Dictionnaire anglais - français

Acceleration of ambystoma tigrinum metamorphosis by corticotropin-releasing hormone... These studies have investigated CRH actions in anurans (frogs and toads), whereas there is currently no information regarding the actions of CRH on metamorphosis of urodeles (salamanders and newts)....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Blackwell publishing, ltd.multiple paternity in a natural population of a salamander with long-term sperm storage... Comparison of our data with those of other parentage studies in salamanders and newts reveals that multiple mating may be common in urodele amphibians....
Salamanders and newts
général - eur-lex.europa.eu
Amphibians: The World of Frogs, Toads, Salamanders and Newts by Hofrichter, Robert

Amphibiens: Le monde des grenouilles, crapauds, salamandres et tritons par Robert Hofrichter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disease is highly contagious and can be easily transferred between different species of salamanders and newts.

La maladie est très contagieuse et se transmet aisément entre les différentes espèces de salamandres et tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another interesting feature of the fish is like Amphibians (Salamanders and Newts) The young must go through a larval stage in which they have external gills.

Une autre caractéristique intéressante du poisson, c'est comme les amphibiens (salamandres et tritons) Le jeune doit passer par un stade larvaire dans lequel ils ont des branchies externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Salamanders and newts have the extraordinary ability to regenerate lost limbs.

Les tritons et les salamandres ont des capacités de régénération exceptionnelles, leur permettant de régénérer des parties du corps perdues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may even see a blue crayfish or salamanders and newts.

Vous pouvez même voir une écrevisse bleue ou des salamandres et des tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Caudata class compromise of 420 species which include salamanders and newts.

Le compromis de classe Caudata de 420 espèces qui comprennent les salamandres et les tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Batrachochytrium salamandrivorans or BSal, is another fungus that impacts salamanders and newts.

Batrachochytrium salamandrivorans. ou BSal, est un autre champignon qui touche les salamandres et les tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this reason, both Switzerland and the United States preventively prohibited the import of salamanders and newts.

Pour cette raison, la Suisse et les États-Unis ont interdit de manière préventive l’importation de salamandres et de tritons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues