Publications scientifiques

Etude d’un convertisseur dc/dc avec des composants gan pour des applications spatiales
... For the

sake of completeness

, in this document, we precise the characteristics of the GaN components which will be used.
...
... Pour une puissance de 7...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Probabilistic derivation of some generating functions for the laguerre polynomials ... A direct (analytical) proof of each of these generating functions is also presented for the sake of completeness
général - core.ac.uk -
Agent-based virtual communities for interactive digital television... For the sake of completeness, the paper also presents an overview of IDTV technologies
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Geodesic behavior of sudden future singularities... Forthe sake of completeness, we compare with the typical sudden futuresingularities of phantom cosmologies.Comment:...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

For the

sake of completeness

and clarity, a summary of this analysis follows.

Par souci dexhaustivité et de clarté, un résumé de cette analyse est indiqué ci-après.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The following developments are therefore set out for the sake of completeness.

Les développements qui suivent sont donc exposés à titre surabondant.

général - eur-lex.europa.eu
But for the sake of completeness, I’ll continue on.

Mais à des fins de compréhension, je vais continuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We mention them here for the sake of completeness.

Nous les mentionnons ici par souci d'exhaustivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This documentation is only for the sake of completeness.

Cette documentation n'est que pour des raisons d'exhaustivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There wasn’t much, but for the sake of completeness:

Probablement pas méta mais je l’ajoute for the sake of completeness :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of completeness, figures concerning Turkey will also be reported separately in section 4.3.5.

Par souci d'exhaustivité, les chiffres concernant la Turquie seront également présentés séparément à la section 4.3.5.

général - eur-lex.europa.eu
But I will mention them, for the sake of completeness.

Mais je vais les mentionner, par souci d’exhaustivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But I will mention them, for the sake of completeness.

Mais je vais les mentionner, par souci d'exhaustivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is only mentioned here for the sake of completeness.

Il n’est mentionné ici que par souci de complétude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is mentioned here only for the sake of completeness.

Il n’est mentionné ici que par souci de complétude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the sake of completeness, the Commission also investigated the likelihood of continuation of dumping should the measures be repealed.

Par souci d'exhaustivité, la Commission a également examiné la probabilité d'une continuation du dumping en cas d'abrogation des mesures.

concurrence - eur-lex.europa.eu
For the sake of completeness, the Commission also investigated the likelihood of recurrence of dumping should the measures be repealed.

Par souci d'exhaustivité, la Commission a également examiné la probabilité d'une réapparition du dumping en cas d'abrogation des mesures.

concurrence - eur-lex.europa.eu
We will, however, present it briefly, for the sake of completeness.

Je l’examinerai néanmoins brièvement par souci d’exhaustivité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, for the sake of completeness of information, it is important to... [-]

En outre, pour l'exhaustivité de l'information, il est... [-]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues