Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sailplane

planeur

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg MTOM or less

un planeur ou motoplaneur d'une MTOM inférieure ou égale à 1200 kg

général - eur-lex.europa.eu
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg MTOM or less

un planeur ou motoplaneur d'une MTOM inférieure ou égale à 1200 kg

général - eur-lex.europa.eu
a sailplane or powered sailplane of 2000 kg MTOM or less

un planeur ou motoplaneur d'une MTOM n'excédant pas 2000 kg

général - eur-lex.europa.eu
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg MTOM or less

un planeur ou motoplaneur d'une MTOM n'excédant pas 1200 kg

général - eur-lex.europa.eu
a sailplane or powered sailplane of 1200 kg MTOM or less

un planeur ou motoplaneur dune MTOM nexcédant pas 1200 kg

général - eur-lex.europa.eu
▷
Modal and flutter analysis of the sailplane lak-17b using numerical methodsThe objective of current work is to determine the V–g and V–f diagrams for the sailplane’s LAK-17B empennage using numerical methods....
▷
Constantin parvulesco, messerschmitt. pionnier de l’aéronautique allemande de 1914 à nos jours... Du frêle planeur S-5 de 1915 au futuriste transporteur Rotor-jet de 1966, tous les aéronefs issus de la prolifique firme allemande sont présentés dans tous leurs détails techniques, mais...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Analysis of total energy probes for sailplane applicationMEng (Mechanical Engineering), North-West University, Potchefstroom Campus, 2018Sailplane manufacturers who strive to design and build the best competition sailplanes in the world try to outwit their competitors through improved gliding performance....
 PDF: hdl.handle.net
Initial feasibility study of a microwave-powered sailplane as a high-altitude observation platformIt is shown that a microwave-powered sailplane can be a reasonable substitute for a satellite in some missions requiring only limited coverage of the surface of the earth....
 PDF: hdl.handle.net
Estimating wind velocities from limited sailplane flight dataThe problem of estimating wind velocities from limited flight data recordings is considered, with application to sailplane flights in high-altitude mountain waves....
 PDF: www.loc.gov
Aerodynamic design and cross-country flight performance analysis of diana-2 sailplaneThe aerodynamic design philosophy and computational analysis of cross-country flight performance of Diana-2 sailplane in different thermal conditions are presented....
 PDF: www.dianasailplanes.com

Synonymes et termes associés anglais

glider

•

planisher

Exemples anglais - français

motored sailplane

motoplaneur
politique des transports - iate.europa.eu
planeur motorisé
politique des transports - iate.europa.eu

powered sailplane

motoplaneur
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

unmanned sailplane

planeur sans équipage à bord
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Specific requirements for the sailplane pilot licence (SPL

Exigences particulières pour la licence de pilote de planeur — (SPL

général - eur-lex.europa.eu
A sailplane shall only be operated during day..

Un planeur peut uniquement être exploité de jour.

général - eur-lex.europa.eu
A lightning strike resulting in damage to the sailplane.

Impact de foudre provoquant des dégâts au planeur.

général - eur-lex.europa.eu
Applicants for a sailplane towing rating shall have completed

Les candidats à une qualification pour le remorquage de planeurs devront avoir accompli

général - eur-lex.europa.eu
A failure or substantial deterioration of the sailplane structure.

Défaillance ou détérioration importante de la structure du planeur.

général - eur-lex.europa.eu
A sailplane overtaking another sailplane may alter its course to the right or to the left.

Un planeur dépassant un autre planeur peut obliquer vers sa droite ou vers sa gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
an aeroplane, sailplane or powered sailplane with a Maximum Take-off Mass (MTOM) less than 1000 kg that is not classified as complex motor-powered aircraft

un avion, un planeur ou un planeur motorisé dune masse maximale au décollage (MTOM) inférieure à 1000 kg, non classé comme aéronef à motorisation complexe

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
an aeroplane, sailplane or powered sailplane with a Maximum Take-off Mass (MTOM) less than 1000 kg that is not classified as complex motor-powered aircraft

un avion, un planeur ou un planeur motorisé dune masse maximale au décollage (MTOM) inférieure à 1000 kg, non classé comme aéronef à motorisation complexe

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
A sailplane overtaking another sailplane may alter its course to the right or to the left.

Un planeur dépassant un autre planeur peut obliquer vers sa droite ou vers sa gauche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Salto sailplane is a fully aerobatic, highly maneuverable sailplane which is also suited for extended soaring flights.

Le Salto est un planneur entièrement acrobatique et hautement maniable qui est également adapté pour les vols prolongés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicants for a sailplane cloud flying rating shall have completed at least

Les candidats à une qualification de vol dans les nuages à bord de planeurs devront avoir accompli au moins

général - eur-lex.europa.eu
the sailplane is operated in accordance with the MEL, if established; or

le planeur est exploité conformément à la LME, si celle-ci est établie; ou

général - eur-lex.europa.eu
In the case of a powered sailplane, an engine failure during take-off.

Pour un planeur motorisé, défaillance du moteur lors du décollage.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Powered sailplane’ means an aircraft equipped with one or more engines having, with engines inoperative, the characteristics of a sailplane.

Un « planeur motorisé » désigne un aéronef équipé d’un ou plusieurs moteurs et qui, avec un (ou plusieurs) moteur(s) à l’arrêt, possède les caractéristiques d’un planeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the sailplane is operated in accordance with the MEL, if established; or

le planeur est exploité conformément à la LME, si celle-ci est établie; ou

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод