Traductions en contexte anglais - français

Premièrement, aller au lit avec un ventre grondant rend difficile de s'endormir.

Bref, personne n’aime se balader avec un gilet à la main toute la journée.

A haute voix, de l'estomac gronde le grand jour serait tout aussi gênant que l'un gonflée!

Dans le passé, les champs de blé et les rangées de pommes de terre étaient rarement destinés à autre chose que de remplir notre estomac.

Pendant neuf mois, ils ont été entourés de bruits : les battements de cœur de maman, les sons intra-utérins, le bruit étouffé du monde extérieur.

Bien qu’il n’y ait rien de mal à faire de votre dîner votre plus petit repas de la journée, vous pouvez avoir de la difficulté à vous endormir et à vous endormir si vous mangez trop peu et avez l’estomac spacieux.

Bien qu'il n'y ait rien de mal à faire du souper votre plus petit repas de la journée, vous pourriez avoir du mal à rester endormi si vous mangez trop peu et avez un ventre grondant.

Premièrement, aller au lit avec un ventre grondant rend difficile de s'endormir.

Alors que vous êtes au lit avec votre ventre déjà grondant, il ne reste plus rien.

Bref, personne n’aime se balader avec un gilet à la main toute la journée.

Une fois que votre ventre gronde, il est temps de se rendre à un dîner local.

Le soleil, le sable et le surf sont merveilleux… à condition que votre ventre ne gargouille pas.

En même temps, son ventre est gonflé et vous pouvez entendre les intestins "gronder".

Les enfants atteints de TDAH ont une dur de suffisamment de temps sans leur ventre qui gargouille en première période.

A haute voix, de l'estomac gronde le grand jour serait tout aussi gênant que l'un gonflée!