Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / droit / emploi et travail / défense / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
technologie et réglementation technique / communication / urbanisme et construction - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

safety protection device

is provided, which relates to the electronic circuit

protection

field.

L'invention concerne un dispositif de protection de sécurité qui se rapporte à un champ de protection d'un circuit électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A disposable safety protection device consists of a hub and a cover.

La présente invention se rapporte à un dispositif protecteur de sécurité, jetable, constitué d'un embout et d'un couvercle.

santé - wipo.int
A fire plume generator, a fire safety protection evaluation system, and a method of evaluating a fire safety protection device are also disclosed.

L'invention concerne également un générateur de panache de feu, un système d'évaluation de protection de sécurité-incendie et un procédé d'évaluation du dispositif de protection de sécurité-incendie.

industrie mécanique - wipo.int
A safety reset device for use together with personal safety protection device comprises two reset channels (1, 2) and a reset switch (3) common to the reset channels.

Ce dispositif comprend deux canaux de remise à zéro (1, 2) et un interrupteur de remise à zéro (3) commun aux canaux de remise à zéro.

industrie mécanique - wipo.int
A safety reset device for use together with personal safety protection device comprises two reset channels (1, 2) and a reset switch (3) common to the reset channels.

Dispositif de remise à zéro de sécurité prévu pour être utilisé avec un dispositif de protection pour la sécurité du personnel.

industrie mécanique - wipo.int
A top operation safety protection device for vehicle body assembly includes two arch bridge type transverse platforms (1) and a safety rope (5).

Ledit dispositif comprend deux plates-formes transversales (1) en forme de pont à arche et un câble de sécurité (5).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A food processor with a safety protection device comprises a base (3) provided with a power unit.

L'invention porte sur un robot de cuisine, muni d'un dispositif de protection de sécurité, lequel robot de cuisine comprend une base (3) comportant une unité de puissance.

industries diverses - wipo.int
A cutting saw with a safety protection device comprises a base (4) used for placing a workpiece to be cut.

L'invention concerne une scie de découpe dotée d'un dispositif de protection de sécurité comprenant une base (4) servant à mettre en place la pièce à travailler destinée à être coupée.

industrie mécanique - wipo.int
A safety protection device is arranged on the support arm to send an instruction for stopping the support arm (32).

Un dispositif de protection de sécurité est agencé sur le bras de support pour envoyer une instruction pour arrêter le bras de support (32).

production - wipo.int
An electromagnetic clutch for a safety protection device of a press machine comprises an upper case body (5) and a lower case body (6).

L'invention concerne un embrayage électromagnétique d'un dispositif de protection de sécurité d'une presse comportant un corps de carter supérieur (5) et un corps de carter inférieur (6).

industrie mécanique - wipo.int
A safety protection device (3) for a circuit breaker (2), the circuit breaker (2) configured to be insertable into a circuit breaker base (1) and electrically connected thereto.

L'invention porte sur un dispositif de protection de sécurité (3) pour un coupe-circuit (2), le coupe-circuit (2) étant configuré de façon à pouvoir être inséré dans une base de coupe-circuit (1) et électriquement connecté à celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A needle protection device and a safety needle assembly comprising the needle protection device.

L'invention concerne un dispositif de protection d'aiguille et un ensemble aiguille de sécurité comprenant le dispositif de protection d'aiguille.

santé - wipo.int
A device protection apparatus and a safety circuit.

Cette invention concerne un appareil de protection de dispositif et un circuit de sécurité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An automobile safety protection system comprises a protection board device (1.2) and a piston drive device (1.3).

L'invention porte sur un système de protection de sécurité d'automobile, lequel système comprend un dispositif de plaque de protection (1.2) et un dispositif d'entraînement à piston (1.3).

organisation des transports - wipo.int
The safety device has simple configuration, small size and high safety protection performance.

Le dispositif de sécurité présente une configuration simple, est de taille réduite et assure une efficacité de protection élevée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues