Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La grande ville sûre ? pour une politique de l'espace public
... The challenge and the role of the city of the future may consist in providing a concrete response to the local desire for

safety while

opposing communitaristic demands and segregative trends....
général - core.ac.uk -
▷
L'intégration de la sécurité routière dans l'action locale: influence de la hiérarchisation du réseau sur le risque routier
... It also allowed to target populations that are at high risk in order to motivate elected officials to act in favour of the residents' safety while making them aware of the risk residents are exposed to rather than the accidents of roads they manage....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Gender identity and sense of self sufficiency... Students answered nominal and ordinal questions about their gender identity, as well as Likert-scale questions regarding opinions on safety while walking on campus....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
▷
Comparing importance-performance analysis and three-factor theory in assessing rider satisfaction with transit... This study further concludes divergent improvement priorities for different services: comfort while waiting at station/stop and service reliability for bus; safety while waiting, safety while riding, and comfort while waiting for BRT; and spatial coverage for metro transit....
général - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu

Exemples anglais - français

safety

sûreté
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
à la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sécurité
cautionnement
sécurité (personne)
sécurité (santé)

while

pendant
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

enhancing

safety while

improving productivity and competitiveness

renforcer la sécurité tout en améliorant la productivité et la compétitivité

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Supervising children while they play ensures safety while having fun.

Surveiller les enfants lorsqu’ils jouent, c’est allier sécurité et plaisir de les voir s’amuser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also comes with a safety lock to ensure safety while using.

Possède un système de verrouillage de manière à garantir la sécurité lors de son utilisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety: A major concern is you and your luggage safety while travelling.

Sécurité: La sécurité de vous et de vos biens est primordiale lorsque vous voyagez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-aqueous electrolyte primary cell exhibits improved safety while retaining cell characteristics.

La cellule primaire à électrolyte non aqueux manifeste une sécurité accrue, tout en conservant les caractéristiques cellulaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Placement of the apparatus and electrical circuitry within the modules promotes electrical safety while minimizing tampering with safety aspects of the device.

L'installation à demeure de l'appareil et des circuits électriques dans les modules favorise la sécurité électrique tout en minimisant les manipulations frauduleuses du dispositif.

santé - wipo.int
Safety features are applied to an integrated insulin delivery system to enhance safety while accounting for glucose sensor bias and calibration errors.

Cette invention concerne des caractéristiques de sécurité appliquées à un système de délivrance d'insuline intégré destinées à en améliorer la sécurité tout en tenant compte des erreurs de biais et d'étalonnage du capteur de glucose.

informatique et traitement des données - wipo.int
Distance is safety while proximity is accountability.

La distance nuit à l’efficacité alors que la proximité est indispensable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your dog deserves comfort and safety while travelling.

Vous méritez le confort et la sécurité lors de vos déplacements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It increases safety while encouraging cooperation and prevention.

Il aide à maintenir la sécurité tout en augmentant la transparence et la collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That increases your safety while improving your comfort.

Il contribue ainsi à renforcer votre sécurité tout en améliorant votre confort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety while taking baths in pregnancy (Last Trimester)

Sécurité lors de la prise de bains pendant la grossesse (dernier trimestre)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food Safety While Manually Defrosting a Refrigerator-Freezer

Conseils sur la décongélation manuellement un réfrigérateur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Managing health and safety while achieving extraordinary things

Gérer la santé et la sécurité tout en réalisant des choses extraordinaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It ensures perfect safety while using our services.

garantir un niveau de sécurité adéquat lorsque vous utilisez nos services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод