Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

runnability

exécutabilité

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
In addition, the runnability component ( 18 ) includes at least one passive zone (22) in the cross direction (20) of the web forming machine.

Un élément d'exécutabilité (18) comprend au moins une zone passive (22) dans le sens travers (20) de la machine à former des bandes.

industrie du bois - wipo.int
Many continuous processes, such as paper manufacturing, use analog camera systems to capture break events and use the video information to diagnose runnability problems.

Plusieurs traitements en continu, tels que la fabrication de papier, utilisent des systèmes de caméra pour capturer des événements d'interruption et utilisent une information vidéo pour le diagnostic de problèmes d'exécutabilité.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Method and device for in situ runout measurement of calender thermo rollsGeometric and rotational errors of the paper machine rolls have a direct influence on the quality of the finished paper and may also weaken the runnability of the machine....
général - core.ac.uk - PDF: aaltodoc.aalto.fi
Intelligent estimation of web break sensitivity in paper machinesAbstractThe ambition to increase the production of paper has made paper machine runnability widely studied in recent decades....
 PDF: urn.fi
Improved wet end stability of a paper machine using model predictive control...how the Connoisseur advanced control package has been successfully applied to the broke and retention systems of a high-speed paper machine to provide increased stability and runnability....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Transfer of imagery and runnability from analogies to models in experts...concerning: the relationship between “runnable ” schemas and imagery during mental simulation; and how assembling a scientific model from simpler runnable schemas can “transfer runnability ” to the model....
 PDF: people.umass.edu

Exemples anglais - français

poor runnability

coulabilité insuffisante
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, the runnability component has an extension portion (9).

Dans un composant facilitant le passage sur machine, un axe principal de la partie principale s'étend dans le sens travers.

industrie du bois - wipo.int
The runnability of a formed battery case is high as well as the working efficiency.

On fabrique ce boîtier par emboutissage profond

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention comprises also a runnability component (6) and a method for manufacturing the same.

L'invention se rapporte également à un composant permettant le passage sur machine (6) et son procédé de fabrication.

industrie du bois - wipo.int
The invention relates to a method for improving runnability of a wet paper web or the like.

L'invention porte sur procédé d'amélioration de l'aptitude au passage sur machine d'une bande de papier humide ou autre.

industrie du bois - wipo.int
Strength is always required from the paperboard for good runnability and good formability.

La résistance du carton est toujours nécessaire pour assurer une bonne machinabilité et une bonne formabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for improving the runnability of a printing press in the printing process.

La présente invention concerne un procédé pour améliorer le comportement machine d'une presse à imprimer pendant le processus d'impression.

production - wipo.int
Generally, flatness and dimensional stability are vital for achieving high runnability.

En général, la planéité et la stabilité dimensionnelle sont essentielles pour avoir une bonne machinabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method provides a means of evaluating and correcting e.g. runnability on the paper machine before faults can appear.

Ledit procédé permet de déterminer et de corriger l'aptitude au passage sur la machine à papier avant qu'une panne ne se produise.

industrie du bois - wipo.int
This invention provides a gloss-coated electrophotographic paper with superior runnability and print quality in colour and monochrome copiers and printers.

L'invention concerne un papier couché brillant électrophotographique faisant preuve d'un comportement et d'une qualité d'impression supérieurs dans des copieurs et imprimantes couleur et monochrome.

communication - wipo.int
In this manner a large amount of treating agent can be applied onto the web and the coater offers good runnability.

Ainsi, il est possible d'appliquer une grande quantité d'agent de traitement sur la bande continue et la coucheuse permet un bon passage sur machine de la bande.

industrie mécanique - wipo.int
The structural element is arranged on the first side of the frame structure of the runnability component, beneath the sealing member.

L'élément de structure est arrangé sur le premier côté de la structure de cadre du composant d'aptitude au passage sur machine, sous l'organe d'étanchéité.

industrie du bois - wipo.int
The parts of the runnability component are fastened together at least mainly without welding in the cross direction of the paper machine.

Les pièces dudit composant sont fixées ensemble et au moins principalement sans soudure dans le sens travers de la machine à papier.

industrie du bois - wipo.int
Hydrophobic agglomerates can result in spots or defects in the final paper product or deposit on papermaking equipment resulting in poor runnability and downtime.

Des agglomérats hydrophobes peuvent provoquer des taches ou des défauts dans le produit papier final ou le dépôt sur le matériel de fabrication de papier conduisant à une médiocre aptitude au passage sur machine et un temps d'immobilisation.

industrie du bois - wipo.int
The invention also relates to a method for improving the efficiency of a runnability component of a paper machine or the like.

L'invention concerne aussi un procédé permettant d'améliorer l'efficacité d'un composant d'aptitude au passage sur machine d'une machine à papier ou similaire.

industrie du bois - wipo.int
This invention relates to a method of improving runnability of a drying section (40) of a paper or board machine or similar.

L'invention concerne un procédé pour améliorer le comportement machine d'une partie de séchage (40) d'une machine à papier ou à carton ou similaire.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод