Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

safety profile

profil de sécurité

santé - iate.europa.eu
Safety Monitoring Board) confirmed the product’s good safety profile

Les résultats observés confirment le bon profil de sécurité du produit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile observed in the study is consistent with the safety profile expected in this indication.

Ces observations en pratique clinique sont cohérentes avec le profil de sécurité établi dans cette indication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pembrolizumab showed a manageable safety profile”.

Pembrolizumab a montré un profil de sécurité maniable ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capecitabine demonstrated a favorable safety profile.

SPINRAZA a démontré un profil de sécurité favorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pembrolizumab showed a manageable safety profile".

Pembrolizumab a montré un profil de sécurité maniable ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Sitagliptin in the treatment of type 2 diabetes: insights five years after commercialisation
... Almost 5 years after its launch in Belgium, the present review summarizes the most recent data regarding the clinical efficacy of this antidiabetic agent, the controversy about its safety profile, its use at lower dosage in case of moderate to severe renal insufficiency, the various indications that have been successively accepted and reimbursed, and, finally,...
... Quelque5 années après sa commercialisation en Belgique, cette revuefait le point sur les dernières données disponibles concernantl’efficacité clinique de cet antidiabétique oral, la controverse àpropos de son profil de sécurité, son utilisation à dose réduiteen présence d’une insuffisance rénale modérée à sévère, lesdifférentes indications successivement reconnues et remboursées,et,...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Évaluation de la sécurité de la transplantation d’îlots pancréatiques allogéniques chez les patients diabétiques de type 1
... The aim of this study is to analyze the safety profile of islet transplantation in a phase II trial, from April 25th 2010 to may 31st 2016....
... L’objectif de ce travail a été d’analyser le profil de sécurité de la greffe d’îlots de Langerhans dans le cadre d’un essai clinique de phase II, du 25 avril 2010 au 31 mai 2016....
Europe / commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Pharmacovigilance and multiple sclerosis (ms): drugs as risk factors for ms, and safety profile of drugs used in ms treatment... In this intricate scenario, another important issue is represented by the safety profile of MS therapies....
▷
Sécurité et efficacité de l'amphotéricine b déoxycholate comme traitement de la leishmaniose viscérale en ouganda... L'AmB a une efficacité et un profil de sécurité similaires à SbV pour le traitement de la leishmaniose viscérale en Ouganda
santé / vie sociale / droit pénal - core.ac.uk - PDF: amsdottorato.unibo.itsanté - core.ac.uk -
Olanzapine or chlorpromazine plus lithium in first episode psychotic mania: an 8-week randomised controlled trial... The aim of this study was to compare the safety and efficacy profile of chlorpromazine and olanzapine, as add-on to lithium, in patients with a first episode of psychotic mania, expecting better safety profile and adherence to olanzapine but similar efficacy for both treatments....
 PDF: hdl.handle.net
Safety profile of liver fibroscan in patients with cardiac pacemakers or implantable cardioverter-defibrillators... To determine the safety profile of FibroScan testing in patients with PM or ICD....
 PDF: doaj.org
Antiepileptic drugs’ tolerability and safety : a systematic review and meta-analysis of adverse effects in dogsBackground: The safety profile of anti-epileptic drugs (AEDs) is an important consideration for the regulatory bodies, owners and prescribing clinicians....
 PDF: biblio.ugent.be
Research article topical application of retinyl palmitate-loaded nanotechnology-based drug delivery systems for the treatment of skin aging... The objective of this studywas to perform a structural characterization and evaluate the in vitro safety profile and in vitro antioxidant activity of liquid crystalline systems (LCS) with and without retinyl palmitate (RP)....
 PDF: repositorio.unesp.br
safety profile

profile de sécurité

santé - iate.europa.eu
We are confident in the safety profile of Gardasil.

Nous avons confiance dans le profile de sécurité du Gardasil. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "placebo" is another vaccine with a "known safety profile.

Le « placebo » est en fait un autre vaccin dont le « profile de sécurité est connu ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "placebo" is another vaccine with a "known safety profile.

Le «placebo» est en fait un autre vaccin dont le «profile de sécurité est connu».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety profile

profil d'innocuité

santé - iate.europa.eu
The safety profile for UPA in this trial confirmed the previously reported safety profile.

Le profil d'innocuité pour l'UPA lors de cet essai a confirmé le profil d'innocuité précédemment rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile observed in the study is consistent with the known safety profile of Somatuline®.

Les données d'innocuité de l'étude sont cohérentes avec le profil d'innocuité connu de Somatuline®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fluticasone lotion is unexpectedly efficacious while exhibiting an improved safety profile.

La lotion de fluticasone de cette invention se révèle particulièrement efficace et présente un profil d'innocuité amélioré.

santé - wipo.int
The safety and tolerability profile in paediatric patients was similar to the known safety profile of atorvastatin in adult patients.

Le profil d'innocuité et de tolérabilité chez les patients pédiatriques était similaire au profil d'innocuité connu de l'atorvastatine chez l'adulte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VLA15 demonstrated a favorable safety profile and had no associated safety concerns.

VLA15 a démontré un profil d'innocuité favorable et aucun problème de sécurité n'a été constaté dans les groupes vaccinés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Analyse quantitative des procédés de sédation analgésie dans la réduction des luxations antérieures d’épaule : étude rétrospective au sein des urgences du ght normandie centre de janvier à décembre 2018
... The reporting of the pre- and postreduction safety profile seemed to be generally insufficient, as well as the one of pain level or surveillance instructions issuance at exit....
... La traçabilité du profil sécuritaire pré et post-réduction semblait globalement insuffisante tout comme celle de la douleur ou de la délivrance des consignes de surveillance à la sortie....
général - core.ac.uk -
▷
Tolérance de la chimio-embolisation pour le traitement du carcinome hépatocellulaire chez les patients âgés
... The aim of our study is to describe the safety profile of chemo-embolization for hepatocellular carcinoma in patients aged 70 years or more compared to younger patients....
... Le but de notre étude est de décrire le profil de tolérance de la chimio-embolisation pour CHC chez les patients âgés de 70 ans ou plus comparé aux patients plus jeunes....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Le rôle du nefopam dans la prévention de la douleur postopératoire : une revue systématique... Cette revue systématique a pour but de définir son efficacité analgésique ainsi que son profil de sécurité....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
▷
Évaluation des avantages de la transition de la voie intraveineuse à la voie sous-cutanée pour l’administration du rituximab à des patients atteints de cancer en alberta... À ce jour, le rituximab SC produit des résultats non inférieurs et présente un profil de sécurité comparable à celui du rituximab IV....
général - core.ac.uk - PDF: www.canadianoncologynursingjournal.com

Synonymes et termes associés anglais

security profile

•

profile

Exemples anglais - français

safety

sûreté
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
à la sécurité
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sécurité
cautionnement
sécurité (personne)
sécurité (santé)

profile

profil
transport terrestre / transports / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / communication / métallurgie et sidérurgie / transports aérien et spatial / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / technologie et réglementation technique / général - iate.europa.eu
profil en long
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
profil d'une came
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
silhouette
signature
courbe des hauteurs d'eau
profilé
article profilé
forme
profil de la surface de révolution
sculpture
section d'enfournement
profil pédologique
profil de sécurité
profil fonctionnel
norme fonctionnelle
profil standard

Traductions en contexte anglais - français

The safety profile observed in the study is consistent with the known safety profile of Somatuline®.

Les données d’innocuité de l’étude sont cohérentes avec le profil d’innocuité connu de Somatuline®

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile observed in the study is consistent with the safety profile expected in this indication.

Le profil de tolérance observé dans l étude est en ligne avec celui attendu dans cette indication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile observed in the study is consistent with the safety profile expected in this indication.

Le profil de tolérance observé dans l'étude est en ligne avec celui attendu dans cette indication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile observed in the study is consistent with the safety profile expected in this indication.

Le profil de tolérance observé dans l’étude est en ligne avec celui attendu dans cette indication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Favorable safety profile is consistent with safety documented in previous studies -

Profil de tolérance favorable, correspondant aux données observées au cours des études précédentes-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety and tolerability profile in paediatric patients was similar to the known safety profile of atorvastatin in adult patients.

Le profil de sécurité et de tolérance chez les patients pédiatriques était siimilaire au profil de sécurité connu de l'atorvastatine chez les patients adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plecanatide treatment exhibited a favorable safety profile.

Le traitement avec le plecanatide a montré un excellent profil de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spirulina generally exhibits a favorable safety profile.

SPINRAZA a démontré un profil de sécurité favorable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, berberine has an outstanding safety profile.

Dans l’ensemble, la berbérine a un profil de sécurité exceptionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plecanatide treatment exhibited an excellent safety profile.

Le traitement avec le plecanatide a montré un excellent profil de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
VLA15 demonstrated a favorable safety profile and had no associated safety concerns.

VLA15 a démontré un profil d’innocuité favorable et aucun problème de sécurité n’a été constaté dans les groupes vaccinés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety analysis of 25 evaluable patients reflected a safety profile as expected.

L’analyse de sécurité de 25 patients évaluables a reflété un profil de sécurité comme prévu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety analysis of 25 evaluable patients reflected a safety profile as expected.

L'analyse de sécurité incluant 25 patients évaluables a été conforme au profil de sécurité attendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety results were consistent with the known safety profile of HUMIRA.

Les données de tolérance sont conformes au profil de sécurité connu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The safety profile in ODYSSEY OUTCOMES was consistent with the overall safety profile described with the previous phase III controlled trials.

Le profil de sécurité dans l'étude ODYSSEY OUTCOMES était conforme au profil global de sécurité décrit dans les essais contrôlés de phase 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод