Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Rural Getaway Navarre from MERTXENEA, rural house in ELCANO.

Escapade rurale Navarre de MERTXENEA, maison rurale à Elcano.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rural style and romance of a rural house in the center

Le style rural et le charme d'une maison rurale au centre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rural House – Puròhus: an old rural house from 1700 which offers the authentic atmosphere of a typical Walser dwelling with its ‘wohngade’, barn house.

La Maison Rurale – Puròhus : Ancienne maison rurale datant de 1700 dégageant une l’atmosphère authentique d’un habitat Walser typique avec son « wohngade », la maison-étable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accredited rural house for attention to Moturismo.

Maison rurale accrédité pour l’attention à Moturismo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jesters of Llanes Village house Casa Vicenta Rural house Jogueru Village house La Casona [...]

Les jesters de Llanes Maison de village Casa Vicenta Maison rurale Jogueru Maison de village La Casona [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Types de maisons rurales dans le sud-ouest poitevin
... Then follows the study of the types of rural houses....
... En conclusion, il signale que, dans la plupart des maisons rurales étudiées, les bâtiments sont disposés «en ordre lâche», aussi bien dans les régions d'habitat dispersé que dans celles d'habitat groupé, et il analyse les raisons pouvant expliquer la prédominance de ce type de maison rurale dans le Sud-Ouest Poitevin.Miquet...
général - core.ac.uk -
Whole life-cycle ecological footprint of rural existing houses in northern china... Based on the theory of ecological footprint, in this article we compare the whole life-cycle ecological footprint between the northern rural house with various energy-saving measures and the urban multi-layer residence with only external wall thermal-insulation as the energy-saving measure....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
The influence of doors and windows on the indoor temperature in rural house ... To decline the heat loss through doors and windows, focusing on the typical rural house, an energy consumption system is built....
Design and analysis of a stand-alone pv system for a rural house in pakistanIn this paper, thermal modeling of a typical rural house in Pakistan has been done using BEopt, to determine the hourly load profile....
 PDF: doaj.org
Research about the general applicability of ecological rural house in the guanzhong region of north china... Based on the survey and research of the rural house in the Guanzhong region of north china, paper explores and analyzes the orientation, architectural style, layout, natural ventilation etc....

Publications scientifiques

L’intérieur des maisons rurales dans le pays de redon au xviiie siècle
Rural house and especially her interior, privileging the daily gestures, learn to us enormously on the mentalities, the living manners and the occupying manners, of this countrymen....
...La maison rurale et surtout son intérieur nous apprennent énormément sur les mentalités, les façons de vivre et d’habiter, des paysans....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rural tourism house of Cal Xicot is an old rural house with capacity for 11 people.

La maison du tourisme rural Xicot Cal est une ancienne ferme avec une capacité de 11 personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toprural is a rural house search engine whose mission is to promote rural tourism.

Toprural est un moteur de recherche d'hébergements ruraux dont le but est de faire la promotion du tourisme rural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antique Canarian rural house where two rural accomodations have been restored around the patios.

Ancienne maison canarienne, dans laquelle 2 demeures rurales ont été restauré autour d’un patio, le patio del Naranjo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this rural house reigns peace and tranquility, which makes it a perfect rural house to spend a few days of relaxation.

Dans cette maison rurale règne la paix et la tranquillité à quelques mètres des bois et de la nature, ce qui en fait une maison rurale parfaite pour passer quelques jours de détente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Rondine - Rural House between CinqueTerre and Portofino

1 Rondine - Maison Rurale Entre Cinqueterre et Portofino

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A perfect rural house for a commercial investment.

Une maison rurale parfaite pour un investissement commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balloon flight with family + rural house el Ferrés

Vol en montgolfière en famille + maison rurale el Ferrés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Rondine - Rural House between CinqueTerre and Portofino

2 Rondini - Maison Rurale Entre Cinque Terre et Portofino

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rural House El Tendal is a village house with a typical canarian style.

La Gîte El Tendal est une maison villageoise avec un style typiquement canarien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rural House El Tendal is a village house with a typical canarian style.

/ nuit Gîte El Tendal La Gîte El Tendal est une maison villageoise avec un style typiquement canarien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The charming rural house is formed by two two-storey rural house: Planeses I and Planeses II with capacity for 11 people each.

La Gîte ruraux est composée de deux maisons rurales avec deux étages : Planeses I et Planeses II avec une capacité de 11 personnes chacune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casa Rural Font de Morella (Tápias, 11): a pleasant rural house located in the town.

Chambres d'hôtes Font de Morella (Tápias, 11) : une agréable maison d'hôtes située dans le village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rural house fully equipped and distributed on two floors.

Gîte rural entièrement équipé et distribué sur deux étages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The experience in the rural house has been phenomenal.

L'expérience dans cette maison rurale a été fantastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rural House Sofía offers views of the Hermigua Valley.

La Maison rurale Sofía offre une vue sur la valle de Hermigua.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues