Dictionnaire anglais - français

rubberneck

commercialisation - iate.europa.eu
Rubberneck: an overlooked word... This is true for the word rubberneck ...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.butler.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Eat, drink, groom, rubberneck, read maps, adjust the radio/temperature/GPS etc. while driving.

Manger, boire, se coiffer, faire un câlin à son passager, lire une carte, ajuster la radio, la température, le GPS, etc. en conduisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We rubberneck to look at the fire when we should be keeping our eyes on the road.

Nous nous retournons pour contempler le feu quand nous devrions garder les yeux sur la route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps it is the same morbid curiosity that makes us rubberneck when driving past a wreck on the highway.

La même curiosité qui nous fait nous tordre le cou lorsqu'il y a un accident sur l'autoroute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He enlisted the services of his Los Albertos colleague, Chez Grimble, on Tenor sax and started gigging under the name Rubberneck.

Il recrute les services de sa collègue de Los Albertos, Chez’ Grimble, au saxophone ténor, et le groupe devient Rubberneck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marilyn Manson's Portrait of an American Family, The Toadies album Rubberneck and Helmet's Betty were commercially successful and critically embraced.[18][19]

Portrait of an American Family de Marilyn Manson, l'album Rubberneck des Toadies et Betty de Helmet sont également bien accueillis[16],[17].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See, my brother started having kids nearly a decade before me, so I’ve been able to rubberneck his parenting journey in all its gore and glory.

Voir, mon frère a commencé à avoir des enfants près d'une décennie avant moi, alors j'ai pu Rubberneck son voyage parental dans toute sa gloire et gore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His subsequent feature-length films inlcude WOODPECKER (SXSW 2008), TRUST US, THIS IS ALL MADE UP (SXSW 2009), RUBBERNECK (Tribeca Film Festival 2012) and RED FLAG (Los Angeles Film Festival 2012).

D'autres titres qui sont directement pivert (SXSW Film Festival, 2008), Faites-nous confiance, tout cela est composée (SXSW Film Festival, 2009), badaud (Tribeca Film Festival, 2012) et drapeau rouge (Los Angeles Film Festival, 2012)[2][8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His subsequent feature-length films include WOODPECKER (SXSW 2008),TRUST US, THIS IS ALL MADE UP (SXSW 2009), RUBBERNECK (Tribeca Film Festival 2012) and RED FLAG (Los Angeles Film Festival 2012).

D'autres titres qui sont directement pivert (SXSW Film Festival, 2008), Faites-nous confiance, tout cela est composée (SXSW Film Festival, 2009), badaud (Tribeca Film Festival, 2012) et drapeau rouge (Los Angeles Film Festival, 2012)[2][8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His subsequent feature-length films include WOODPECKER (SXSW 2008), TRUST US, THIS IS ALL MADE UP (SXSW 2009), RUBBERNECK (Tribeca Film Festival 2012) and RED FLAG (Los Angeles Film Festival 2012).

D'autres titres qui sont directement pivert (SXSW Film Festival, 2008), Faites-nous confiance, tout cela est composée (SXSW Film Festival, 2009), badaud (Tribeca Film Festival, 2012) et drapeau rouge (Los Angeles Film Festival, 2012)[2][8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues