Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Operational Safety Pilot Limitation (OSL — Class 2 and LAPL privileges

Limitation operationnelle avec pilote de securite (OSL — Classe 2 et privileges LAPL

général - eur-lex.europa.eu
Performs compliance flight without safety pilot onboard

Démonstration de conformité sans pilote de sécurité à bord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A DLR test pilot always sits in the cockpit as a safety pilot.

Un pilote d’essai du DLR est toujours assis dans le poste de pilotage en tant que pilote de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety pilot means a pilot who acts as a lookout for another pilot operating an aircraft in simulated instrument flight; (pilote de sécurité)

pilote de sécurité Pilote qui agit comme vigie pour un autre pilote qui utilise un aéronef en vol aux instruments simulé. (safety pilot)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
safety pilot means a pilot who acts as a lookout for another pilot operating an aircraft in simulated instrument flight; (pilote de sécurité)

pilote de sécuritéPilote qui agit comme vigie pour un autre pilote qui utilise un aéronef en vol aux instruments simulé. (safety pilot)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conceptual design study of a harrier v/stol research aircraft... The safety pilot always has take command capability....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A one-year prospective, randomized, placebo-controlled, quadruple-blinded, phase ii safety pilot trial of combination therapy with interferon beta-1a and mycophenolate mofetil in early relapsing—remitting multiple sclerosis (time ms)... Methods: Twenty-four treatment-naïve R—RMS patients participated in a one-year prospective, placebo-controlled, blinded, safety pilot clinical trial....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A properly certificated private pilot can be a safety pilot.

Un pilote bien formé est un pilote en sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
establish an 18-month Child Safety Pilot Program that

maison, un projet pilote d'une durée de 18 mois qui assure un

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An automatic safety pilot is provided for each burner.

Un équipement de sécurité est demandé pour chaque pilote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
W.W. Stovall, co-pilot; ADR-1 E.F. Brennan, flight engineer and Lockheed engineering flight test pilot Ted H. Limmer, Jr., safety pilot.

W.W. Stovall, copilote; ADR-1 E.F. Brennan, ingénieur de vol; et le pilote d'essais de Lockheed Ted H. Limmer, Jr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leonardo SW-4 Solo performs first flight with no safety pilot onboard

Le SW-4 Solo réalise son premier vol sans pilote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SW-4 solo optionally piloted helicopter performs its first flight with no safety pilot onboard

Le SW-4 Solo réalise son premier vol sans pilote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CoastSmart is a public safety pilot project in the Pacific Rim region of British Columbia.

CoastSmart est un projet de sécurité publique dans la région Pacific Rim de la Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SW-4 Solo Optionally Piloted Helicopter Performs its First Flight With No Safety Pilot Onboard

Le SW-4 Solo réalise son premier vol sans pilote

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are 2,800 vehicles in Ann Arbor participating in this "Safety Pilot," as the program is called.

Il y a 2.800 véhicules à Ann Arbor qui participent à ce programme intitulé "Safety Pilot".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Airbus Helicopter´s VSR700 has been flying autonomously since May 2017 with a safety pilot on board.

Le démonstrateur VSR700 effectue depuis mai 2017 des vols autonomes avec pilote de sécurité dans le cadre de son programme de développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues