Dictionnaire anglais - français

<i> Batrachochytrium

salamandrivorans

</i>

milieu naturel - iate.europa.eu

infection with <i>Batrachochytrium

salamandrivorans

</i>

activité agricole - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Salamandrivorans in amphibian samples... salamandrivorans and Batrachochytrium dendrobatidis....
général - core.ac.uk - PDF: jcm.asm.org
Expanding distribution of lethal amphibian fungus batrachochytrium salamandrivorans in europe... Presence of the chytrid fungus Batrachochytrium salamandrivorans at new locations and in urodeles of different species expands the known geographic and host range of the fungus and underpins its imminent threat to biodiversity
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Expanding distribution of lethal amphibian fungus batrachochytrium salamandrivorans in europe... Presence of the chytrid fungus Batrachochytrium salamandrivorans at new locations and in urodeles of different species expands the known geographic and host range of the fungus and underpins its imminent threat to biodiversity
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Moesm1 of amphibian chytridiomycosis: a review with focus on fungus-host interactions... salamandrivorans....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mitigating batrachochytrium salamandrivorans in europeThe infectious chytrid fungus Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal) has been responsible for severe population declines of salamander populations in Europe....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be

Traductions en contexte anglais - français

It has been named Batrachochytrium salamandrivorans.

Il s'agit d'un champignon baptisé Batrachochytrium salamandrivorans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wrote a freelance article about Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal)

Attaques de Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batrachochytrium salamandrivorans or BSal, is another fungus that impacts salamanders and newts.

Batrachochytrium salamandrivorans. ou BSal, est un autre champignon qui touche les salamandres et les tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salamander chytridiomycosis is an infectious disease caused by the fungus Batrachochytrium salamandrivorans.

La chytridiomycose de la salamandre est une maladie infectieuse causée par le fungus Batrachochytrium salamandrivorans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batrachochytrium dendrobatidis and Batrachochytrium salamandrivorans are two known zoosporic fungi to cause the phenomenon.

Batrachochytrium dendrobatidis et Batrachochytrium salamandrivorans sont deux champignons aquatiques qui provoquent la chytridiomycose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support research into the biology, epidemiology, and mitigation of Batrachochytrium salamandrivorans;

8. de soutenir les recherches sur la biologie, l’épidémiologie et l’atténuation de Batrachochytrium salamandrivorans ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salamander chytridiomycosis is an infectious disease caused by the fungus Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal).

La chytridiomycose de la salamandre est une maladie infectieuse causée par le fungus Batrachochytrium salamandrivorans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As far as anyone knows, this devastating disease, caused by Batrachochytrium salamandrivorans, only affects salamanders.

D’après ce que l’on sait, cette maladie dévastatrice, provoquée par le Batrachochytrium salamandrivorans, n’affecte que les salamandres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current evidence strongly suggests that salamandrivorans is endemic to Asia and that species within this region may act as a disease reservoir.

Les éléments disponibles actuellement montrent que Batrachochytrium salamandrivorans est endémique en Asie et il est possible que les espèces de la région jouent le rôle de réservoir de la maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two aquatic animal diseases have been of growing concern over the last years: infection with koi herpesvirus and with Batrachochytrium salamandrivorans.

Deux maladies affectant les animaux aquatiques inquiètent de plus en plus la communauté internationale ces dernières années : l’infection par l’herpèsvirus de la carpe koï et l’infection à Batrachochytrium salamandrivorans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disease-causing fungus, Batrachochytrium salamandrivorans (Bsal), originating in Asia, has been devastating populations of native salamanders in European countries.

Une espèce de champignon pathogène d’origine asiatique, le Batrachochytrium salamandrivorans (B. sal), a un effet dévastateur sur les populations de salamandres indigènes dans certains pays d’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new disease affecting amphibians, Batrachochytrium salamandrivorans, was added to the OIE list of aquatic animal diseases, which now totals 28.

Une nouvelle maladie affectant les amphibiens, Batrachochytrium salamandrivorans, a été ajoutée à la liste des maladies affectant les animaux aquatiques de l’OIE, portant leur nombre à 28.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current evidence strongly suggests that salamandrivorans is endemic to Asia and that species within this region may act as a disease reservoir.

Par conséquent, cette étude appuie l'hypothèse que ces champignons peuvent être endémiques en Asie et que les espèces de cette région peuvent agir comme réservoir de maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notably, a new chapter for Infection with Batrachochytrium salamandrivorans was developed following the listing of this amphibian disease in 2017.

Un nouveau chapitre traitant de l'infection par Batrachochytrium salamandrivorans a notamment été complété après que cette maladie affectant les amphibiens ait été ajoutée à la liste des maladies des animaux aquatiques en 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infection with Batrachochytrium salamandrivorans is currently considered as one of the main cause for the global decline of amphibians, particularly of European fire Salamanders.

L’infection à Batrachochytrium salamandrivorans est actuellement considérée comme l’une des causes principales du déclin des amphibiens au niveau mondial, en particulier de celui de la salamandre tachetée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues