témoignage lors de la reprise de l’appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several of those same members now regularly drink my products.

Certains de nos clients achètent maintenant régulièrement ces boissons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several of those same members now regularly drink my products.

J’ai d’ailleurs plusieurs collègues qui viennent régulièrement commander leurs produits chez nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that, meanwhile, rugby and association footballs with the same members.

que, pendant ce temps, le rugby et l’association des ballons de football avec les mêmes membres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These same members are still here, but they remain silent.

Ces députés sont toujours ici, mais ils sont silencieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The three groups had more or less the same members.

Les trois groupes ont plus ou moins le même nombre d’effectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s been pretty much the same members since the beginning.

Ces derniers sont sensiblement les mêmes depuis le début.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversations between the same members should now be grouped together.

Les conversations entre les mêmes membres doivent maintenant être regroupées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Same members, same spirit, but as the band is now coming independent, what are you aiming for?

Mêmes membres, même esprit, mais alors que le groupe est dorénavant indépendant, quel est votre prochaine grande étape ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they are members of the same family.

elles sont membres de la même famille.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues