Dictionnaire anglais - français

rupee

finances - iate.europa.eu
The Pakistani Rupee is the official currency of Pakistan.

La roupie pakistanaise est la monnaie officielle du Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The currency of Pakistan is the Pakistani Rupee (PKR).

La monnaie du Pakistan est la roupie pakistanaise (PKR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pakistani rupee is the official currency of Pakistan.

La roupie pakistanaise est la monnaie officielle du Pakistan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7500 UAH to EUR 500 Ukrainian Hryvnia to Pakistani Rupee

7500 CHF à EUR 500 Franc Suisse à Roupie Pakistanaise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most commonly used symbols for the rupee are Rs.

Le symbole le plus couramment utilisé pour la roupie pakistanaise est Rs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonetization of indian rupee against us $: a historical perspectiveThe Indian Rupee exchange rate depreciated 5.71...
général - core.ac.uk - PDF: www.discovery.org.in
Monetary policy in bhutan : implications of indian rupee circulation... At the same time, the Indian rupee circulates within the country with parity This paper investigates the implications of rupee circulation for monetary policy in Bhutan using the money multiplier framework...
Expected purchasing power parity andbudget imbalances: modelling the euro and the rupee exchange rates... A similar model is also applied to the estimation of the Rupee – Dollar exchange rate....
 PDF: iimk.ac.in
Rupee: a fast and accurate purely geometric protein structure search... To address these limitations we have developed RUPEE, a fast and accurate purely geometric structure search combining techniques from information retrieval and big data with a novel approach to encoding sequences of torsion...
 PDF: github.com
Effect of rupee depreciation on common manAbstract- This paper presents the effect of rupee depreciation on common man....
rupee
finances - iate.europa.eu
A Mauritian Rupee was equal to 1 Indian Rupee or ½ a Mauritian Dollar.

La roupie mauricienne équivalait à une roupie indienne ou à une moitié de dollar mauricien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Mauritian rupee was equal to one Indian rupee or half a Mauritian dollar.

La roupie mauricienne équivalait à une roupie indienne ou à une moitié de dollar mauricien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wednesday's exchange rates for the Mauritian Rupee

Cours de change du mercredi de la roupie mauricienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wednesday's exchange rates for the Mauritian Rupee

Les taux de change du mardi pour la roupie mauricienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauritius uses the Mauritian rupee as its currency.

L’ile Maurice utilise la roupie mauricienne comme son monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rupee
finances - iate.europa.eu
rupee
finances - iate.europa.eu
⇒ The Nepalese rupee is rigidly pegged to the Indian currency in the ratio of 1.6 Nepalese rupees = 1 Indian rupee.

La roupie népalaise est étroitement liée à la devise indienne dans un rapport de 1,6 roupie népalaise = 1 roupie indienne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nepalese rupee is rigidly pegged to the Indian currency in the ratio of 1.6 Nepalese rupees = 1 Indian rupee.

La roupie népalaise est étroitement liée à la devise indienne dans un rapport de 1,6 roupie népalaise = 1 roupie indienne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In India, the local currency is Indian Rupee, in Bhutan – it is Ngultrum and in Nepal – it is the Nepali rupee.

En Inde, la devise est la roupie indienne ; au Bhoutan, c’est le ngultrum ; et au Népal, la roupie népalaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Nepalese Rupee is the official currency in Nepal.

La Roupie népalaise est uniquement la monnaie officielle au Népal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Indian rupee is different from the Nepalese rupee, and it is forbidden for a non-Indian to transport Indian rupees towards Nepal and vice-versa.

On distingue la roupie indienne de la roupie népalaise, et il est interdit pour un non-Indien de transporter les roupies indiennes vers le Népal et vice-versa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Du mur fixe au mur mobile... »L’ouverture du Mur de Berlin, dont nous avons fêté le vingtième anniversaire, n’a pas fait disparaître les murs de séparation dans le monde, ni le symbole qu’ils représentent....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Banksy, guerre et spray sur le mur israélien, côté palestinienBanksy est un pochoiriste qui a conçu le projet « Santa's Ghetto » en dessinant sur le mur de séparation israélien, côté palestinien....
général - core.ac.uk -
Zaouyeh saad el-dyn ibn ghorâb. caire. fig. 1. mur de la niche de prière avant la reconstruction. fig. 2. mur de la niche de prière après la reconstruction... Mur de la niche de prière avant la reconstruction....
général - core.ac.uk -
Identité(s) et ethnicité(s) autour du mur de berlin : la question de l’unicité et du multiple chez peter schneiderCet article se propose d’analyser les questions d’identité et d’ethnicité en Allemagne entre 1982 et 1994, perçues comme résultantes de multiples fonctions ambivalentes que le Mur de Berlin aura remplies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Château de regard: mur de terrasse et souterrain (clermont, haute-savoie).L’opération réalisée cette année sur le site de Clermont fait suite à la volonté du département de restaurer une partie du mur de terrasse du château de Regard....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Coins have smaller amount coming in 1 Rupee, 2 Rupee, 5 Rupee, 10 Rupee.

C'est la partie 1, elle contient les valeurs suivantes : 1 rupee, 2 rupees, 5 rupees, 10 rupees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) Merging of Track III and Rupee Denominated Bonds framework as “Rupee Denominated ECB”( Indian Rupee (INR)).

(ii) Fusion du cadre des obligations de la voie III et des obligations libellées en roupies en tant que «BCE libellée en roupies» (roupie indienne (INR)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These denominations were ½ Anna, 1 Anna, 2 Anna, 1 Pice, 1/4th Rupee, ½ Rupee and 1 Rupee coin.

C'est la partie 1, elle contient les valeurs suivantes : 1/2 pice, 1/12 anna, 1/4 anna, 1/2 anna, 2 annas, 1/2 rupee, 1/2 rupee, 1 rupee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were followed by 10 rupee notes in 1894, 1000 rupee notes in 1899, 50 rupee notes in 1914, 1 and 2 rupee notes in 1917 and 100 and 500 rupee notes in 1926.

Ces billets ont été suivis par des billets de 10 roupies en 1894, 1000 roupies en 1899, 50 roupies en 1914, 1 et 2 roupies en 1917 et 100 et 500 roupies en 1926.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were followed by 10 rupee notes in 1894, 1000 rupee notes in 1899, 50 rupee notes in 1914, 1 and 2 rupee notes in 1917 and 100 and 500 rupee notes in 1926.

Ces billets ont été suivis par des billets de 10 roupies en 1894, 1 000 roupies en 1899, 50 roupies en 1914, 1 et 2 roupies en 1917 et 100 et 500 roupies en 1926.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New 500 rupee and 2000 rupee notes are to be issued.

Il y a maintenant de nouveaux billets de 500 et des billets de 2000 Roupies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency of India is Rupee and Paisa (100 Paisa equal 1 Rupee).

Les unités de monnaie indienne sont la roupie et le Paisa (100 Paisa égale 1 Rupee).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Indian rupee and, from 1959, the Gulf rupee continued to circulate.

La roupie indienne et, à partir de 1959, la roupie du Golfe circulent alors en parallèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The notes would be replaced by new 500 rupee and 2,000 rupee notes.

Ils ont été remplacés par de nouveaux billets à forte valeur nominale pour 500 roupies et 2 000 roupies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were to be replaced with new 500 rupee and 2000 rupee notes.

Autour d'eux devaient remplacer d'abord publié un nouveau 500 roupies et 2000 notes roupies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kuwait was using the gulf rupee, which was equivalent to the Indian rupee.

Le Koweït utilisait la roupie du golfe, équivalente à la roupie indienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The notes would be replaced by new 500 rupee and 2,000 rupee notes.

Autour d'eux devaient remplacer d'abord publié un nouveau 500 roupies et 2000 notes roupies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The units of Indian currency are the Rupee and Paisa (100Paisa equal 1 Rupee).

Les unités de monnaie indienne sont la roupie et le Paisa (100 Paisa égale 1 Rupee).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost of water in India: 1.8 rupee (1.6 rupee for the electricity and 0.2 consumables), in contrast to 5-8 rupee/liter for packaged water

Coût de l’eau par générateur en Inde : 1,8 roupies par litre (1,6 roupie pour l’électricité et 0,2 consommables), contre 5 à 8 roupies par litre d’eau conditionnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The units of Indian currency are the Rupee and Paisa (100 Paisa equal 1 Rupee).

Les unités de monnaie indienne sont la roupie et le Paisa (100 Paisa égale 1 Rupee).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues