Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

saddling

ensellement

industrie mécanique - techdico
▷
Energetics of saddling versus ruffling in metalloporphyrins: unusual ruffleddodecasubstituted porphyrinsPresented hereinis a first major density functional theory (BP86/D3/STO-TZ2P)survey of the energetics of saddling versus ruffling for a wide rangeof dodecasubstituted metalloporphyrins with M = Ni, Cu, Zn, Pd, andPt....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis of failed forging saddling mandrels and process improvements for increased mandrel lifespanThis project seeks to increase the lifespan of steel mandrels used by Schlosser Forge in the saddling process, which is part of the production of forged rings for the aerospace and power generation industries....
 PDF: digitalcommons.calpoly.edu
Saddling, bridling and riding the western horse (1994)... This publication discusses basic riding techniques and provides information on proper saddling, bridling and riding
 PDF: core.ac.uk
Saddling, bridling and riding the western horse (2002)... This publication discusses basic riding techniques and provides information on proper saddling, bridling; and ridin
 PDF: core.ac.uk
Minimax theorems and saddling transformations AbstractA transformation mapping games onto games that have saddle values (for short, saddling transformation) was first considered by von Neumann....

Synonymes et termes associés anglais

saddle

•

upfold

•

structural low

Traductions en contexte anglais - français

The saddling sterility of exaggerated self-promotion

La stérilité ennuyeuse de l’autopromotion exagérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cossacks were still “saddling their horses.

Les cosaques en étaient encore à " seller leurs chevaux ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China is saddling poorer nations with burdensome debt.

La Chine plombe des pays plus pauvres avec le fardeau d’une dette…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China is saddling poorer nations with burdensome debt.

La Chine plombe des pays plus pauvres avec le fardeau d’une dette...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is it true that the Four Horsemen are saddling up?

Est-ce que les quatre cavaliers montent sans étrier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saturday morning started off early with saddling the horses at dawn.

LE SAMEDI matin commença de bonne heure, les hommes sellant leurs chevaux à l’aube.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Somewhere, the riders of the apocalypse are saddling their horses.

D’un geste, les Cavalières de l’Apocalypse grimpèrent sur leur monture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instead, he is saddling the provinces with higher health care costs.

Il transfère plutôt aux provinces la hausse des coûts en santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“Courage is being scared to death, but saddling up anyway. ”

Le courage c’est avoir peur de la mort, mais monter en selle quand même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
saddling our children and grandchildren with more and more debt, pretty much

mais pour léguer à nos enfants et petits enfants une dette de plus en plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I help people develop good habits in saddling and mounting safely.

Nous aidons les plongeurs à développer de bonnes habitudes de plongée et pratiquer ce sport de façon sécuritaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Politicians should not be saddling future generations with enormous debt.

Il ne faut pas hypothéquer l'avenir des générations futures par un endettement excessif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Otherwise you will be saddling yourself to a cold, uncompromising life.

Autrement, vous vous exposez à un avenir fragile et incertain...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will be grooming and saddling the mounts upon your arrival.

Nous allons donc contourner le loch et traverser la montagne que vous voyez en face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“Courage is being scared to death but saddling up, anyway. ”

Le courage c’est avoir peur de la mort, mais monter en selle quand même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод