Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A safety wheel block (100) is disclosed.

La présente invention concerne une cale de roue de sécurité (100).

production - wipo.int
A safety wheel (1) includes several hubs (11) and several tires (12).

La présente invention concerne une roue de sécurité (1) comportant plusieurs moyeux (11) et plusieurs pneumatiques (12).

organisation des transports - wipo.int
Disclosed is a safety wheel hub with a hidden wheel groove, mainly comprising a movable slide ring lock (35) and an adjustment device (25) matching with same.

L'invention porte sur un moyeu de roue de sécurité comprenant une rainure de roue cachée, comprenant principalement un verrou à bague de coulissement mobile et un dispositif de réglage correspondant à celui-ci.

organisation des transports - wipo.int
Particularly, a wheel contact plate and a support plate are folded so as to minimize the volume, thereby allowing the safety wheel stopper to have excellent portability.

En particulier, une plaque de contact de roue et une plaque de support sont pliées de manière à réduire au minimum le volume, permettant à la butée de roue de sécurité d'avoir une excellente portabilité.

organisation des transports - wipo.int
The invention provides a strong and reliable safety wheel structure and an airtight connection between the parts thereof.

L'invention permet d'assurer la résistance et la fiabilité de structure de la roue de sécurité et l'étanchéité de connexion de ces parties constituante.

organisation des transports - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
santé / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / vie sociale - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Safety wheel-chock comprising various incorporated safety factors.

Une cale de freinage de sécurité est pourvue de différents facteurs de sécurité incorporés.

organisation des transports - wipo.int
This safety wheel was eventually adopted by the auto industry worldwide.

Cette roue a finalement été adoptée par l’industrie automobile dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This safety wheel was eventually adopted by the auto industry worldwide.

Cette roue a finalement été adoptée par l'industrie automobile dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrysler also developed a road safety wheel with a ridged rim, that kept a deflated tire from flying off the wheel.

Chrysler a également développé une roue avec une jante striée, conçu pour maintenir un pneu dégonflé de s'envoler de la roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chrysler also developed a road safety wheel with a ridged rim, that kept a deflated tire from flying off the wheel.

Chrysler a également mis au point une roue avec une jante striée, conçue pour empêcher un pneu dégonflé de s’envoler de la roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A safety wheel with an annular track, is comprised of cover, boss, hub, and shade which is at the side of the hub.

Ledit pneu est formé d'une enveloppe extérieure, d'une jante, d'une roue à rayons d'acier et d'un enjoliveur disposé sur le côté extérieur de la roue à rayons d'acier.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues