Publications scientifiques

Production of a unique antibody specific for membrane ruffles and its use to characterize the behavior of two distinct types of ruffles... YF-169 stained membrane

ruffles

of chick embryo fibroblasts so definitely that it enabled clear and reliable analyses of membrane ruffles.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Production of a unique antibody specific for membrane ruffles and its use to characterize the behavior of two distinct types of ruffles... YF-169 stained membrane ruffles of chick embryo fibroblasts so definitely that it enabled clear and reliable analyses of membrane ruffles....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Egf induces recycling membrane to form ruffles AbstractKB cells are known to respond to epidermal growth factor (EGF) by producing prodigious ruffles in the plasma membrane within minutes....
commerce international - core.ac.uk -
Contact formation during fibroblast locomotion: involvement of membrane ruffles and microtubules... This analysis has revealed the involvement of both ruffles and microspikes, as well as microtubules in the initiation of focal contact formation....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Layilin, a novel talin-binding transmembrane protein homologous with c-type lectins, is localized in membrane ruffles... Layilin colocalizes with talin in membrane ruffles, and is recruited to membrane ruffles in cells induced to migrate in in vitro wounding experiments and in peripheral ruffles in spreading cells....
santé - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Described is a luffah having of a series of

ruffles

wherein a substantially dry, water-soluble, cleansing and/or moisturizing agent is present on the ruffles at a center portion of the luffah.

La présente invention concerne un loofa comportant une série de crêtes, dans lequel un agent nettoyant et/ou hydratant essentiellement sec et soluble dans l'eau est présent sur les crêtes au niveau de la partie centrale du loofa.

industries diverses - wipo.int
Keep bedding and dust ruffles from touching the floor.

Gardez la literie et la poussière volants de toucher le sol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should choose soft colors with ruffles and embroidery.

Devrait choisir des couleurs douces avec des volants et des broderies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this dress I learned all about making ruffles.

Pour cette jupe, j'ai appris à faire des pinces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is polite and affable, and never ruffles feathers.

[Il] est grand, costaud et n'a jamais eu peur de la baston.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I love your purse, those ruffles are irresistable!

J'adore les dragées, ces gourmandises sont irrésistibles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the really good things about this life, ruffles….

Et ce qui est réellement bon dans cette vie, décoiffe…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backs covered, ruffles, comfortability and many more this spring!

Dos couverts, volants, confort… et bien plus encore ce printemps !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the sides or edges of the fabric are provided with peripheral ruffles or tassels.

La toile comporte également des volants ou des franges périphériques situés sur les côtés ou le contour de la toile.

industries diverses - wipo.int
Will you check out the ruffles on this nudibranch?

Vous voulez regarder ces bondieuseries à la noix ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are like Ruffles…you can’t just have one.

C'est comme les tournevis, ont ne peut pas en n'avoir qu'un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proceed to the final step – the formation of ruffles.

Passons à la dernière étape – la formation de fioritures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French weekly Le Canard Enchaine ruffles feathers in Paris

Voir en ligne : French Weekly ‘Le Canard Enchaîné’ Ruffles Feathers in Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wind blows under my helmet and ruffles my short hair.

Le vent passe sous mon casque et agite mes cheveux courts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to think on a flamenco dress without ruffles?

Volants, Il est possible de penser sur une robe de flamenco sans volants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues